przesadny - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

exzessiv przymiotnik przesadny, wybujały, ekscesywny

überspitzt przymiotnik przesadny, skrajny

übertrieben przymiotnik, przysłówek przesadny, przejaskrawiony, wyolbrzymiony, przesadnie; forma Partizip Perfekt czasownika übertreiben

affektiert przymiotnik, przysłówek afektowany, przesadny, sztuczny, z afektacją, przesadnie, sztucznie

affig przymiotnik pot. próżny, przesadny, głupkowaty, niepoważny

hyperbolisch przymiotnik, przysłówek hiperboliczny, przesadny, hiperbolicznie, przesadnie

überspannt przymiotnik wygórowany, przesadny, ekstrawagancki; forma Partizip Perfekt czasownika überspannen

Angst die (PL die Ängste) strach, obawa, lęk, trwoga, niepokój; Angst um jemanden/etwas obawa o kogoś/coś; vor Angst ze strachu; Angst haben bać się; berechtigte/übertriebene Angst vor jemandem/etwas uzasadniony/przesadny strach przed kimś/czymś; jemandem Angst machen napędzić komuś strachu, przestraszyć kogoś

überzogen przymiotnik przesadny, wyolbrzymiony; forma Partizip Perfekt czasownika überziehen

überschießend przymiotnik nadmierny, przesadny, przesadzony

abergläubisch przymiotnik, przysłówek przesądny, zabobonny, przesądne, zabobonnie