wycierać - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

abtrocknen czasownik trocknet ab, trocknete ab, hat abgetrocknet osuszać, wycierać; die Wäsche abtrocknen suszyć bieliznę; Tränen abtrocknen ocierać łzy; sich abtrocknen wycierać się; sich (DAT) die Hände abtrocknen wycierać sobie ręce; (ist abgetrocknet) obsychać, usychać

abreiben czasownik reibt ab, rieb ab, hat abgerieben ścierać, wycierać, nacierać; jemanden/sich mit einem Handtuch abreiben wycierać kogoś/się ręcznikiem; sich (DAT) die Hände abreiben wycierać sobie ręce; den Körper abreiben nacierać ciało

auswischen czasownik wischt aus, wischte aus, hat ausgewischt wycierać; jemandem eins auswischen pot. dać komuś nauczkę

wischen czasownik wischt, wischte, hat gewischt wycierać, ścierać

radieren czasownik radiert, radierte, hat radiert wycierać (gumką), rytować

nachwischen czasownik wischt nach, wischte nach, hat nachgewischt ścierać, wycierać mit einem Tuch ścierką

abtreten czasownik tritt ab, trat ab, ist/hat abgetreten schodzić, ustępować / odstępować, wycierać; von der Bühne abtreten schodzić ze sceny; vom Amt abtreten ustępować z urzędu; jemandem etwas abtreten odstępować coś komuś; Schuhe abtreten wycierać buty; seine Rechte an einen anderen abtreten cedować swoje prawa na kogoś innego

abschaben czasownik schabt ab, schabte ab, hat abgeschabt zeskrobywać, oskrobywać; sich abschaben wycierać się, zużywać się

feudeln czasownik feudelt, feudelte, hat gefeudelt płn-niem. wycierać

durchscheuern czasownik scheuert durch, scheuerte durch, hat durchgescheuert przecierać, wycierać die Hose spodnie; durchgescheuerte Kabel przetarte przewody; durchgescheuerter Ärmel przetarty rękaw

abwetzen czasownik wetzt ab, wetzte ab, hat abgewetzt wycierać, mechacić, wyświechtać

Nase die (PL die Nasen) nos; über jemanden die Nase rümpfen zadzierać przed kimś nosa; von etwas die Nase voll haben mieć czegoś po dziurki w nosie, mieć czegoś dość; sich dat die Nase putzen wycierać sobie nos, pot. smarkać; jemandem die Würmer aus der Nase ziehen pot. przen. ciągnąć kogoś za język

abrubbeln czasownik rubbelt ab, rubbelte ab, hat abgerubbelt płn-niem. wycierać mocno trąc

abstreichen czasownik streicht ab, strich ab, hat abgestrichen wycierać die Füße nogi, zgarniać den Schaum pianę, przeszukiwać das Gelände teren; 10 Euro von der Rechnung abstreichen skreślać 10 euro z rachunku; (ist abgestrichen) łow. odlecieć (o ptakach)

Geschirr das (PL die Geschirre) zastawa stołowa, serwis do kawy, uprząż; (nur Singular) naczynia; das Geschirr abwaschen/spülen zmywać naczynia; mit dem Geschirr klappern dzwonić naczyniami; das gespülte Geschirr trockenreiben wycierać do sucha zmyte naczynia

R E K L A M A