hasło czeka na weryfikację
dodane nowe hasło - dziękuję za pomoc!
uzupełnione/skorygowane hasło - dziękuję za pomoc!
propozycja niestety odrzucona; najczęstsze przyczyny: hasło już w bazie, nieznany wyraz, wyraz nie do słownika (np. złożenie niemające stałego charakteru)
użytkownik zasłużony (10+)
użytkownik bardzo zasłużony (50+)
użytkownik szczególnie zasłużony (100+)
Punkty zliczane są tylko w przypadku zarejestrowanych użytkowników. Zasady prywatności
Propozycja hasłaStatus
Gefahrenabwehr die (PL die Gefahrenabwehren) zapobieganie zagrożeniom;
Dodane 2024-10-28 06:24:36
przez: kristof
Skomentuj
abknöpfen ;
Dodane 2024-10-27 14:41:19
przez: użytkownik
Skomentuj
unabkömmlich przymiotnik/przysłówek zajęty;
Dodane 2024-10-27 10:22:28
przez: użytkownik
Skomentuj
verschlimmbessern ;
Dodane 2024-10-27 09:07:17
przez: użytkownik
Skomentuj
vaskulär ;
Dodane 2024-10-27 09:04:58
przez: użytkownik
Skomentuj
Hindernisparcours ;
Dodane 2024-10-27 08:59:51
przez: użytkownik
Skomentuj
Flüstertüte ;
Dodane 2024-10-26 18:49:42
przez: użytkownik
Skomentuj
Rührkuchen der (PL die Rührkuchen) keks;
Dodane 2024-10-24 12:29:22
przez: kristof
Skomentuj
Termin der (PL die Termine) umówione spotkanie; Hast du morgen einen Termin?
Dodane 2024-10-21 06:55:43
przez: kristof
Skomentuj
krankfeiern leniuchować na chorobowym;
Dodane 2024-10-19 20:36:34
przez: kristof
Skomentuj
einschieben wstawić, wsunąć;
Dodane 2024-10-19 19:10:36
przez: kristof
Skomentuj
Computergegner der (PL die Computergegner) przeciwnik komputera;
Dodane 2024-10-18 05:54:47
przez: kristof
Skomentuj
Leichenteile PL rozczłonkowane zwłoki; Polizei findet Leichenteile in einer Tiefkühltruhe
Dodane 2024-10-14 13:22:15
przez: kristof
Skomentuj
entgegenfallen ;
Dodane 2024-10-13 09:45:33
przez: jedjan
znaczenie nieznalezione
Skomentuj
gespalten podzielony; das tief gespaltene Amerika głęboko podzielona Ameryka
Dodane 2024-10-11 20:59:16
przez: kristof
Skomentuj
bei der Prüfung durchfallen ;
Dodane 2024-10-11 12:16:47
przez: jedjan
Skomentuj
Innendurchmesser der (PL die Innendurchmesser) średnica wewnętrzna;
Dodane 2024-10-11 11:34:16
przez: Grzexs
Skomentuj
Verteilerdose die (PL die Verteilerdosen) puszka kablowa rozdzielcza / zbiorcza;
Dodane 2024-10-11 11:30:21
przez: Grzexs
Skomentuj
nachfallen dogonic;
Dodane 2024-10-11 00:00:13
przez: jedjan
Skomentuj
hervorfallen wyrastac, wylaniac sie;
Dodane 2024-10-10 23:51:15
przez: jedjan
Skomentuj
Schwanenhals der (PL die Schwanenhälse) + giętka rura stalowa utrzymująca nadany kształt (używana np. przy lampkach stołowych), „gęsia szyjka”;
Dodane 2024-10-10 08:50:58
przez: Grzexs
Skomentuj
Tauchsiedertopf der (PL die Tauchsiedertöpfe) Podgrzewacz, garnek z wbudowaną grzałką;
Dodane 2024-10-09 08:34:37
przez: Grzexs
Skomentuj
Lehmboden der (PL die Lehmboden) klepisko;
Dodane 2024-10-07 08:59:43
przez: kristof
Skomentuj
Mine die (PL die Minen) wkład (do długopisu);
Dodane 2024-10-06 03:29:58
przez: kristof
Skomentuj
schnallen czasownik schnallt, schnallte, hat geschnallt ;
Dodane 2024-10-01 15:50:22
przez: użytkownik
Skomentuj
Sheiße Kurwa; Kurwa mać Sheiße
Dodane 2024-09-23 14:00:35
przez: Szczur
Skomentuj
nächstbeste -r -s przymiotnik/przysłówek pierwszy lepszy, najbliższy;
Dodane 2024-09-23 08:22:17
przez: kristof
Skomentuj
zurückantworten ;
Dodane 2024-09-22 20:24:05
przez: jedjan
znaczenie nieznalezione; nie wiem, co mógłby ten przedrostek znaczeniowo dodawać do samego "antworten"?...
