Echtzeit-Strategiespiel das (PL die Echtzeit-Strategiespiele) infor.gra strategiczna rozgrywana w czasie rzeczywistym, RTS
entzerren czasownik entzerrt, entzerrte, hat entzerrt rozkładać w czasie, korygować, pot.equalizować
Fahrt die (PL die Fahrten) jazda, podróż, przejażdżka, przejazd, prędkość, szybkość; gute Fahrt! szczęśliwej podróży!, szerokiej drogi!; eine Fahrt antreten rozpoczynać podróż; auf der Fahrt w czasie podróży; mit voller Fahrt z największą szybkością; an Fahrt aufnehmen przen.nabierać tempa; einfache Fahrt podróż w jedną stronę, bilet w jedną stronę
Freizeitaktivität die (PL die Freizeitaktivitäten) zajęcie w czasie wolnym
Friedenszeit die (PL die Friedenszeiten) okres pokoju, czas pokoju; in Friedenszeiten w czasie pokoju
terminierbar przymiotnikokreślony w czasie, posiadający określony koniec
überlappen czasownik überlappt, überlappte, hat überlappt nakładać się, pokrywać się, zbiegać się(w czasie)
während przyimek, spójnik + GEN podczas, w czasie, podczas gdy
zeitlich przymiotnik, przysłówekczasowy, czasowo, w czasie; das Zeitliche segnen przenieść się do wieczności
Zeitreise die (PL die Zeitreisen) podróż w czasie
Zeitverschiebung die (PL die Zeitverschiebungen) różnica czasowa, przesunięcie w czasie, różnica między strafami czasowymi
zeitversetzt przymiotnikprzesunięty w czasie
Zeitsprung der (PL die Zeitsprünge) skok w czasie, przeskok w czasie; wegen zahlreicher Zeitsprünge in der erzählten Handlung ist der Roman nicht leicht zu lesen z powodu licznych przeskoków czasowych w akcji powieść nie jest łatwa w czytaniu
ausradieren czasownik radiert aus, radierte aus, hat ausradiert wymazywaćetwas mit dem Radiergummi coś gumką, pot.zrównać z ziemią, zgładzić; etwas aus seinem Gedächtnis ausradieren przen.wymazywać coś ze swojej pamięci; die Stadt wurde im Krieg fast völlig ausradiert miasto zostało niemal całkowicie zrównane z ziemią w czasie wojny
Auslöschung die (PL die Auslöschungen) przekreślenie, ugaszenie, unicestwienie, zniszczenie; die Auslöschung ganzer Städte im Krieg zniszczenie całych miast w czasie wojny
Menstruationshygiene der (nur Singular) higiena w czasie menstruacji
Monatshygiene der (nur Singular) higiena w czasie menstruacji
umlaufen czasownik umläuft, umlief, hat umlaufen obiegać, okrążać; der Mond umläuft die Erde in 28 Tagen Księżyc obiega Ziemię w czasie 28 dni; läuft um, lief um, ist umgelaufen krążyć, cyrkulować; umlaufen lassen puszczać w obieg; Gerüchte laufen um krążą pogłoski