hasło czeka na weryfikację
dodane nowe hasło - dziękuję za pomoc!
uzupełnione/skorygowane hasło - dziękuję za pomoc!
propozycja niestety odrzucona; najczęstsze przyczyny: hasło już w bazie, nieznany wyraz, wyraz nie do słownika (np. złożenie niemające stałego charakteru)
użytkownik zasłużony (10+)
użytkownik bardzo zasłużony (50+)
użytkownik szczególnie zasłużony (100+)| Propozycja hasła | Status |
| mitliefern czasownik liefert mit, lieferte mit, hat mitgeliefert dostarczać razem / wspólnie / wraz z czymś, dostarczać w jednej dostawie z czymś; Dodane 2024-07-25 14:32:54 przez: Grzexs | |
| Ausnehmung die (PL die Ausnehmungen) wybranie, wycięcie, usunięty fragment całości; Ausnehmung in Platte 90 mm breit, 50 mm hoch Wycięcie w płycie szerokie na 90 mm i wysokie na 50 mm Dodane 2024-07-25 10:20:35 przez: Grzexs | |
| Baugrund der (nur Singular) podłoże budowlane; Dodane 2024-07-22 13:55:19 przez: użytkownik | |
| Rotwurst ; Dodane 2024-07-19 16:58:40 przez: Puzon | |
| Bieröffner der (PL die Bieröffner) otwieracz do piwa; Dodane 2024-07-12 08:30:05 przez: kristof | |
| Hofanlage ; Dodane 2024-07-09 13:44:54 przez: Puzon | |
| Beo der (PL die Beos) ornit. Gwarek ; Dodane 2024-07-05 07:46:14 przez: użytkownik | |
| herausragt Wystaje, sterczy; Wussten Sie, dass jeder Reifen mit einem bereits werkseitig installierten GPS-Chip ausgestattet ist, sodass Sie in 5-g-Netzwerken geortet werden können? Wenn Sie dies nicht möchten, müssen Sie die kleine Antenne abschneiden, die aus der Felge herausragt. Czy wiesz, że każda opona ma fabrycznie zainstalowany chip GPS, dzięki czemu możesz być śledzony w sieciach 5G? Jeśli tego nie chcesz, musisz odciąć małą antenę wystającą z obręczy. Dodane 2024-07-03 13:15:35 przez: Rajko | |
| Beifang ; Dodane 2024-06-28 21:05:51 przez: Puzon | |
| Ins Stottern geraten Załamać się; Fairerweise muss jedoch gesagt werden, dass schon größere Geister als der für die Einleitung des Anhalters zuständige Redakteur angesichts der absoluten Ungeheuerlichkeit der Entfernungen zwischen den Sternen ins Stottern geraten sind. Trzeba jednak przyznać, że umysły większe niż redaktor odpowiedzialny za wprowadzenie Autostopowicza załamały się w obliczu absolutnego ogromu odległości między gwiazdami. Dodane 2024-06-26 18:27:22 przez: Rajko | |
| Fairerweise przymiotnik/przysłówek Uczciwie, sprawedliwie; Fairerweise muss jedoch gesagt werden, dass schon größere Geister als der für die Einleitung des Anhalters zuständige Redakteur angesichts der absoluten Ungeheuerlichkeit der Entfernungen zwischen den Sternen ins Stottern geraten sind. Jednak żeby było sprawiedliwie, trzeba powiedzieć, że umysły większe niż redaktor odpowiedzialny za wprowadzenie Autostopowicza załamały się w obliczu absolutnego ogromu odległości między gwiazdami. Dodane 2024-06-26 18:20:00 przez: Rajko | |
| Piasek ; Dodane 2024-06-26 14:01:23 przez: użytkownik | |
| Vertriebler (PL die Vertriebler) Sprzedawca ; Dodane 2024-06-19 16:54:44 przez: Dorka J. | |
| irgendwann przymiotnik/przysłówek w pewnym momencie; Irgendwann hat er gerufen: Sag doch endlich irgendetwas! W pewnym momencie krzyknął: powiedz coś wreszcie! Dodane 2024-06-19 10:23:45 przez: kristof | |