Skomentuj

Komentarze:
Coś jak nasze „wracać z powrotem”. Zdarza się w korespondencji.
Skomentował(a): Grzexs, 2024-10-09 08:36:29
jdn zurückbitten zaprosic, zeby ktos wrócil;
Dodane 2024-09-22 20:03:15
przez: jedjan
Skomentuj
hereinbitten/hineinbitten zapraszac do srodka;
Dodane 2024-09-22 19:51:23
przez: jedjan
Skomentuj
verhören A über A przesluchiwac kogos na temat;
Dodane 2024-09-22 14:19:55
przez: jedjan
Skomentuj
Abfrage die (PL die Abfrage) odpytka;
Dodane 2024-09-22 12:27:30
przez: jedjan
Skomentuj
Schwadronieren das (PL die Schwadronieren) tyrada; Sie lauschte den Diskussionen und dem Schwadronieren und Polemisieren, sagte nie etwas, hörte aber alles.
Dodane 2024-09-22 04:49:00
przez: kristof
Skomentuj
stoppelbärtig przymiotnik/przysłówek zarośnięty;
Dodane 2024-09-15 21:02:40
przez: kristof
Skomentuj
hochsetzen podnieść, podwyższyć; Soll das Renteneintrittsalter hochgesetzt werden oder so bleiben, wie es ist?
Dodane 2024-09-15 14:20:08
przez: kristof
Skomentuj
Renteneintrittsalter das (PL die Renteneintrittsalter ) wiek przechodzenia na emeryturę;
Dodane 2024-09-15 13:05:52
przez: kristof
Skomentuj
Ösi die (PL die Ösis) Austriaczka, Austriak;
Dodane 2024-09-15 12:05:56
przez: kristof
Skomentuj
per Fax schicken wysylac faksem;
Dodane 2024-09-14 18:54:40
przez: Jedjan
Skomentuj
das Haar zurückwerfen odrzucac wlosy do tylu;
Dodane 2024-09-13 09:45:36
przez: jedjan
Skomentuj
Miststück die (PL die Miststück) ;
Dodane 2024-09-10 21:24:30
przez: użytkownik
Skomentuj
reingehen wejść do środka;
Dodane 2024-09-09 14:27:48
przez: kristof
Skomentuj
Diener der (PL die Diener) ukłon;
Dodane 2024-09-09 14:24:31
przez: kristof
Skomentuj
Überbiss der (PL die Überbisse) przodozgryz;
Dodane 2024-09-09 13:19:23
przez: kristof
Skomentuj
Hurendasein das (nur Singular) kurewstwo;
Dodane 2024-09-09 11:12:18
przez: kristof
Skomentuj
Filzstiefel PL buty filcowe, gumofilce, (walonki - russische Filzstiefel);
Dodane 2024-09-08 19:45:30
przez: kristof
Skomentuj
Sardin die (PL die Sardinnen) mieszkanka Sardyni, Sardynka;
Dodane 2024-09-08 09:06:51
przez: kristof
Skomentuj
Sarde der (PL die Sarden) Sardyńczyk;
Dodane 2024-09-08 09:01:32
przez: kristof
Skomentuj
Sardinien PL Sardynia;
Dodane 2024-09-08 08:57:02
przez: kristof
Skomentuj
Kunstflieger der (PL die Kunstflieger) pilot akrobacyjny;
Dodane 2024-09-08 08:39:41
przez: kristof
Skomentuj
Schnippelküche die (PL die Schnippelküche) ; Der Koch bereitet das Gemüse für die Suppe von morgen in der Schnippelküche vor. Kucharz przygotowuje warzywa na jutrzejszą zupę w Schnippelküche
