mal przysłówekrazy, pot.kiedyś, kiedykolwiek; zwei mal zwei dwa razy dwa; noch mal jeszcze raz; erst mal najpierw; sag mal an! pot.powiedz no!; noch mal jeszcze raz; mach das nicht noch mal! nigdy więcej tego nie rób!; besuchen Sie mich doch mal! pot.proszę mnie kiedyś odwiedzić!
ranlassen czasownik lässt ran, ließ ran, hat rangelassen dopuszczaćjemanden an sich (AKK) kogoś do siebie; lass mich doch mal ran! pot.daj mi spróbować!; die lässt doch jeden ran! wulg.ta to daje każdemu!
überlegen czasownik legt über, legte über, hat übergelegt kłaść(na czymś), przykrywać; (überlegt, überlegte, hat überlegt) zastanawiać się, rozważać, przemyśliwać; überleg doch mal! zastanów się!; ohne zu überlegen bez zastanowienia; ohne viel zu überlegen niewiele myśląc; przymiotnik, przysłówekprzeważający, silniejszy, lepszy, z przewagą, opanowany, wyniosły
passieren czasownik passiert, passierte, ist passiert wydarzać się, zdarzać się, przytrafiać się; was ist passiert? co się stało?; das kann doch jedem mal passieren! każdemu może się zdarzyć!; (hat passiert) przekraczać, przechodzić, przejeżdżać, gastr.przecierać; passierte Tomaten przecier pomidorowy