hasło czeka na weryfikację (zwykle poniżej doby) dodane nowe hasło - dziękuję za pomoc!
uzupełnione/skorygowane hasło - dziękuję za pomoc! propozycja niestety odrzucona; najczęstsze przyczyny: hasło już w bazie, nieznany wyraz, wyraz nie do słownika (np. złożenie niemające stałego charakteru)
użytkownik zasłużony (10+) użytkownik bardzo zasłużony (50+)           użytkownik szczególnie zasłużony (100+)
Punkty zliczane są tylko w przypadku zarejestrowanych użytkowników. Zasady prywatności

NrPropozycja hasłaStatusUwagi
14150. Isikliköy ; Isikliköy, als Federico über die Schlange gestolpert ist.
Dodane 2019-06-24 11:31:14 przez: użytkownik
Skomentuj
14149. Feststellungsverfahren ;
Dodane 2019-06-22 22:50:14 przez: Puzon
Skomentuj
14148. abschaltbar ;
Dodane 2019-06-22 11:32:21 przez: Puzon
Skomentuj
14147. raumhoch ;
Dodane 2019-06-21 16:06:43 przez: Puzon
Skomentuj
14146. Flächenversiegelung ;
Dodane 2019-06-21 16:05:46 przez: Puzon
Skomentuj
14145. abschaltbar ;
Dodane 2019-06-21 16:05:06 przez: Puzon
Skomentuj
14144. abschließbar ;
Dodane 2019-06-21 16:04:36 przez: Puzon
Skomentuj
14143. besiedeln ;
Dodane 2019-06-21 16:03:05 przez: Puzon
Skomentuj
14142. abtreten cedować swoje prawa na kogoś innego; seine Rechte an einen anderen abtreten
Dodane 2019-06-21 10:34:11 przez: Puzon
Skomentuj
14141. keine Puste mehr haben ;
Dodane 2019-06-21 00:48:32 przez: użytkownik
Skomentuj
14140. vorbeiziehen ;
Dodane 2019-06-20 20:30:49 przez: użytkownik
Skomentuj
14139. umwickeln ;
Dodane 2019-06-20 11:36:00 przez: Puzon
Skomentuj
14138. Demonstrationscharakter ;
Dodane 2019-06-20 10:41:07 przez: Puzon
Skomentuj
14137. durchlässig machen ;
Dodane 2019-06-20 09:08:34 przez: Puzon
Skomentuj
14136. abschwellen ;
Dodane 2019-06-20 09:07:11 przez: Puzon
Skomentuj
14135. Sanitärreiniger ;
Dodane 2019-06-20 09:03:26 przez: Puzon
Skomentuj
14134. abschrauben ;
Dodane 2019-06-20 08:49:30 przez: Puzon
Skomentuj
14133. Zapfenpflücker (PL die Zapfenpflücker) ;
Dodane 2019-06-20 00:59:44 przez: użytkownik
Skomentuj
14132. Verhältnismäßigkeitsprinzip ;
Dodane 2019-06-19 19:43:41 przez: Puzon
Skomentuj
14131. Opportunitätsprinzip ;
Dodane 2019-06-19 19:42:05 przez: Puzon
Skomentuj
14130. Verfolgungszwang ;
Dodane 2019-06-19 19:41:15 przez: Puzon
Skomentuj
14129. Operatives Geschäft ;
Dodane 2019-06-19 13:08:07 przez: Puzon
Skomentuj
14128. Feuchtigkeitsabsorber ;
Dodane 2019-06-19 10:22:26 przez: Puzon
Skomentuj
14127. Luftentfeuchter ;
Dodane 2019-06-19 10:16:24 przez: Puzon
Skomentuj
14126. Falafel (PL die Falafel) ; Zur Feier von Falfel
Dodane 2019-06-18 20:55:22 przez: użytkownik
Skomentuj
14125. Tischtennisschläger ;
Dodane 2019-06-18 19:27:08 przez: Puzon
Skomentuj
14124. hasserfüllt ;
Dodane 2019-06-17 11:41:17 przez: Puzon
Skomentuj
14123. Rechtsverletzung ;
Dodane 2019-06-17 11:38:20 przez: Puzon
Skomentuj
14122. Regierungspräsident ;
Dodane 2019-06-17 11:32:35 przez: Puzon
Skomentuj
14121. Generalbundesanwalt ;
Dodane 2019-06-17 11:31:43 przez: Puzon
Skomentuj
14120. anködern ;
Dodane 2019-06-16 21:45:15 przez: Puzon
Skomentuj
14119. ausstöpseln czasownik stöpselt aus, stöpselte aus, hat ausgestöpselt odłączać; (...)PS/2-Kabel niemals im laufendem Betrieb ein- oder ausgestöpselt werden dürfen(...)
Dodane 2019-06-15 19:16:42 przez: użytkownik
Skomentuj
14118. einstöpseln czasownik stöpselt ein, stöpselte ein, hat eingestöpselt podłączać; (...)PS/2-Kabel niemals im laufendem Betrieb ein- oder ausgestöpselt werden dürfen(...)
Dodane 2019-06-15 19:14:04 przez: użytkownik
Skomentuj
14117. Fall­schirm­springer ;
Dodane 2019-06-15 15:14:05 przez: Puzon
hasło w bazie (propozycja ze znakami rozdzielającymi sylaby w Dudenie online)
Skomentuj

