hasło czeka na weryfikację
dodane nowe hasło - dziękuję za pomoc!
uzupełnione/skorygowane hasło - dziękuję za pomoc!
propozycja niestety odrzucona; najczęstsze przyczyny: hasło już w bazie, nieznany wyraz, wyraz nie do słownika (np. złożenie niemające stałego charakteru)
użytkownik zasłużony (10+)
użytkownik bardzo zasłużony (50+)
użytkownik szczególnie zasłużony (100+)| Propozycja hasła | Status |
| erweitern rozwinąć; einen Bruch erweitern rozwinąć ułamek Dodane 2026-08-11 15:45:12 przez: kristof | |
| Geodreieck das (PL die Geodreiecke) ekierka z kątomierzem w środku; Dodane 2026-08-11 15:31:26 przez: kristof | |
| aufgeplatzte Lippe rozcięta warga; Dodane 2026-08-07 08:10:53 przez: kristof | |
| Rechtschreibung die (PL die Rechtschreibungen) pisownia; Dodane 2026-08-06 08:10:57 przez: kristof | |
| hinterlassen pozostawić po sobie; Die Mieter hinterlassen ein Trümmerfeld und verschwinden spurlos. Lokatorzy pozostawili po sobie pobojowisko i zniknęli bez śladu. Dodane 2026-08-04 11:54:00 przez: kristof | |
| Schüsse abfeuern oddawać strzały; Dodane 2026-08-04 08:04:08 przez: kristof | |
| Herbstgrasmilbe die (PL die Herbstgrasmilben) roztocz jesienny; Dodane 2026-08-04 07:51:54 przez: kristof | |
| Sicherheitsupdate das (PL die Sicherheitsupdate) aktualziacja oprogramowania; Dodane 2026-08-04 07:17:20 przez: jedjan | |
| auf dem neuesten Stand byc na biezaco; Dodane 2026-08-04 06:58:55 przez: jedjan | |
| Schlafengehen das (PL die Schlafengehen) pójście do łóżka; vor dem Schlafengehen przed pójściem do łózka Dodane 2026-08-03 16:56:52 przez: kristof | |
| Felsenbühne die (PL die Felsenbühnen) scena rockowa; Dodane 2026-07-31 22:41:34 przez: kristof | |
| bevorzugen A gegenüber D Wolec cos od czegos; Dodane 2026-07-31 06:54:17 przez: jedjan | |
| polizeibekannt przymiotnik/przysłówek znany policji; Dodane 2026-07-26 07:11:14 przez: kristof | |
| überstrahlen przyćmiewać, zaćmić; 69 Minuten lang überstrahlt Klopp alles Przez 69 minut Klopp przyćmiewa wszystko Dodane 2026-07-24 13:40:29 przez: kristof | |
| sich in etwas A vertiefen wglebiac sie w cos; Dodane 2026-07-21 22:15:45 przez: jedjan | |
| Das ist mir gleich! Wszystko mi jedno!; Dodane 2026-07-20 00:08:49 przez: jedjan | |
| sich ewas D nähern czasownik sich ewas D nähet, sich ewas D nähete, hat gesich ewas D nähet ; Dodane 2026-07-18 08:57:02 przez: jedjan | |
| entferte/naher Verwandte daleki/bliski krewny; Dodane 2026-07-18 08:46:12 przez: jedjan | |
| Mietdauer die (PL die Mietdauer ) okres najmu; Dodane 2026-07-16 07:22:35 przez: jedjan | |
| Gefäẞ das (PL die Gefäẞe) jelec, garda; Bagnet o szablę, kosa o gifes się łamie Pan Tadeusz Dodane 2026-07-12 11:12:00 przez: kristof | |
| Speicheldrüsenentzündung die (nur Singular) zapalenie ślinianki; Dodane 2026-07-07 12:24:17 przez: Grzexs | |
| Warzenblech das (PL die Warzenbleche) blacha łezkowa; Dodane 2026-07-01 15:26:11 przez: Grzexs | |
| Gerstenblech das (PL die Gerstenbleche) blacha łezkowa (z wypukłościami w kształcie łódeczek czy ziarenek); Dodane 2026-07-01 15:24:23 przez: Grzexs | |
| Einsatz der (PL die Einsätze) + być w użyciu; 5 Jahre im Einsatz. Pięć lat w użyciu. Dodane 2026-07-01 10:52:03 przez: Grzexs | |
