kołnierz - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Kragen der (PL die Kragen/austr. szwajc. płd-niem. Krägen) kołnierz, kołnierzyk; ihm platzte der Kragen pot. krew go zalała; sich um Kopf und Kragen reden wpaść w kłopoty z powodu gadulstwa; Kopf und Kragen kosten przen. być bardzo ryzykownym (np. dla czyjejś kariery)

Flansch der (PL die Flansche) tech. kołnierz

steif przymiotnik, przysłówek sztywny, nieruchomy, sztywno, nieruchomo; steifer Hals sztywna szyja, sztywny kark; sich steif machen naprężać się, napinać mięśnie; das Eiweiß steif schlagen ubić białko na sztywno; ein steifer Kragen sztywny kołnierz

aufschlagen czasownik schlägt auf, schlug auf, hat aufgeschlagen otwierać, rozbijać, przybijać, stawiać, uderzać, wzrastać (cena); ein Zelt aufschlagen rozbijać namiot; den Mantelkragen aufschlagen stawiać kołnierz płaszcza; auf etwas aufschlagen uderzać o coś / w coś

hochgeschlossen przymiotnik zapinany pod szyję, wysoki (kołnierz)

hochklappen czasownik klappt hoch, klappte hoch, hat hochgeklappt podnosić, stawiać den Kragen kołnierz

Rollkragen der (PL die Rollkragen) golf (kołnierz)

Halskrause die (PL die Halskrausen) kryza, kołnierz, obroża

aufstülpen czasownik stülpt auf, stülpte auf, hat aufgestülpt nasadzać, niedbale zakładać sich (DAT) eine Mütze sobie czapkę, stawiać den Mantelkragen kołnierz płaszcza

hochschlagen czasownik schlägt hoch, schlug hoch, hat hochgeschlagen stawiać den Mantelkragen kołnierz płaszcza; (ist hochgeschlagen) buchać; die Flammen schlugen hoch płomienie strzelały wysoko

Mantelkragen der (PL die Mantelkragen/austr. szwajc. płd-niem. Mantelkrägen) kołnierz płaszcza

Vatermörder der (PL die Vatermörder) ojcobójca, dawn. vatermörder (sztywny i wysoki kołnierz męskiej koszuli)

Ansaugflansch der (PL die Ansaugflansche) tech. kołnierz ssący

Pelzkragen der (PL die Pelzkragen) futrzany kołnierz

R E K L A M A