zbijać - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Däumchen das (PL die Däumchen); Däumchen drehen pot. leniuchować, nic nie robić, zbijać bąki

beirren czasownik beirrt, beirrte, hat beirrt mylić, zbijać z tropu

nageln czasownik nagelt, nagelte, hat genagelt przybijać gwoździami, zbijać gwoździami, wbijać gwoździe

zerpflücken czasownik zerpflückt, zerpflückte, hat zerpflückt oskubywać, obskubywać, przen. analizować drobiazgowo; die Argumente des Gegners zerpflücken zbijać punkt po punkcie argumenty przeciwnika

widerlegen czasownik widerlegt, widerlegte, hat gewiderlegt obalać, odpierać, dementować, zbijać

Kasse die (PL die Kassen) kasa, pot. kasa chorych, kasa oszczędnościowa, pot. bank; an der Kasse zahlen płacić przy kasie; die Karten können an der Kasse abgeholt werden bilety można odebrać w kasie; die Kassen klingeln lassen pot. robić pieniądze, zbijać zyski

abschlagen czasownik schlägt ab, schlug ab, hat abgeschlagen odbijać, odpierać atak, odmawiać, odrzucać; den Putz abschlagen zbijać tynk; eine Bitte abschlagen odrzucić prośbę

klumpen czasownik klumpt, klumpte, hat geklumpt zbijać się w grudki, tworzyć grudki, zbrylać się; Mehl klumpt leicht mąka łatwo się zbryla

zusammenschlagen czasownik schlägt zusammen, schlug zusammen, hat zusammengeschlagen uderzać o siebie, dotkliwie pobić, rozbijać, tłuc, potrzaskać; die Hacken zusammenschlagen trzasnąć obcasami; das Tischtuch zusammenschlagen składać obrus; die Hände über dem Kopf zusammenschlagen załamywać ręce; ein Gestell zusammenschlagen zbijać rusztowanie

zusammenraffen czasownik rafft zusammen, raffte zusammen, hat zusammengerafft zgarniać, marszczyć, pej. zbijać; er raffte hastig seine Unterlagen zusammen pospiesznie zgarnął swoje pisma; er hat in kurzer Zeit ein großes Vermögen zusammengerafft w krótkim czasie zbił duży majątek; das Kleid zusammenraffen marszczyć sukienkę

herabdrücken czasownik drückt herab, drückte herab, hat herabgedrückt naciskać die Klinke klamkę, zbijać, zaniżać Preise ceny

irremachen czasownik macht irre, machte irre, hat irregemacht zbijać z tropu

irritieren czasownik irritiert, irritierte, hat irritiert irytować, zbijać z tropu

Reibach der (nur Singular) pot. duży zysk; einen guten Reibach machen zbijać forsę

R E K L A M A