hamować - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

bremsen czasownik bremst, bremste, hat gebremst hamować, powściągać, powstrzymywać; sich bremsen opanowywać się

abbremsen czasownik bremst ab, bremste ab, hat abgebremst hamować, wyhamowywać

hemmen czasownik hemmt, hemmte, hat gehemmt hamować, wstrzymywać

retardieren czasownik retardiert, retardierte, hat retardiert retardować, hamować, opóźniać

mäßigen czasownik mäßigt, mäßigte, hat gemäßigt zwalniać, hamować, pohamowywać; sich mäßigen pohamowywać się, zachowywać umiar

unterdrücken czasownik unterdrückt, unterdrückte, hat unterdrückt tłumić, powstrzymywać, ukrywać, zatajać, ciemiężyć, gnębić, uciskać; die Tränen unterdrücken powstrzymywać łzy; den Zorn unterdrücken hamować gniew; sich unterdrücken lassen pozwalać się ciemiężyć

bezähmen czasownik bezähmt, bezähmte, hat bezähmt poskramiać, opanowywać, hamować, powściągać

Vollbremsung die (PL die Vollbremsungen) gwałtowne hamowanie; eine Vollbremsung machen gwałtownie hamować

Inflation die (PL die Inflationen) ekon. inflacja; eine galoppierende/schleichende Inflation inflacja galopująca/pełzająca; die Inflation stoppen hamować inflację

anlegen czasownik legt an, legte an, hat angelegt przykładać, przystawiać, nakładać, lokować, umieszczać, wkładać, inwestować, zamierzać, planować; das Schwert anlegen przypasać miecz; das Geld anlegen lokować pieniądze; bei etwas mit Hand anlegen przykładać do czegoś rękę, pomagać przy czymś; eine Leiter anlegen przystawiać drabinę; jemandem Zügel anlegen hamować kogoś; sich (AKK) mit jemandem anlegen zadzierać z kimś; es auf einen Streit mit jemandem anlegen zmierzać do kłótni z kimś, zamierzać się z kimś kłócić; es auf jemanden anlegen uwziąć się na kogoś

verlangsamen czasownik verlangsamt, verlangsamte, hat verlangsamt spowalniać, zwalniać, hamować, wstrzymywać; sich verlangsamen stawać się wolniejszym; Verhandlungen verlangsamen wstrzymywać rokowania

R E K L A M A