zużywać - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

verbrauchen czasownik verbraucht, verbrauchte, hat verbraucht zużywać, wyczerpywać, konsumować, pochłaniać, wydawać Geld pieniądze; sich verbrauchen wyczerpywać się, zużywać się

abnutzen czasownik nutzt ab, nutzte ab, hat abgenutzt zużywać; sich abnutzen zużywać się, tracić na znaczeniu

aufbrauchen czasownik braucht auf, brauchte auf, hat aufgebraucht zużywać

strapazieren czasownik strapaziert, strapazierte, hat strapaziert zużywać; sich strapazieren męczyć się, fatygować się

aufarbeiten czasownik arbeitet auf, arbeitete auf, hat aufgearbeitet odrabiać, przerabiać, zużywać; Rückstände aufarbeiten odrabiać zaległości

Motor der (PL die Motoren) tech. silnik, motor; ein schwacher/starker Motor słaby/mocny silnik; den Motor anlassen/anstellen/abstellen zapuszczać/uruchamiać/zatrzymywać silnik; den Motor eines Wagens warm laufen lassen/strapazieren rozgrzewać/zużywać silnik samochodu; sie ist der eigentliche Motor des Unternehmens przen. ona jest prawdziwą siłą napędową tego przedsiębiorstwa

ermüden czasownik ermüdet, ermüdete, hat ermüdet męczyć, nużyć; (ist ermüdet) męczyć się, tech. zużywać się

abschaben czasownik schabt ab, schabte ab, hat abgeschabt zeskrobywać, oskrobywać; sich abschaben wycierać się, zużywać się

verschleißen czasownik verschleißt, verschliss, ist verschlissen zużywać się przez tarcie, ścierać się, austr. sprzedawać detalicznie; schnell verschleißend szybko zużywający się

verweben czasownik verwebt, verwebte/verwob, hat verwebt/verwoben zużywać na tkanie, splatać, przeplatać, wplatać

ausleiern czasownik leiert aus, leierte aus, ist ausgeleiert pot. zużywać się, wyrabiać się

konsumieren czasownik konsumiert, konsumierte, hat konsumiert konsumować, spożywać, zużywać

verbauen czasownik verbaut, verbaute, hat verbaut zużywać na budowę, zabudowywać, podbudowywać, umacniać; sich (DAT) die Zukunft verbauen zamknąć przed sobą przyszłość

durchlaufen czasownik läuft durch, lief durch, ist durchgelaufen biec przez, przeciekać, pot. zużywać chodzeniem; (durchläuft, durchlief, hat durchlaufen) przebiegać, przebywać, przemierzać, przeglądać, czytać pobieżnie; eine Schule durchlaufen przechodzić szkołę, kończyć szkołę

aufzehren czasownik zehrt auf, zehrte auf, hat aufgezehrt zużywać, wyczerpywać seine Vorräte/Ersparnisse swoje zapasy/oszczędności

vermalen czasownik vermalt, vermalte, hat vermalt zamalować, zużywać die Farbe farbę

verheizen czasownik verheizt, verheizte, hat verheizt zużywać na opał, pot. eksploatować, wykorzystywać bez skrupułów

brauchen czasownik braucht, brauchte, hat gebraucht potrzebować, domagać się, używać, zużywać; zwei Stunden brauchen um etwas zu tun potrzebować dwóch godzin na zrobienie czegoś; wie lange brauchen Sie noch? ile czasu to jeszcze panu/pani zajmie?; etwas für etwas brauchen potrzebować coś do czegoś

zehren czasownik zehrt, zehrte, hat gezehrt niszczyć, trawić, zużywać; von etwas zehren lit. żyć z czegoś, żyć czymś

vernähen czasownik vernäht, vernähte, hat vernäht zaszywać, zszywać, wszywać; viel Garn vernähen zużyć dużo przędzy

R E K L A M A