SŁOWNIK DEPL.PL
| Gewalt die (PL die Gewalten) władza, przemoc, siła, gwałt; die vollziehende Gewalt władza wykonawcza; die gesetzgebende/rechtsprechende Gewalt władza ustawodawcza/sądownicza; höhere Gewalt przen. siła wyższa; jemanden in seiner Gewalt haben mieć nad kimś władzę; mit Gewalt gwałtem, siłą; häusliche Gewalt przemoc domowa |
| Motor der (PL die Motoren) tech. silnik, motor; ein schwacher/starker Motor słaby/mocny silnik; den Motor anlassen/anstellen/abstellen zapuszczać/uruchamiać/zatrzymywać silnik; den Motor eines Wagens warm laufen lassen/strapazieren rozgrzewać/zużywać silnik samochodu; sie ist der eigentliche Motor des Unternehmens przen. ona jest prawdziwą siłą napędową tego przedsiębiorstwa |
| zwangsläufig przymiotnik, przysłówek nieuchronny, nieunikniony, niechybny, konieczny, nieuchronnie, nieuniknienie, niechybnie, koniecznie, siłą rzeczy |
| notwendigerweise przysłówek z konieczności, siłą rzeczy; nicht notwendigerweise niekoniecznie |
| konsequentermaßen przysłówek konsekwentnie, siłą rzeczy |
| konsequenterweise przysłówek konsekwentnie, siłą rzeczy |
| Kraft die (PL die Kräfte) siła, moc, członek personelu, pracownik, pracownica; mit aller Kraft z całej siły; mit letzter Kraft ostatkiem sił; in Kraft treten prawn. uzyskiwać moc prawną, wchodzić w życie; er ist eine tüchtige Kraft on jest sumiennym pracownikiem; mit vereinten Kräften etwas erreichen osiągnąć coś wspólnymi siłami; Kraft ist Masse mal Beschleunigung fiz. siła to masa razy przyspieszenie; physische Kraft tężyzna fizyczna |
| Stärke die (PL die Stärken) siła, moc, potęga, grubość, mocna strona, chem. skrobia, krochmal |
| Macht die (PL die Mächte) władza, siła, moc, potęga, upoważnienie; an die Macht kommen dochodzić do władzy; die Macht ausüben/ergreifen sprawować/obejmować władzę; Macht über jemanden haben mieć nad kimś władzę; die Macht der Gewohnheit siła przyzwyczajenia; an der Macht bleiben utrzymywać się przy władzy |
| Triebkraft die (PL die Triebkräfte) siła napędowa, gastr. siła fermentowania, bot. siła kiełkowania |
| Zugkraft die (PL die Zugkräfte) atrakcja, siła przyciągająca, fiz. siła ciągnąca |
| Gravitationskraft die (PL die Gravitationskräfte) fiz. siła grawitacyjna, siła ciężkości |
| Urkraft die (PL die Urkräfte) siła pierwotna, naturalna siła |
| Sogwirkung die (nur Singular) siła ssąca, przen. siła przyciągania |
| Brisanz die (nur Singular) siła wychuchu, siła kruszenia, kontrowersyjność |
| Auftrieb der (nur Singular) fiz. wypór, siła wyporna, siła nośna, przen. przypływ energii, ochota do życia; Auftrieb geben przen. dodawać skrzydeł; (PL die Auftriebe) wypęd, redyk |
| Geistesstärke die (nur Singular) siła ducha, siła umysłu |
| Druckkraft die (PL die Druckkräfte) siła nacisku, siła ściskająca |
| Beharrungskraft die (nur Singular) przen. siła bezwładności, inercja; die Beharrungskraft von Vorurteilen siła bezwładności przesądów |
| Wirtschaftskraft die (PL die Wirtschaftskräfte) siła gospodarcza, siła ekonomiczna |
| Friedensstärke die (nur Singular) mil. siła armii podczas pokoju |
| Naturgewalt die (PL die Naturgewalten) siła natury |
| Naturkraft die (PL die Naturkräfte) siła przyrody, żywioł |
| Willenskraft die (nur Singular) siła woli |
| Willensstärke die (nur Singular) siła woli |
| Finanzstärke die (nur Singular) siła finansowa |
| Bremskraft die (PL die Bremskräfte) siła hamowania |
| Haftkraft die (PL die Haftkräfte) fiz. siła przyczepności, czepliwość |
| Muskelkraft die (nur Singular) siła mięśni |
| Zentripetalkraft die (PL die Zentripetalkräfte) fiz. siła dośrodkowa |
Zaproponuj hasło |
Podgląd propozycji |
Oceń Słownik |
Quiz - rodzajniki |
Odmiana czasowników |
Polityka prywatności i zasady korzystania
Ostatnia modyfikacja bazy wyrazów: 10-03-2024 12:30
Wesprzyj Słownik, przekaż datek autorowi!