| in der Tinte sitzen mieć kłopoty; Jetzt sitzen wir in der Tinte, gell? Teraz mamy kłopoty, prawda? Dodane 2024-06-18 20:43:46 przez: Rajko | |
| Tanzdarbietung die (PL die Tanzdarbietungen) występ taneczny; Dodane 2024-06-16 14:31:03 przez: kristof | |
| umgehen radzić sobie; Dodane 2024-06-13 09:53:54 przez: kristof | |
| Firmenwortlaut ; Dodane 2024-06-10 10:03:28 przez: użytkownik | |
| Einrichtung die (PL die Einrichtungen) placówka; Einrichtungen des Gesundheitswesens placówki służby zdrowia Dodane 2024-05-30 13:45:18 przez: kristof | |
| Satz der (PL die Sätze) set (tenis); Dodane 2024-05-29 19:04:13 przez: kristof | |
| Durchgang der (PL die Durchgänge) set; Dodane 2024-05-29 19:00:21 przez: kristof | |
| erwünschen czasownik erwünscht, erwünschte, hat erwünscht powitać; Dodane 2024-05-29 03:51:01 przez: kristof | |
| Propagandaschlacht die (PL die Propagandaschlachten) walka propagandowa; Dodane 2024-05-28 10:01:32 przez: kristof | |
| größtmöglich przymiotnik/przysłówek możliwie największy; Dodane 2024-05-28 09:56:18 przez: kristof | |
| Spiel das (PL die Spiele) gem; Dodane 2024-05-27 17:33:45 przez: kristof | |
| Pflegeversorgung (nur Singular) opieka pielęgniarska; Dodane 2024-05-27 10:18:00 przez: kristof | |
| Sprint der (PL die Sprints) sprint; Dodane 2024-05-26 22:23:23 przez: kristof | |
| Ahornblatt das (PL die Ahornblätter) liść klonu ; Dodane 2024-05-25 10:42:53 przez: GarbataAgata | |
| Ecke die (PL die Ecken) zakątek; Ecken der Welt zakątki świata Dodane 2024-05-19 09:55:42 przez: kristof | |
| deutlich przymiotnik/przysłówek znacznie; Dodane 2024-05-17 23:09:51 przez: kristof | |
| unken czasownik unkt, unkte, hat geunkt zapeszać; Ich will nicht unken. Nie chcę zapeszać. Dodane 2024-05-13 14:53:05 przez: Barbara Balazs | |
| fertigschreiben skończyć pisać/skończyć pisanie; Dodane 2024-05-13 06:49:08 przez: kristof | |
| Archäologe der (PL die Archäologen) archeolog; Dodane 2024-05-12 17:09:04 przez: kristof | |
| Tennis-set (PL die Tennis-sets) Zestaw do tenisa; JSs Hhd Dodane 2024-05-06 20:08:40 przez: użytkownik | |
| Hetzkampagne die (PL die Hetzkampagnen) kampania oszczerstw, kampania nienawiści; Dodane 2024-05-05 22:42:16 przez: kristof | |
| stückzahlmäßig ; Dodane 2024-05-03 14:36:48 przez: użytkownik | |
| Drittanbieter ; Dodane 2024-04-27 12:43:43 przez: Puzon | |
| Kragarm ; Dodane 2024-04-27 12:42:16 przez: Puzon | |
| detektieren ; Dodane 2024-04-27 12:41:46 przez: Puzon | |
| Betätigungsverbot ; Dodane 2024-04-27 12:39:25 przez: Puzon | |
| Nachspiel das (PL die Nachspiele) dogrywka; Dodane 2024-04-25 16:27:58 przez: kristof | |
| Vakuumsauger die (PL die Vakuumsauger) (techn.) uchwyt przyssawkowy, uchwyt próżniowy (do przenoszenia dużych gładkich przedmiotów, np. tafli szklanych, zamiast haka); Dodane 2024-04-24 12:11:43 przez: Grzexs | |
| Ausschank der (nur Singular) wyszynk, barek; Dodane 2024-04-24 11:19:42 przez: kristof | |
| bündig przekonujący; Dodane 2024-04-24 09:40:36 przez: użytkownik | |
