Słownik niemiecko-polski

Przejdź o: -20 | -10 | -5 | -1 | +1 +5 +10 +20

ansetzen czasownik setzt an, setzte an, hat angesetzt przystawiać, przykładać, przytykać, przyszywać, wyznaczać, ustalać, planować, przygotowywać; einen Becher ansetzen podnosić puchar do ust; einen Termin ansetzen ustalać termin; Knospen ansetzen wypuszczać pąki; den Teig ansetzen rozrabiać ciasto; sich ansetzen osadzać się (kurz, rdza)

Ansicht die (PL die Ansichten) widok, pogląd, zdanie

Ansichtskarte die (PL die Ansichtskarten) widokówka

Ansiedler der (PL die Ansiedler) kolonizator, osadnik

Ansiedlung die (PL die Ansiedlungen) osada

ansonsten przysłówek pot. poza tym, zresztą, w przeciwnym razie

anspannen czasownik spannt an, spannte an, hat angespannt napinać, naciągać, koncentrować, natężać, zaprzęgać; Muskeln anspannen napinać mięśnie; alle Kräfte anspannen wytężać wszystkie siły; seine Gedanken anspannen skupić myśli

Anspannung die (PL die Anspannungen) wysiłek, koncentracja; (nur Singular) napięcie, natężenie

ansparen czasownik spart an, sparte an, hat angespart gromadzić oszczędzając, ciułać

Anspielung die (PL die Anspielungen) aluzja; eine Anspielung auf etwas machen robić do czegoś aluzję

anspitzen czasownik spitzt an, spitzte an, hat angespitzt zaostrzać, temperować einen Bleistift ołówek

Ansporn der (nur Singular) bodzieć, podnieta, zachęta

anspornen czasownik spornt an, spornte an, hat angespornt spinać ostrogami, przen. pobudzać, zachęcać, popędzać, dodawać bodźca, mobilizować

anspornend przymiotnik pobudzający, stymulujący, mobilizujący

Anspornung die (PL die Anspornungen) bodziec, pobudka

Ansprache die (PL die Ansprachen) przemowa, przemówienie, ustne zwrócenie się; eine Ansprache halten przemawiać

ansprechbar przymiotnik gotowy do rozmowy, prawn. zdolny do zeznawania

ansprechen czasownik spricht an, sprach an, hat angesprochen zagadywać, odezwać się do kogoś, prosić, podobać się; jemaden auf der Straße ansprechen zagadywać kogoś na ulicy

ansprechend przymiotnik ujmujący, miły

Ansprechpartner der (PL die Ansprechpartner) osoba kontaktowa

anspringen czasownik springt an, sprang an, ist angesprungen mot. zapalać, zaskakiwać, przyskakiwać, przybiegać w podskokach; (hat angesprungen) naskakiwać na kogoś, skakać na kogoś (pies); der Motor spring an pot. silnik zaskakuje

Anspruch der (PL die Ansprüche) roszczenie, prawo; etwas in Anspruch nehmen skorzystać z czegoś

Anspruchgrundlage die (PL die Anspruchgrundlagen) prawn. podstawa prawna roszczenia

Anspruchsabtretung die (nur Singular) prawn. odstąpienie roszczenia

Anspruchsbegründung die (PL die Anspruchsbegründungen) prawn. uzasadnienie roszczenia

Przejdź o: -20 | -10 | -5 | -1 | +1 +5 +10 +20