ungewollt przymiotnik, przysłówek niezamierzony, niechciany, niechcący; ungewollte Schwangerschaft niechciana ciąża; jemanden ungewollt kränken urazić kogoś niechcący

versehentlich przymiotnik, przysłówek omyłkowy, omyłkowo, niechcący, przez przeoczenie, przez pomyłkę

Entschuldigung die (PL die Entschuldigungen) przeprosiny, usprawiedliwienie; (nur Singular) wybaczenie; Entschuldigung! przepraszam!, wybacz!; jemanden für/wegen etwas um Entschuldigung bitten przepraszać kogoś za coś, prosić kogoś o wybaczenie z powodu czegoś; eine plausible Entschuldigung przekonujące usprawiedliwienie; die Mutter schrieb ihr eine Entschuldigung mama pisze jej usprawiedliwienie; Entschuldigung, das wollte ich nicht! przepraszam, to niechcący!; Entschuldigung, wie komme ich ins Zentrum? przepraszam, jak dotrę do centrum?

unabsichtlich przymiotnik, przysłówek nieumyślny, nieumyślnie, niechcący

unwillkürlich przymiotnik, przysłówek mimowolny, mimowolnie, mimo woli, niechcący

unwissentlich przymiotnik, przysłówek bezwiedny, nieświadomy, nieumyślny, bezwiednie, nieświadomie, mimo woli, niechcący, nieumyślnie