| Verdruss niezadowolenie; Dodane 2024-04-24 09:38:47 przez: użytkownik | |
| Kapitalverwaltungsgesellschaft ; Dodane 2024-04-23 16:34:19 przez: użytkownik | |
| Absicht ist die Seele der Tat ; Dodane 2024-04-23 12:18:05 przez: użytkownik | |
| Clownerie die (PL die Clownerien) błazenada, bufonada; Dodane 2024-04-22 15:37:51 przez: kristof | |
| Clownerie die (nur Singular) klaunada (rodzaj sztuki cyrkowej); Dodane 2024-04-22 15:33:01 przez: kristof | |
| clownesk przymiotnik/przysłówek błazeński; Dodane 2024-04-22 15:28:24 przez: kristof | |
| Jongleurin die (PL die Jongleurinnen) żonglerka (osoba); Dodane 2024-04-22 15:25:46 przez: kristof | |
| Jongleur der (PL die Jongleure) żongler; Dodane 2024-04-22 15:23:49 przez: kristof | |
| Jonglage die (PL die Jonglagen) żonglerka; Dodane 2024-04-22 15:20:01 przez: kristof | |
| Seillaufen das (nur Singular) chodzenie na linie; Dodane 2024-04-22 15:16:05 przez: kristof | |
| Schüsselung die (PL die Schüsselungen) (techn.) nierówność powierzchni objawiająca się owalnymi wklęśnięciami („miskami” – i o podobnej wielkości); Dodane 2024-04-19 10:27:48 przez: Grzexs | |
| Vereinsverbot ; Dodane 2024-04-19 08:26:38 przez: użytkownik | |
| futsch zniknąć; Alle Bogart Filme sind futscht sagte er sich und das versetzte ihm einen grauenhaften Schlag. Wszystkie filmy Bogarta zniknęły, powiedział sobie, i to zadało mu straszliwy cios. Dodane 2024-04-15 22:25:17 przez: Rajko | |
| Clique die (PL die Cliquen) paczka (młodzieżowa, trochę slangowe); meine Clique moja paczka Dodane 2024-04-14 22:21:16 przez: kristof | |
| Zwilling der (PL die Zwillinge) bliźnię; Sie ist ein Zwilling.Er ist ein Zwilling. Ona jest bliźniaczką.On jest bliźniakiem. Dodane 2024-04-11 14:34:43 przez: kristof | |
| Zwilling der (PL die Zwillinge) bliźniaczka; Sie ist ein Zwilling.( za duden.de) Dodane 2024-04-11 14:28:10 przez: kristof | |
| entschuldigung przepraszam; przepraszam jak dojść......? Dodane 2024-04-09 19:22:34 przez: bartekguritto | |
| Betriebseinrichtung ; Dodane 2024-04-09 13:40:48 przez: użytkownik | |
| nörgelig przymiotnik/przysłówek zrzędliwy, marudliwy; Dodane 2024-04-03 12:24:06 przez: kristof | |
| Kraftwagenanlage Garage, Werkstatt, Parkgarage; Dodane 2024-03-26 12:15:57 przez: Puzon | |
| Hauptverpflichteter ; Dodane 2024-03-26 10:20:48 przez: użytkownik | |
| hochbrisant przymiotnik/przysłówek wysoce kontrowersyjny; Dodane 2024-03-16 11:01:18 przez: kristof | |
| Wechselpräposition die (PL die Wechselpräpositionen) przyimek naprzemienny; Dodane 2024-03-16 10:45:35 przez: kristof | |
| zustatten przydawać się, odpowiadać; Das kommt uns zustatten To nam się przydało Dodane 2024-03-15 22:53:23 przez: Witold Roda | |
| winkelförmig przymiotnik/przysłówek (dodatkowe znaczenie) w kształcie litery L; Dodane 2024-03-15 13:50:22 przez: Grzexs | |
| der Kobel (PL die der Kobel) gniazdo wiewiórki; Dodane 2024-03-15 13:35:30 przez: P.M.W. | |
| Vertriebsfreigabe die (PL die Vertriebsfreigaben) ; Dodane 2024-03-13 10:52:29 przez: Kielbasa | |
| Schaltfrequenz die (PL die Schaltfrequenzen) ; Dodane 2024-03-13 10:49:31 przez: Kielbasa | |