Komentarze:
Hasło "Fall­schirm­springer" nie pojawia się w DUDEN online. Można je znaleźć natomiast w: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Fallschirmspringer“, Seite 424.
Skomentował(a): Puzon, 2019-06-16 09:10:09
Nie wiem dlaczego, nie mogłem znaleźć tego hasła w Pana słowniku.
Skomentował(a): Puzon, 2019-06-16 09:16:31
To proszę wpisać z klawiatury lub skopiować i wkleić to: Fallschirmspringer. Powinnno znaleźć się w obu słownikach.
Skomentował(a): autor, 2019-06-16 11:11:46
Po wklejeniu do notatnika propozycja wygląda tak - Fall­-schirm-­springer. Czyli najwyraźniej została skopiowana z nagłówka hasła w Dudenie.
Skomentował(a): autor, 2019-06-16 11:13:06
Hasło jest już widoczne. Nie "wskakują" tylko te, które dodałem 13 i 14 czerwca.
Skomentował(a): , 2019-06-16 11:27:47
Hasło jest już widoczne. Nie "wskakują" tylko te, które dodałem 13 i 14 czerwca.
Skomentował(a): Puzon, 2019-06-16 11:30:17
14116. Fall­schirm­le­rin ;
Dodane 2019-06-15 15:12:25 przez: Puzon
Skomentuj
14115. Fallstrick ;
Dodane 2019-06-15 15:11:25 przez: Puzon
Skomentuj
14114. Rennen fahren ;
Dodane 2019-06-15 11:10:29 przez: Puzon
Skomentuj
14113. Pulverbeschichtung ;
Dodane 2019-06-14 18:57:47 przez: Puzon
Skomentuj

Komentarze:
Hasło nie "wyskakuje"
Skomentował(a): Puzon, 2019-06-16 09:02:18
14112. Unverletzlichkeitsrecht ;
Dodane 2019-06-14 15:03:07 przez: Puzon
Skomentuj

Komentarze:
Hasło nie "wyskakuje"
Skomentował(a): Puzon, 2019-06-16 09:01:29
14111. Karsttrichter ;
Dodane 2019-06-13 18:35:51 przez: Puzon
Skomentuj

Komentarze:
Hasło nie "wyskakuje"
Skomentował(a): Puzon, 2019-06-16 09:00:35
14110. Sinkhöhle ;
Dodane 2019-06-13 18:35:31 przez: Puzon
Skomentuj

Komentarze:
Hasło nie "wyskakuje"
Skomentował(a): Puzon, 2019-06-16 08:59:02
14109. Doline ;
Dodane 2019-06-13 18:34:31 przez: Puzon
Skomentuj

Komentarze:
Hasło nie "wyskakuje"
Skomentował(a): Puzon, 2019-06-16 08:58:18
14108. Mauerwerk ściany, elementy murowane;
Dodane 2019-06-13 18:33:58 przez: Puzon
Skomentuj

Komentarze:
Znaczenie nie dodane
Skomentował(a): Puzon, 2019-06-16 08:57:38
14107. Sturz nadproże; (Architektura)
Dodane 2019-06-13 18:31:44 przez: Puzon
Skomentuj

Komentarze:
Znaczenie nie dodane
Skomentował(a): Puzon, 2019-06-16 08:57:21
14106. Ehegattennachzug ;
Dodane 2019-06-13 18:29:08 przez: Puzon
Skomentuj

Komentarze:
Hasło nie "wyskakuje"
Skomentował(a): Puzon, 2019-06-16 08:45:02
14105. Zapfkopf ;
Dodane 2019-06-13 18:28:39 przez: Puzon
Skomentuj

Komentarze:
Hasło nie "wyskakuje"
Skomentował(a): Puzon, 2019-06-16 08:44:21
14103. Reinigungssteckdose ;
Dodane 2019-06-04 08:09:14 przez: Puzon
Skomentuj

Komentarze:
Gniazda wtyczkowe wykorzystywane do podłączania urządzeń do sprzątania
Skomentował(a): Puzon, 2019-06-05 17:18:14
14102. Feinsteinzeug ;
Dodane 2019-06-04 08:05:23 przez: Puzon
Skomentuj
14101. Rammschutz ;
Dodane 2019-06-04 07:53:53 przez: Puzon
Skomentuj
14100. Durchlader ;
Dodane 2019-06-04 07:49:50 przez: Puzon
Skomentuj

