durchschneiden czasownik schneidet durch, schnitt durch, hat durchgeschnitten przekrajać, przekrawać, przecinać; (durchschneidet, durchschnitt, hat durchschnitten) pruć, przecinać; das Schiff durchschneidet die Wellen statek pruje fale
abschneiden czasownik schneidet ab, schnitt ab, hat abgeschnitten odcinać; gut abschneiden mieć powodzenie, dobrze wypaść; schlecht abschneiden nie mieć powodzenia, źle wypaść; jemandem den Weg abschneiden przecinać komuś drogę, odcinać komuś drogę
schneiden czasownik schneidet, schnitt, hat geschnitten ciąć, kroić, krajać, przecinać, obcinać, przycinać, zajeżdżać drogę; sich (DAT) die Haare schneiden lassen ostrzyc się, zostać ostrzyżonym; etwas in Scheiben schneiden kroić coś na plasterki; klein schneiden drobno siekać; eine Kurve schneiden ścinać zakręt; dort schneidet sie Straße die Bahnlinie tam ulica przecina tory kolejowe; jemanden schneiden unikać kogoś, ignorować kogoś; sich schneiden pot. reg.mylić się; da hat er sich aber geschnitten on grubo się pomylił
zusammenlaufen czasownik läuft zusammen, lief zusammen, ist zusammengelaufen zbiegać się, zlewać się, łączyć się, mat.przecinać się; das Wasser läuft mir im Mund zusammen pot.ślinka mi cieknie
durchtrennen czasownik trennt durch/durchtrennt, trennte durch/durchtrennte, hat durchgetrennt/durchtrennt przecinać; etwas in der Mitte durchtrennen przepoławiać coś; er durchtrennte die Nabelschnur przeciął pępowinę