dahingehen
czasownik geht dahin, ging dahin, ist dahingegangen
przechodzić, upływać, przemijać (o czasie),
przen. rozstawać się z życiem, odchodzić (umierać),
marnieć entschwinden
czasownik entschwindet, entschwand, ist entschwunden
lit. znikać, uciekać (o czasie); jemandem jemandes Gedächtnis entschwinden
ulatywać komuś z pamięci verfließen czasownik verfließt, verfloss, ist verflossen zlewać się (o kolorach), upływać (o czasie)
verstreichen czasownik verstreicht, verstrich, hat verstrichen zasmarować, zalepiać, rozsmarowywać, rozcierać, rozprowadzać; (ist verstrichen) upływać, mijać, schodzić (o czasie); einige Wochen verstreichen lassen przeczekać kilka tygodni
vorrücken czasownik rückt vor, rückte vor, hat vorgerückt wysuwać do przodu, posuwać, zastawiać einen Schrank szafą; (ist vorgerückt) posuwać się naprzód, postępować, mijać, uciekać (o czasie); im vorgerückten Alter w podeszłym wieku
zeitgenau przysłówek ściśle o czasie, punktualnie
Zeitroman
der (PL die Zeitromane)
lit. powieść o czasie, powieść realistyczna
