Propozycja hasła | Status |
Nachspiel das (PL die Nachspiele) dogrywka; Dodane 2024-04-25 16:27:58 przez: kristof | |
Vakuumsauger die (PL die Vakuumsauger) (techn.) uchwyt przyssawkowy, uchwyt próżniowy (do przenoszenia dużych gładkich przedmiotów, np. tafli szklanych, zamiast haka); Dodane 2024-04-24 12:11:43 przez: Grzexs | |
Ausschank der (nur Singular) wyszynk, barek; Dodane 2024-04-24 11:19:42 przez: kristof | |
bündig przekonujący; Dodane 2024-04-24 09:40:36 przez: użytkownik | |
Verdruss niezadowolenie; Dodane 2024-04-24 09:38:47 przez: użytkownik | |
Kapitalverwaltungsgesellschaft ; Dodane 2024-04-23 16:34:19 przez: użytkownik | |
Absicht ist die Seele der Tat ; Dodane 2024-04-23 12:18:05 przez: użytkownik | |
Clownerie die (PL die Clownerien) błazenada, bufonada; Dodane 2024-04-22 15:37:51 przez: kristof | |
Clownerie die (nur Singular) klaunada (rodzaj sztuki cyrkowej); Dodane 2024-04-22 15:33:01 przez: kristof | |
clownesk przymiotnik/przysłówek błazeński; Dodane 2024-04-22 15:28:24 przez: kristof | |
Jongleurin die (PL die Jongleurinnen) żonglerka (osoba); Dodane 2024-04-22 15:25:46 przez: kristof | |
Jongleur der (PL die Jongleure) żongler; Dodane 2024-04-22 15:23:49 przez: kristof | |
Jonglage die (PL die Jonglagen) żonglerka; Dodane 2024-04-22 15:20:01 przez: kristof | |
Seillaufen das (nur Singular) chodzenie na linie; Dodane 2024-04-22 15:16:05 przez: kristof | |
Schüsselung die (PL die Schüsselungen) (techn.) nierówność powierzchni objawiająca się owalnymi wklęśnięciami („miskami” – i o podobnej wielkości); Dodane 2024-04-19 10:27:48 przez: Grzexs | |
Vereinsverbot ; Dodane 2024-04-19 08:26:38 przez: użytkownik | |
futsch zniknąć; Alle Bogart Filme sind futscht sagte er sich und das versetzte ihm einen grauenhaften Schlag. Wszystkie filmy Bogarta zniknęły, powiedział sobie, i to zadało mu straszliwy cios. Dodane 2024-04-15 22:25:17 przez: Rajko | |
Clique die (PL die Cliquen) paczka (młodzieżowa, trochę slangowe); meine Clique moja paczka Dodane 2024-04-14 22:21:16 przez: kristof | |
Zwilling der (PL die Zwillinge) bliźnię; Sie ist ein Zwilling.Er ist ein Zwilling. Ona jest bliźniaczką.On jest bliźniakiem. Dodane 2024-04-11 14:34:43 przez: kristof | |
Zwilling der (PL die Zwillinge) bliźniaczka; Sie ist ein Zwilling.( za duden.de) Dodane 2024-04-11 14:28:10 przez: kristof | |
entschuldigung przepraszam; przepraszam jak dojść......? Dodane 2024-04-09 19:22:34 przez: bartekguritto | |
Betriebseinrichtung ; Dodane 2024-04-09 13:40:48 przez: użytkownik | |
nörgelig przymiotnik/przysłówek zrzędliwy, marudliwy; Dodane 2024-04-03 12:24:06 przez: kristof | |
Kraftwagenanlage Garage, Werkstatt, Parkgarage; Dodane 2024-03-26 12:15:57 przez: Puzon | |
Hauptverpflichteter ; Dodane 2024-03-26 10:20:48 przez: użytkownik | (Hauptverpflichtete) |