| Strg skrót od „Steurung”, informatycznego „Control”; Drücken Sie Strg+C Wciśnij Ctrl+C Dodane 2026-06-26 09:23:05 przez: Grzexs | |
| aufbringen czasownik aufbringt, brachtre auf, hat aufgebracht + pokrywać, powlekać; Wand mit vollflächig aufgebrachten Filz. Ściana pokryta filcem na całej powierzchni. Dodane 2026-06-26 09:17:08 przez: Grzexs | |
| säurefest przymiotnik/przysłówek kwasoodporny; metal kwasoodporny Dodane 2026-06-25 17:29:57 przez: użytkownik | |
| (sich) abfüllen upić (się), nawalić; Dodane 2026-06-16 07:49:16 przez: kristof | |
| Unterzucker der (nur Singular) niski poziom cukru; Dodane 2026-06-09 11:07:09 przez: kristof | |
| Vertraulichkeitsvereinbarung ; Dodane 2026-05-31 16:11:37 przez: Puzon | |
| Feinsinn der (PL die Feinsinne) subtelność; Dodane 2026-05-19 12:06:52 przez: kristof | |
| die Eisheiligen PL zimni ogrodnicy; Die Eisheiligen sind vorbei und jetzt startet die beste Zeit für neue Pflanzen. Dodane 2026-05-15 08:19:12 przez: kristof | |
| Streichfett das (PL die Streichfette) tłuszcz do smarowania; Dodane 2026-05-15 07:37:06 przez: kristof | |
| Gezinkte Karten ; Dodane 2026-05-14 18:10:11 przez: Puzon | |
| herumkramen czasownik herumkramt, herumkramte, hat geherumkramt grzebać; in der Tasche herumkramen grzebać w torebce Dodane 2026-05-14 17:39:27 przez: Bill | |
| Koffeinentzug der (PL die Koffeinentzüge) odstawienie kawy; Dodane 2026-05-13 09:02:50 przez: kristof | |
| rumspacken potoczne niemieckie określenie oznaczające wygłupianie się, zachowywanie w sposób głupkowaty lub robienie żartów; Dodane 2026-05-11 16:38:56 przez: Puzon | |
| abgespackt Umgangssprachlich bedeutet es, dass jemand peinlich, daneben oder "verrückt" ist. Es ist eine Neologismus-Bildung, oft verwandt mit "(rum)spacken"; Dodane 2026-05-11 16:31:17 przez: Puzon | |
| sich rechen opłacać się; Rechnen sich E-Autos wirklich oder werden sie vielleicht teurer als gedacht? Dodane 2026-05-09 11:16:27 przez: kristof | |
| Inlandsgeheimdienst ; Dodane 2026-05-08 07:05:17 przez: Puzon | |
| ausladen ; Personen ausladen: Eine Einladung für ein Event widerrufen (z. B. „einen Gast ausladen“). „Nach dem Streit hat er seinen Bruder von der Hochzeit wieder ausgeladen.“ Dodane 2026-05-08 07:02:37 przez: Puzon | |
| Passivsatz der (PL die Passivsätze) zdanie w stronie biernej; Dodane 2026-04-26 21:12:08 przez: kristof | |
| "Zurück ins Glied" ist eine Redewendung, die die Rückkehr in eine bestehende Ordnung, Gruppe oder Hierarchie bedeutet. Dodane 2026-04-22 15:38:39 przez: Puzon | |
| verbuddeln ; Dodane 2026-04-22 15:21:44 przez: Puzon | |
| unverrichtet ; unverrichteter Dinge Dodane 2026-04-22 15:16:42 przez: Puzon | |
| auf und davon Die Redewendung „auf und davon“ bedeutet umgangssprachlich, sich schnell, heimlich oder endgültig von einem Ort zu entfernen; „Als die Polizei kam, waren die Diebe schon auf und davon.“ Dodane 2026-04-22 14:34:11 przez: Puzon | |
| positionieren usytuować; Zwischen Plattform und Wal ist jetzt ein Boot positioniert. Dodane 2026-04-21 11:03:21 przez: kristof | |
| Geltungsdrang der (PL die Geltungsdränge) silna potrzeba uznania; Dodane 2026-04-16 15:39:18 przez: kristof | |
