abweichend przymiotnik, przysłówek odmienny, odbiegający (od normy), różniący się, rozbieżny, odmiennie
rechtsstaatlich przymiotnik respektujący normy państwa prawa
Übersoll
das (PL die Übersoll
oder die Übersolls)
przekroczenie normy, przekroczenie planu; im Übersoll
ponad normę Umweltauflagen PL normy ekologiczne
Umweltzone
die (PL die Umweltzonen)
strefa ekologiczna (strefy ekologiczne wytyczane są w centrach wielkich niemieckich miast; na ich obszarze mogą poruszać się tylko pojazdy spełniające określone normy emisji spalin) normkonkretisierend
przymiotnik prawn. konkretyzujący normy prawne tradieren czasownik tradiert, tradierte, hat tradiert przekazywać Rechtsnormen normy prawa
herausfallen czasownik fällt heraus, fiel heraus, ist herausgefallen wypadać aus etwas (DAT) z czegoś; die Äpfel sind aus dem Korb herausgefallen jabłka wypadły z kosza; aus einer Statistik herausfallen wypadać ze statystyki; aus dem üblichen Rahmen herausfallen odbiegać od normy
internalisieren
czasownik internalisiert, internalisierte, hat internalisiert
socj. internalizować gesellschaftliche Normen normy społeczne