hochbrisant przymiotnik/przysłówek wysoce kontrowersyjny; Dodane 2024-03-16 11:01:18 przez: kristof | |
Wechselpräposition die (PL die Wechselpräpositionen) przyimek naprzemienny; Dodane 2024-03-16 10:45:35 przez: kristof | |
zustatten przydawać się, odpowiadać; Das kommt uns zustatten To nam się przydało Dodane 2024-03-15 22:53:23 przez: Witold Roda | |
winkelförmig przymiotnik/przysłówek (dodatkowe znaczenie) w kształcie litery L; Dodane 2024-03-15 13:50:22 przez: Grzexs | |
der Kobel (PL die der Kobel) gniazdo wiewiórki; Dodane 2024-03-15 13:35:30 przez: P.M.W. | |
Vertriebsfreigabe die (PL die Vertriebsfreigaben) ; Dodane 2024-03-13 10:52:29 przez: Kielbasa | |
Schaltfrequenz die (PL die Schaltfrequenzen) ; Dodane 2024-03-13 10:49:31 przez: Kielbasa | |
Kurzschlussstrom (PL die ) ; Dodane 2024-03-13 10:48:09 przez: Kielbasa | |
Abschlusswiderstand der (PL die Abschlusswiderstand) ; Dodane 2024-03-13 10:46:37 przez: Kielbasa | |
Datenschutzverstoß (PL die Datenschutzverstoß) naruszenie danych; Dodane 2024-03-12 22:50:57 przez: Daniel Kasai | |
Mundrose die (nur Singular) okołoustne zapalenie skóry (Periorale Dermatitis); Dodane 2024-03-11 13:13:05 przez: kristof | |
Christkindlein das (nur Singular) Chrystusek, Jezusek; Dodane 2024-03-11 08:35:50 przez: kristof | |
hinlegen wyłożyć; 600.000 Pfund ( ca. 704.000 Euro) legte die Rentnerin für ihr neues Zuhause hin und lebte dort mehrere Jahre glücklich. Wyłożyła 600.000 funtów ..... Dodane 2024-03-09 14:34:59 przez: kristof | |
Kraftwagenanlage ; Dodane 2024-03-07 14:51:33 przez: Puzon | nie mam pojęcia, jak można by to przetłumaczyć, i raczej nie jest to współcześnie używane słowo? |
anglotzen wpatrywać się, wytrzeszczać, wybałuszać oczy; Dodane 2024-03-06 00:01:47 przez: kristof | |
ranlassen dopuszczać, wpuszczać; Dodane 2024-03-05 23:57:37 przez: kristof | |
angrinsen czasownik grinst an, grinste an, hat angegrinst uśmiechać się; jdn angrinsen uśmiechać się do kogoś Dodane 2024-03-05 23:35:08 przez: kristof | |
Hast die (PL die Hast) Pośpiech; Dodane 2024-03-05 20:32:57 przez: Witold Roda | hasło w bazie - czy jest jakiś problem ze znalezieniem? |
Prallplatte die (PL die Prallplatten) płyta odbojowa (płyta mocowana np. na ścianie w celu ochrony przed uderzeniem i uszkodzeniem); Dodane 2024-03-05 11:31:12 przez: Grzexs | |
makellos rein nieskazitelnie czysty; Dodane 2024-03-04 20:19:00 przez: kristof | |
Spitzbube der (PL die Spitzbuben) szelma, drań; Dodane 2024-03-04 18:39:14 przez: kristof | |
aushelfen wydźwignąć; Dodane 2024-03-04 18:37:08 przez: kristof | |
immer wieder co rusz; Dodane 2024-03-04 18:32:29 przez: kristof | |
vollscheißen czasownik scheißt voll, schiss voll, hat vollgeschissen zasrać; Dodane 2024-03-04 08:52:41 przez: kristof | |
Ehestreit der (PL die Ehestreite) kłótnia małżeńska; Dodane 2024-03-03 22:12:44 przez: kristof | |
