Słownik niemiecko-polski

Przejdź o: -20 | -10 | -5 | -1 | +1 +5 +10 +20

aufblasbar przymiotnik nadmuchiwany

aufblasen czasownik bläst auf, blies auf, hat aufgeblasen nadmuchiwać; einen Luftballon aufblasen dmuchać balon

aufbleiben czasownik bleibt auf, blieb auf, ist aufgeblieben czuwać, pozostawać otwartym (np. o sklepie), nie zasypiać

aufblühen czasownik blüht auf, blühte auf, hat aufgeblüht rozkwitać, zakwitać

aufbrechen czasownik bricht auf, brach auf, hat/ist aufgebrochen wyłamywać, wyważać (drzwi) / wyruszać, rozwijać się; zu einer Reise aufbrechen wyruszać w podróż

aufbringen czasownik bringt auf, brachte auf, hat aufgebracht zdobyć, uzbierać, zbierać, otwierać, lansować, wznosić; Verständnis für etwas aufbringen zdobyć się na zrozumienie czegoś; eine neue Mode aufbringen wprowadzać nową modę

Aufbruch der (PL die Aufbrüche) wymarsz, wyruszenie w drogę

aufdecken czasownik deckt auf, deckte auf, hat aufgedeckt odkrywać, wykrywać, odsłaniać, dekonspirować, nakrywać (do stołu); ein Geheimnis aufdecken wyjawiać tajemnicę

aufdrängen czasownik drängt auf, drängte auf, hat aufgedrängt narzucać, wmuszać, wciskać jemandem etwas komuś coś; ein Verdacht drängt sich auf nasuwa się podejrzenie

aufdrehen czasownik dreht auf, drehte auf, hat aufgedreht odkręcać, pot. przyspieszać tempo

aufdringlich przymiotnik, przysłówek natrętny, natarczywy, natrętnie, natarczywie

Aufdringlichkeit die (nur Singular) natręctwo

Aufdruck der (PL die Aufdrucke) nadruk

aufdrucken czasownik druckt auf, druckte auf, hat aufgedruckt nadrukować

aufeinander przysłówek jeden po drugim, jeden na drugim; aufeinander liegen leżeć na sobie; aufeinander folgen następować po sobie; aufeinander warten czekać na siebie

Aufeinderfolge die (PL die Aufeinderfolgen) kolejność, następstwo

Aufenthalt der (PL die Aufenthalte) pobyt, postój; fünf Minuten Aufenthalt haben mieć pięć minut postoju

Aufenthaltsgenehmigung die (PL die Aufenthaltsgenehmigungen) zezwolenie na pobyt

Aufenthaltsort der (PL die Aufenthaltsorte) miejsce pobytu

auferlegen czasownik erlegt auf, erlegte auf, hat auferlegt nakładać (karę, obowiązek), narzucać (warunki), obarczać

auferstanden przymiotnik zmartwychwstały; Jesus ist auferstanden Jezus zmartwychwstał; forma Partizip Perfekt czasownika auferstehen

auferstehen czasownik ersteht auf, erstand auf, hat auferstanden rel. zmartwychwstać, zmartwychwstawać, powstać

Auferstehung die (PL die Auferstehungen) zmartwychwstanie

Auferstehungsmesse die (PL die Auferstehungsmessen) Msza rezurekcyjna, rezurekcja

auferwecken czasownik erweckt auf, erweckte auf, hat auferweckt wskrzeszać

Przejdź o: -20 | -10 | -5 | -1 | +1 +5 +10 +20