Dodane 2024-09-05 14:56:45
przez: Kielbasa
Skomentuj
Feststellbremsanlage ;
Dodane 2024-09-03 09:01:41
przez: użytkownik
Skomentuj
Betriebsbremsanlage ;
Dodane 2024-09-03 09:00:16
przez: użytkownik
Skomentuj
jemanden erledigen załatwić kogoś;
Dodane 2024-09-02 09:32:02
przez: kristof
Skomentuj
Kunststück das (PL die Kunststücke) wyczyn;
Dodane 2024-09-02 09:17:17
przez: kristof
Skomentuj
freischaufeln odgarniać łopatą;
Dodane 2024-09-01 20:15:54
przez: kristof
Skomentuj
nachgehen oddawać się; seine Arbeit, dem Vergnügen nachgehen oddawać się pracy, przyjemnościom
Dodane 2024-08-30 14:57:18
przez: kristof
Skomentuj
für sich reklamieren przypisywać sobie, rościć pretensje ; Die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) hat die Tat für sich reklamiert.
Dodane 2024-08-27 10:25:54
przez: kristof
Skomentuj
tüftler der (PL die tüftler) wynalazca;
Dodane 2024-08-26 19:27:09
przez: użytkownik
Skomentuj
Knoten der (PL die Knoten) węzeł;
Dodane 2024-08-26 00:07:41
przez: kristof
hasło w bazie
Skomentuj
Astknoten der (PL die Astknoten) sęk;
Dodane 2024-08-26 00:06:47
przez: kristof
Skomentuj
zwinkern jdm zu mrugać do kogoś;
Dodane 2024-08-25 22:49:15
przez: kristof
Skomentuj
mit jdm mithalten nadazac za kims;
Dodane 2024-08-25 13:39:39
przez: jedjan
Skomentuj
Autostunde die (PL die Autostunden) godzina samochodem; eine knappe Autostunde niecała godzina samochodem
Dodane 2024-08-24 09:31:34
przez: kristof
Skomentuj
zusammenpferchen stłoczyć;
Dodane 2024-08-23 22:46:47
przez: kristof
Skomentuj
zurückschlagen oddać;
Dodane 2024-08-23 14:27:35
przez: kristof
Skomentuj
abbalgen zdjąć skórę, oskórować;
Dodane 2024-08-22 18:10:56
przez: kristof
Skomentuj
Pelztierjäger der (PL die Pelztierjäger) traper;
Dodane 2024-08-22 17:22:01
przez: kristof
Skomentuj
Einstiegsgriff der (PL die Einstiegsgriffe) poręcz, uchwyt przy wejściu;
Dodane 2024-08-22 16:50:21
przez: Grzexs
Skomentuj
Abstrebung die (PL die Abstrebungen) podparcie, element podpierający;
Dodane 2024-08-22 13:28:02
przez: Grzexs
Skomentuj
Kanonier der (PL die Kanoniere) kanonier;
Dodane 2024-08-21 20:43:50
przez: kristof
Skomentuj
Gründungsaufruf ;
Dodane 2024-08-21 14:52:07
przez: Puzon
Skomentuj
jdn zu D begrüßen witac kogos na czyms;
Dodane 2024-08-21 13:12:36
przez: jedjan
Skomentuj
Hitlerfaschist der (PL die Hitlerfaschisten) hitlerowiec;
Dodane 2024-08-19 12:12:26
przez: kristof
Skomentuj

Komentarze:
Komentowanie powinno znowu działać prawidłowo dla nowych haseł oraz dodanych od początku sierpnia!