einweg przymiotnik/przysłówek jednorazowe; W aplikacji konta bankowego jako jednorazowa karta płatnicza. jednorazowe Dodane 2024-02-28 07:49:40 przez: Grzegorz | dodane Einwegkarte, Einwegkreditkarte - einweg nie funkcjonuje jako samodzielny przymiotnik, jedynie jako cząstka złożeń |
Geächtete der (PL die Geächteten) potępiony; Dodane 2024-02-27 05:36:46 przez: kristof | (Verdammte) |
Erkennungsmarke die (PL die Erkennungsmarken ) wojsk. nieśmiertelnik,identyfikator; Dodane 2024-02-26 16:26:22 przez: użytkownik | |
Leibesfülle (nur Singular) Otyłość; Dodane 2024-02-23 18:26:33 przez: Witold Roda | |
Sänitarräum der (PL die Sänitarräume) pomieszczenie sanitarne; Dodane 2024-02-22 12:45:04 przez: użytkownik | |
Güterverkehrszentrum ; Dodane 2024-02-22 12:19:22 przez: użytkownik | |
Ausbeutung die (PL die Ausbeutungen) wykorzystywanie, wyzysk; Dodane 2024-02-21 08:36:31 przez: kristof | |
Bezahlkarte die (PL die Bezahlkarten) karta płatnicza; Dodane 2024-02-21 08:23:15 przez: kristof | |
änderbar przymiotnik/przysłówek dający się zmienić; Dodane 2024-02-19 19:01:12 przez: kristof | |
Vokalwechsel der (PL die Vokalwechsel) zmiana samogłoski; Dodane 2024-02-19 09:07:45 przez: kristof | |
säbeln czasownik säbelt, säbelte, hat gesäbelt ciachać; Dodane 2024-02-16 07:37:45 przez: kristof | |
verlebendigen czasownik verlebendigt, verlebendigte, hat verlebendigt ożywiać; Dodane 2024-02-16 06:12:33 przez: kristof | |
Geländegewinn der (PL die Geländegewinne) zdobycie terenu; Dodane 2024-02-15 10:10:22 przez: kristof | |
achtklassig przymiotnik/przysłówek ośmioklasowy; Dodane 2024-02-14 21:07:40 przez: kristof | |
Marterl das (PL die Marterln) kapliczka przydrożna (PL Marterln); Dodane 2024-02-14 11:53:12 przez: kristof | |
Offenes Bein das (PL die Offenes Bein) owrzodzenie żylakowe, otwarte owrzodzenie; Dodane 2024-02-14 00:00:17 przez: Rocky | już dodane |
Alimente ; Dodane 2024-02-11 10:16:38 przez: Puzon | |
Tarifpartei ; Dodane 2024-02-11 10:14:55 przez: Puzon | |
Friedenspflicht ; Dodane 2024-02-11 10:14:04 przez: Puzon | |
Kriegsruf der (PL die Kriegsrufe) okrzyk wojenny; Dodane 2024-02-08 11:03:19 przez: kristof | |
Blumenständer der (PL die Blumenständer) stojak na kwiaty; Dodane 2024-02-07 06:54:54 przez: kristof | |
Auslieferungsort des Gutes ; Dodane 2024-02-06 18:26:24 przez: użytkownik | |
großangekündigt przymiotnik/przysłówek szeroko zapowiadany, zapowiadany z rozmachen; Dodane 2024-01-28 21:25:22 przez: kristof | |
gundermann roslina (PL die gundermann roslina) ; Dodane 2024-01-28 00:28:22 przez: użytkownik | |
Pferdewagen der (PL die Pferdewagen) powóz; Dodane 2024-01-25 16:46:09 przez: kristof | |
raushauen czasownik haut raus, haute/hieb raus, hat rausgehauen 1. trwonić 2. zarzucać rynek 3. wyrzucać z siebie; Worte, Zitate, Sprüche raushauen Dodane 2024-01-24 15:45:55 przez: kristof | |