| wohlfühlen czuć się komfortowo; Dodane 2026-04-15 13:59:12 przez: kristof | |
| Ja Tak; Ja is mein Computer Tak to jest mój komputer Dodane 2026-04-11 09:20:13 przez: Mak | |
| Hotelier der (PL die Hoteliers (!)) ; Dodane 2026-04-10 07:06:47 przez: kristof | |
| Klerikalismus der (nur Singular) klerykalizm; Dodane 2026-04-02 14:03:53 przez: Grzexs | |
| Klerus der (nur Singular) + duchowieństwo; Dodane 2026-04-02 14:01:20 przez: Grzexs | |
| Hugenotten PL hugenoci; Dodane 2026-04-02 13:58:33 przez: Grzexs | |
| Anto Antek; Czy to twój plecak Antek? Ist das ihr Anto Rucksack? Dodane 2026-03-31 19:45:50 przez: Alicja borowicka | |
| Geisternetz die (PL die Geisternetze) sieć widmo; Dodane 2026-03-28 11:02:31 przez: kristof | |
| Hüreßh Futerał od komputera; Gdzie mój futerał od komputera Who ist maine Hüreßh? Dodane 2026-03-25 17:27:25 przez: Kozisko | |
| Geschossteil das (PL die Geschossteilen) odłamek pocisku; Dodane 2026-03-20 16:16:33 przez: kristof | |
| Beteiligngsgesellschaft ; Dodane 2026-03-20 11:02:51 przez: Puzon | |
| Pelzwaren PL wyroby kożusznicze; Dodane 2026-03-11 12:02:19 przez: Grzexs | |
| hin und wieder co rusz; Dodane 2026-02-24 07:05:05 przez: kristof | |
| aka przymiotnik/przysłówek alias, znany jako (od: Also Known As); Mexikos mächtigster Drogenboss Nemesio Oseguera Cervantes, aka "El Mencho", ist tot. Dodane 2026-02-23 12:29:02 przez: kristof | |
| Vetternwirtschaft (nur Singular) nepotyzm; (Vettern-) Dodane 2026-02-16 22:31:14 przez: kristof | |
| chaotisch roztargniony; Klara ist chaotisch. Klara jest roztargniona. Dodane 2026-02-14 06:42:11 przez: kristof | |
| hudeln czasownik za szybko coś zrobic, niedokladnie; Dodane 2026-02-11 17:18:34 przez: Frau Monika | |
| Wie bitte? Słucham? ; Dodane 2026-02-11 14:03:17 przez: kristof | |
| Fachpersonal das (nur Singular) Peronel wykwalifikowany ; Dodane 2026-02-10 21:07:59 przez: użytkownik | |
| grauslich przymiotnik/przysłówek okropny, zły ; Dodane 2026-02-08 10:08:20 przez: dzit | |
| der/die Jugendliche der (PL die der/die Jugendliche) nastolatek/nastolatka; ein gleichaltriger Jugendliche nastolatek w tym samym wieku Dodane 2026-02-05 17:31:34 przez: kristof | |
| Stich der (PL die Stiche) ugodzenie ostrym narzędziem; Ein Schüler stirbt nach einem Stich in den Hals. Uczeń zmarł po ugodzeniu w szyję. Dodane 2026-02-05 17:20:38 przez: kristof | |
| sich zahlen opłacać się; Wie eine Investition sich trotzdem auszahlen kann Dodane 2026-02-05 12:52:34 przez: kristof | |
| Kurseinbruch der (PL die Kurseinbrüche) spadek kursu, załamanie kursu; Dodane 2026-02-05 12:28:56 przez: kristof | |
| Gänsefüßchen PL cudzysłów; Dodane 2026-02-05 10:18:21 przez: kristof | |
| Gewohnheit die (PL die Gewohnheiten) nawyk; Dodane 2026-02-05 09:22:15 przez: kristof | |
| zerschmeißen rozbić, roztrzaskać (rzucając o coś, opuszczając); Dodane 2026-02-01 22:16:21 przez: kristof | |
| Fußgängerübergang der (PL die Fußgängerübergänge) przejście dla pieszych; Dodane 2026-01-31 00:25:14 przez: kristof | |
| E-Roller der (PL die E-Roller) hulajnoga elektryczna; Dodane 2026-01-31 00:19:47 przez: kristof | |