Komentarze:
umgangssprachliche Bezeichnung für einen Aufzug mit gegenüberliegenden Türen.
Skomentował(a): Puzon, 2019-06-05 17:24:46
Czyli rozumiem, że brak polskiego odpowiednika.
Skomentował(a): autor, 2019-06-06 00:26:43
winda towarowa z otwieranymi drzwiami z dwóch stron
Skomentował(a): Puzon, 2019-06-06 13:20:16
Hmm... bit.ly/2MyfnBh
Skomentował(a): autor, 2019-06-06 15:05:17
Die immer höheren Gebäude bedingen jedoch zur raschen Grob- und Feinverteilung von Personen und Lasten immer komplexere Aufzugssysteme im einzelnen Schacht. Kabinen mit mehr als einer Tür werden Durchlader genannt. Sie ermöglichen das Ein- und Aussteigen in unterschiedliche Richtungen und machen so die Raumaufteilung in den Stockwerken flexibler. Vor allem erleichtern Durchlader die Benutzung für Rollstuhlfahrer, Benutzer mit Kinderwagen oder Fahrrad, weshalb Durchlader häufig an Stationen des öffentlichen Verkehrs eingesetzt werden. Bei Durchladern, die auf einer Ebene auf beiden Seiten die Türen öffnen, kann außerdem der Passagierwechsel beschleunigt werden
Skomentował(a): Puzon, 2019-06-07 09:09:21
winda towarowo-osobowa z otwieranymi drzwiami z dwóch stron
Skomentował(a): Puzon, 2019-06-07 09:13:30
14099. Zuleitung ;
Dodane 2019-06-04 07:30:14 przez: Puzon
Skomentuj
14098. Fliesensockel ;
Dodane 2019-06-04 07:23:24 przez: Puzon
Skomentuj
14097. Schalungsbeton ;
Dodane 2019-06-04 07:05:25 przez: Puzon
Skomentuj
14096. Ruhebereich (PL die Ruhebereich) ;
Dodane 2019-06-04 00:11:40 przez: użytkownik
Skomentuj
14095. anpusten czasownik anpustt, anpustte, hat geanpustt ;
Dodane 2019-06-04 00:05:06 przez: użytkownik
Skomentuj
14094. Werbesystem (PL die Werbesystem) ;
Dodane 2019-06-03 23:42:51 przez: użytkownik
Skomentuj
14093. Werbefotografie (PL die Werbefotografie) ;
Dodane 2019-06-03 23:42:34 przez: użytkownik
Skomentuj
14092. geputzte Wand ;
Dodane 2019-06-03 21:49:15 przez: Puzon
(verputzte Wand)
Skomentuj
14091. Sichtbeton ;
Dodane 2019-06-03 21:38:08 przez: Puzon
Skomentuj
14090. Sichtbetonwand ;
Dodane 2019-06-03 21:37:10 przez: Puzon
Skomentuj
14089. Drehbeschlag ;
Dodane 2019-06-03 20:41:20 przez: Puzon
Skomentuj
14088. Kippbeschlag ;
Dodane 2019-06-03 20:38:20 przez: Puzon
Skomentuj

Komentarze:
okucie uchylno-rozwierane
Skomentował(a): Puzon, 2019-06-04 07:00:43
14087. Absturzsicherung ;
Dodane 2019-06-03 20:34:34 przez: Puzon
Skomentuj
14086. bodentief ;
Dodane 2019-06-03 20:32:27 przez: Puzon
Skomentuj
14085. Kastenfenster ;
Dodane 2019-06-03 20:30:07 przez: Puzon
Skomentuj
14084. Natursteinbekleidung ;
Dodane 2019-06-03 19:43:33 przez: Puzon
Skomentuj
14083. Gesimsband ;
Dodane 2019-06-03 19:37:02 przez: Puzon
Skomentuj
14082. Bedeutungsübertragung ;
Dodane 2019-06-03 18:35:25 przez: Puzon
Skomentuj
14081. Sinngedicht ;
Dodane 2019-06-03 17:34:28 przez: Puzon
Skomentuj
14080. Enträtselung ;
Dodane 2019-06-03 16:42:32 przez: Puzon
Skomentuj
14079. Handlungsgefüge ;
Dodane 2019-06-03 16:28:42 przez: Puzon
Skomentuj
14078. Bewusstseinsinstanz ;
Dodane 2019-06-03 16:20:14 przez: Puzon
Skomentuj
14077. Verbindungsflur ;
Dodane 2019-06-03 14:49:24 przez: Puzon
Skomentuj
14076. Schleusentür ;
Dodane 2019-06-03 14:36:12 przez: Puzon
Skomentuj
14075. Unterschreitung ;
Dodane 2019-06-03 14:30:00 przez: Puzon
Skomentuj
14074. Lichtmaß ;
Dodane 2019-06-03 14:20:06 przez: Puzon
Skomentuj
14073. lichte Raumhöhe ;
Dodane 2019-06-03 14:18:23 przez: Puzon
Skomentuj

Komentarze:
wysokość prześwitu pomiędzy stropem a podłogą
Skomentował(a): Puzon, 2019-06-04 07:17:00
14072. Allgemeinbereich ;
Dodane 2019-06-03 14:14:19 przez: Puzon
Skomentuj
14071. Gemeinschaftseigentum ;
Dodane 2019-06-03 13:47:36 przez: Puzon
Skomentuj
14070. Heimatbasis (PL die Heimatbasis) ;
Dodane 2019-06-03 01:58:10 przez: użytkownik
Skomentuj
Starsze propozycje