prägen prägt prägte hat geprägt czasownik prägt, prägte, hat geprät (von) wpływać (na), charakteryzować się, zatwierdzać, dominować; Bohrtürme prägen auf die Landschaft. Wieże wiertnicze wpływają na krajobraz. Dodane 2024-01-22 19:32:34 przez: Dawid | już uzupełnione - czy zwrócić uwagę na coś konkretnego? |
Kofferpacken das (PL die Kofferpacken) pakowanie walizki; beim Kofferpacken przy pakowaniu walizki Dodane 2024-01-21 23:00:48 przez: kristof | |
prägen prägt prägte hat geprägt czasownik prägt, prägte, hat geprät (von) wpływać (na), charakteryzować się, zatwierdzać, dominować; Bohrtürme prägen auf die Landschaft. Wieże wiertnicze wpływają na krajobraz. Dodane 2024-01-21 21:05:10 przez: Dawid | |
verranzt ; Dodane 2024-01-21 10:10:59 przez: Puzon | |
promenieren ; Dodane 2024-01-21 09:39:55 przez: Puzon | |
Aussprache die (PL die Aussprachen) debata; Dodane 2024-01-18 20:11:55 przez: kristof | |
das Anwesen (PL die das Anwesen) posesja; Das ist mein Anwesen To moja posesja Dodane 2024-01-17 09:56:39 przez: Tomasz Jarka | |
hinabziehen ; Dodane 2024-01-15 19:01:49 przez: Dorka J. | |
Atomuhr die (PL die Atomuhren) zegar atomowy; Dodane 2024-01-08 00:40:12 przez: użytkownik | |
Wiktrymizacja ; Dodane 2024-01-06 20:59:00 przez: użytkownik | nie ma takiego wyrazu, "wiktymizacja" dodana |
Fernsehbild ; Dodane 2024-01-06 18:36:42 przez: Puzon | |
müssen musieć; odmiana: ich muss, du musst, er muss Dodane 2024-01-06 15:07:27 przez: kristof | |
roboten ; Dodane 2024-01-05 17:32:20 przez: Puzon | |
Feilstaub (PL die Feilstauben) opiłek; Dodane 2024-01-05 09:52:20 przez: użytkownik | |
Feilspäne die (PL die Feilspäne ) opiłki; Dodane 2024-01-05 09:50:54 przez: użytkownik | |
Wiktrymizacja ; Dodane 2024-01-05 06:29:35 przez: użytkownik | (wiktymizacja) |
Schwammig przymiotnik/przysłówek Opuchnięty, nabrzmiały, obrzmialy; Seine Fingern waren weiß und schwammig Jego palce były białe i nabrzmiale Dodane 2023-12-30 10:55:39 przez: Tomasz Jarka | |
aushorchen czasownik aushorcht, horchte aus, hat ausgehorcht dyskretnie wypytywać,dowiadywać się; Ich hatte seine Einladung angenommen, weil ich ihn aushorchen wollte Przyjąłem jego zaproszenie, ponieważ chciałem go dyskretnie podpytac Dodane 2023-12-29 09:00:59 przez: Tomasz Jarka | |
der Streuner der (PL die die Streuner) bezpańskie zwierzę. Najczęściej pies lub kot; Dieser Hund ist wohl ein Streuner; er hat kein Halsband Ten pies jest chyba bezpański. Nie ma obroży. Dodane 2023-12-29 08:38:11 przez: Tomasz Jarka | |
Zoogeschäft das (PL die Zoogeschäfte) sklep zoologiczny; Dodane 2023-12-29 06:14:20 przez: kristof | |
Tarifanpassung ; Dodane 2023-12-27 15:20:49 przez: Puzon | |
fossile Energie ; Dodane 2023-12-25 13:33:42 przez: Puzon | |
Wechselbehälter ; Dodane 2023-12-25 13:32:44 przez: Puzon | |
Pegelstand ; Dodane 2023-12-25 13:29:23 przez: Puzon | |