Skomentował(a): autor, 2024-08-19 16:08:42
Nazi der (PL die Nazis) hitlerowiec;
Dodane 2024-08-19 12:06:27
przez: kristof
Skomentuj
Brünette die (PL die Brünetten) brunetka;
Dodane 2024-08-19 11:55:55
przez: kristof
Skomentuj
Pritsche die (PL die Pritschen) + platforma, podstawa, baza; Aufbau wird auf bestehende Pritsche montiert
Dodane 2024-08-19 11:23:29
przez: Grzexs
Skomentuj
Posileuchte die (PL die Posileuchten) światło pozycyjne, często używany skrót od „Positionleuchte”;
Dodane 2024-08-19 11:09:48
przez: Grzexs
Skomentuj
Hecktür die (PL die Hecktüren) drzwi tylne ładunkowe (w ciężarówkach);
Dodane 2024-08-19 11:05:36
przez: Grzexs
Skomentuj
Nadelfilz der (PL die Nadelfilze) rodzaj wykładziny podobnej do filcu, lecz z „włosiem” (igłami);
Dodane 2024-08-19 11:00:49
przez: Grzexs
Skomentuj
Fänge PL kły; schimmernde Fänge połyskujące kły (j. myśliwski)
Dodane 2024-08-19 11:00:41
przez: kristof
Skomentuj
auf Kommando na zawołanie;
Dodane 2024-08-19 10:55:42
przez: kristof
Skomentuj
grellrot przymiotnik/przysłówek jaskrawoczerwony;
Dodane 2024-08-18 21:32:02
przez: kristof
Skomentuj
Bärenfell das (PL die Bärenfelle) skóra niedźwiedzia;
Dodane 2024-08-18 21:23:37
przez: kristof
Skomentuj
Besenstiel der (PL die Besenstiele) kij do miotły, kij do szczotki;
Dodane 2024-08-18 18:58:38
przez: kristof
Skomentuj
überstürzt przymiotnik/przysłówek pochopny, nierozważny;
Dodane 2024-08-18 05:57:19
przez: kristof
Skomentuj
Zinsdienst der (PL die Zinsdienst) obsługa długu, obsługa odsetek; In den USA muss das Finanzministerium mittlerweile mehr für den Zinsdienst ausgeben als für das Militär .
Dodane 2024-08-18 05:49:50
przez: kristof
Skomentuj
Zufahrtsstraße die (PL die Zufahrtsstraßen) droga dojazdowa;
Dodane 2024-08-17 12:36:32
przez: kristof
hasło w bazie
Skomentuj
Fäustling der (PL die Fäustlinge) rękawiczka ( z jednym palcem);
Dodane 2024-08-17 11:35:20
przez: kristof
Skomentuj
peng bum, bang (przy wybuchu, wystrzale);
Dodane 2024-08-16 11:46:14
przez: kristof
Skomentuj
Kettenspuren ślady gąsienic;
Dodane 2024-08-16 11:25:04
przez: kristof
Skomentuj
Packlage ;
Dodane 2024-08-13 16:17:48
przez: Puzon
Skomentuj
Kraftwagenanlage die (PL die Kraftwagenanlagen) urządzenie jeżdżące, jeździdło;
Dodane 2024-08-05 08:20:07
przez: Grzexs
prosiłbym o jakieś źródło pokazujące takie znaczenie
Edytuj
Usuń
Skomentuj
der Partyfreutige imprezowicz, miłośnik imprez;
Dodane 2024-08-05 08:04:52
przez: kristof
(Partyfreudige)
Skomentuj
Trabrennen ;
Dodane 2024-08-03 16:21:55
przez: użytkownik
Skomentuj
Trabrennsport ;
Dodane 2024-08-03 16:21:28
przez: użytkownik
Skomentuj
Überfahrnase die (PL die Überfahrnasen) wystający element, po którym możliwy jest przejazd, rodzaj bardzo krótkiej rampy w ciężarówkach;
Dodane 2024-08-01 14:39:44
przez: Grzexs
Skomentuj
innenliegend przymiotnik/przysłówek leżący, położony wewnątrz, w środku;
Dodane 2024-08-01 14:31:17
przez: Grzexs
Skomentuj
kennzeichen czasownik kennzeicht, kennzeichte, hat gekennzeicht (?) oznaczyć, zaznaczyć; Verstäkung im Paneel kennzeichnen. Oznaczyć miejsce/położenie wzmocnienia w panelu.