| Kurzschlussstrom (PL die ) ; Dodane 2024-03-13 10:48:09 przez: Kielbasa | |
| Abschlusswiderstand der (PL die Abschlusswiderstand) ; Dodane 2024-03-13 10:46:37 przez: Kielbasa | |
| Datenschutzverstoß (PL die Datenschutzverstoß) naruszenie danych; Dodane 2024-03-12 22:50:57 przez: Daniel Kasai | |
| Mundrose die (nur Singular) okołoustne zapalenie skóry (Periorale Dermatitis); Dodane 2024-03-11 13:13:05 przez: kristof | |
| Christkindlein das (nur Singular) Chrystusek, Jezusek; Dodane 2024-03-11 08:35:50 przez: kristof | |
| hinlegen wyłożyć; 600.000 Pfund ( ca. 704.000 Euro) legte die Rentnerin für ihr neues Zuhause hin und lebte dort mehrere Jahre glücklich. Wyłożyła 600.000 funtów ..... Dodane 2024-03-09 14:34:59 przez: kristof | |
| Kraftwagenanlage ; Dodane 2024-03-07 14:51:33 przez: Puzon | |
| anglotzen wpatrywać się, wytrzeszczać, wybałuszać oczy; Dodane 2024-03-06 00:01:47 przez: kristof | |
| ranlassen dopuszczać, wpuszczać; Dodane 2024-03-05 23:57:37 przez: kristof | |
| angrinsen czasownik grinst an, grinste an, hat angegrinst uśmiechać się; jdn angrinsen uśmiechać się do kogoś Dodane 2024-03-05 23:35:08 przez: kristof | |
| Hast die (PL die Hast) Pośpiech; Dodane 2024-03-05 20:32:57 przez: Witold Roda | |
| Prallplatte die (PL die Prallplatten) płyta odbojowa (płyta mocowana np. na ścianie w celu ochrony przed uderzeniem i uszkodzeniem); Dodane 2024-03-05 11:31:12 przez: Grzexs | |
| makellos rein nieskazitelnie czysty; Dodane 2024-03-04 20:19:00 przez: kristof | |
| Spitzbube der (PL die Spitzbuben) szelma, drań; Dodane 2024-03-04 18:39:14 przez: kristof | |
| aushelfen wydźwignąć; Dodane 2024-03-04 18:37:08 przez: kristof | |
| immer wieder co rusz; Dodane 2024-03-04 18:32:29 przez: kristof | |
| vollscheißen czasownik scheißt voll, schiss voll, hat vollgeschissen zasrać; Dodane 2024-03-04 08:52:41 przez: kristof | |
| Ehestreit der (PL die Ehestreite) kłótnia małżeńska; Dodane 2024-03-03 22:12:44 przez: kristof | |
| einweg przymiotnik/przysłówek jednorazowe; W aplikacji konta bankowego jako jednorazowa karta płatnicza. jednorazowe Dodane 2024-02-28 07:49:40 przez: Grzegorz | |
| Geächtete der (PL die Geächteten) potępiony; Dodane 2024-02-27 05:36:46 przez: kristof | |
| Erkennungsmarke die (PL die Erkennungsmarken ) wojsk. nieśmiertelnik,identyfikator; Dodane 2024-02-26 16:26:22 przez: użytkownik | |
| Leibesfülle (nur Singular) Otyłość; Dodane 2024-02-23 18:26:33 przez: Witold Roda | |
| Sänitarräum der (PL die Sänitarräume) pomieszczenie sanitarne; Dodane 2024-02-22 12:45:04 przez: użytkownik | |
| Güterverkehrszentrum ; Dodane 2024-02-22 12:19:22 przez: użytkownik | |
| Ausbeutung die (PL die Ausbeutungen) wykorzystywanie, wyzysk; Dodane 2024-02-21 08:36:31 przez: kristof | |
| Bezahlkarte die (PL die Bezahlkarten) karta płatnicza; Dodane 2024-02-21 08:23:15 przez: kristof | |
| änderbar przymiotnik/przysłówek dający się zmienić; Dodane 2024-02-19 19:01:12 przez: kristof | |
| Vokalwechsel der (PL die Vokalwechsel) zmiana samogłoski; Dodane 2024-02-19 09:07:45 przez: kristof | |