| Contest der (PL die Contest) konkurs, zawody; Der Eurovision Song Contest Dodane 2026-01-28 21:46:40 przez: dzit | |
| Polizeikräfte PL funkcjonariusze, siły policyjne; Zwischenzeitig war die Polizei eigenen Angaben zufolge mit rund 140 Kräften im Einsatz. Tymczasem wg własnych informacji policji w akcji brało udział 140 funkcjonariuszy. Dodane 2026-01-26 19:15:55 przez: kristof | |
| Bande die (PL die Banden) gang;gewältige Banden brutalne gangi Dodane 2026-01-26 19:03:03 przez: kristof | |
| abnehmen zdejmować; einen Verband abnehmen zdejmować bandaż Dodane 2026-01-22 21:34:58 przez: kristof | |
| Selbstüberhöhung die (PL die Selbstüberhöhungen) samouwielbienie, wywyższanie się; Dodane 2026-01-22 10:57:29 przez: kristof | |
| Rechtsanspruch (PL die Rechtsansprüche) roszczenie prawne; Dodane 2026-01-22 07:40:48 przez: kristof | |
| verklagen pozwać; Dodane 2026-01-22 07:36:43 przez: kristof | |
| neunzehnhundertachtzig Nie wiem, dlatego pytam ; To samo co wyżej To samo co wyżej Dodane 2026-01-20 15:50:37 przez: użytkownik | |
Komentarze: tak się pisze rok daty przed 2000 r., a więc nie używamy tysięcy tylko posługujemy się setkami lat Skomentował(a): , 2026-01-25 10:31:30 Racja, nie zauważyłem. Dodane jako przykład. Skomentował(a): autor, 2026-01-27 09:03:51 | |
| Kleinkrieg der (PL die Kleinkriege) wojenka; einen Kleinkrieg anzetteln wszczynać wojenkę Dodane 2026-01-18 10:18:19 przez: kristof | |
| zinngiesser (PL die zinngiesser) konwisarz-odlewnik cyny; Erwin Hintze, Die deutschen Zinngieβer und ihre Marken. Vol. III, Leipzig 1921-1931 Erwin Hintze, Niemieccy odlewnicy cyny i ich znaki. Tom III, Lipsk 1921-1931 Dodane 2026-01-17 22:22:16 przez: ryszard_zinngiesser | |
| Nachkömmling der (PL die Nachkömmlinge) późne dziecko; Dodane 2026-01-17 07:21:34 przez: kristof | |
| Nachgeborener der (PL die Nachgeborene) pogrobowiec, ew. ostatni z rodzeństwa; Dodane 2026-01-17 07:14:47 przez: kristof | |
| Ladislaus der (PL die Ladislaus) Władysław; Ladislaus V. König von Ungarn, Ladislaus Postumus Władysław V król Węgier, Władysław Pogrobowiec Dodane 2026-01-17 06:34:43 przez: kristof | |
| der Hase der (PL die ) Dlaczego np Schokohase ma rodzajnik die? Chyba pomylka?; Dodane 2026-01-10 16:34:34 przez: Zapytanie | |
| Amtsdauer die (nur Singular) długość kadencji; Dodane 2026-01-08 16:09:53 przez: kristof | |
| Ministerpräsident der (PL die Ministerpräsidenten) premier landu; Dodane 2026-01-08 16:06:07 przez: kristof | |
| sich anstellen stawiać się, awanturować; Dodane 2026-01-08 11:58:40 przez: kristof | |
| Schlägertruppe die (PL die Schlägertruppen) banda zbirów; Schlägertruppe zertrümmert beide Knie von Paul (23) Dodane 2026-01-08 11:38:41 przez: kristof | |
| venezolanisch przymiotnik/przysłówek wenezuelski; Dodane 2026-01-06 22:31:58 przez: kristof | |
| aufzeichen zarejestrować; Überwachungskameras einer Autovermietung hatten die Tat aufgezeichnet. Dodane 2025-12-30 19:18:58 przez: kristof | |
| Staatsverständnis ; Dodane 2025-12-30 12:58:43 przez: Puzon | |
| Trench ; Dodane 2025-12-28 13:07:46 przez: Puzon | |
| Trenchcoat ; Dodane 2025-12-28 13:07:07 przez: Puzon | |