Dodane 2024-08-01 13:46:10
przez: Grzexs
hasło w bazie (kennzeichnen)
Skomentuj
Zwangsentlüftung die (PL die Zwangsentlüftungen) (techn.) wymuszona wentylacja, wymuszone przewietrzanie, sztuczna wentylacja (w przeciwieństwie do naturalnej);
Dodane 2024-07-31 11:12:41
przez: Grzexs
Skomentuj
Hausbuch ;
Dodane 2024-07-27 19:57:44
przez: użytkownik
Skomentuj
mitliefern czasownik liefert mit, lieferte mit, hat mitgeliefert dostarczać razem / wspólnie / wraz z czymś, dostarczać w jednej dostawie z czymś;
Dodane 2024-07-25 14:32:54
przez: Grzexs
Skomentuj
Ausnehmung die (PL die Ausnehmungen) wybranie, wycięcie, usunięty fragment całości; Ausnehmung in Platte 90 mm breit, 50 mm hoch Wycięcie w płycie szerokie na 90 mm i wysokie na 50 mm
Dodane 2024-07-25 10:20:35
przez: Grzexs
Skomentuj
Baugrund der (nur Singular) podłoże budowlane;
Dodane 2024-07-22 13:55:19
przez: użytkownik
Skomentuj
Rotwurst ;
Dodane 2024-07-19 16:58:40
przez: Puzon
Skomentuj
Bieröffner der (PL die Bieröffner) otwieracz do piwa;
Dodane 2024-07-12 08:30:05
przez: kristof
Skomentuj
Hofanlage ;
Dodane 2024-07-09 13:44:54
przez: Puzon
Skomentuj
Beo der (PL die Beos) ornit. Gwarek ;
Dodane 2024-07-05 07:46:14
przez: użytkownik
Skomentuj
herausragt Wystaje, sterczy; Wussten Sie, dass jeder Reifen mit einem bereits werkseitig installierten GPS-Chip ausgestattet ist, sodass Sie in 5-g-Netzwerken geortet werden können? Wenn Sie dies nicht möchten, müssen Sie die kleine Antenne abschneiden, die aus der Felge herausragt. Czy wiesz, że każda opona ma fabrycznie zainstalowany chip GPS, dzięki czemu możesz być śledzony w sieciach 5G? Jeśli tego nie chcesz, musisz odciąć małą antenę wystającą z obręczy.
Dodane 2024-07-03 13:15:35
przez: Rajko
hasło w bazie w formie podstawowej (bezokoliczniku)
Skomentuj
Beifang ;
Dodane 2024-06-28 21:05:51
przez: Puzon
Skomentuj
Ins Stottern geraten Załamać się; Fairerweise muss jedoch gesagt werden, dass schon größere Geister als der für die Einleitung des Anhalters zuständige Redakteur angesichts der absoluten Ungeheuerlichkeit der Entfernungen zwischen den Sternen ins Stottern geraten sind. Trzeba jednak przyznać, że umysły większe niż redaktor odpowiedzialny za wprowadzenie Autostopowicza załamały się w obliczu absolutnego ogromu odległości między gwiazdami.
Dodane 2024-06-26 18:27:22
przez: Rajko
Skomentuj
Fairerweise przymiotnik/przysłówek Uczciwie, sprawedliwie; Fairerweise muss jedoch gesagt werden, dass schon größere Geister als der für die Einleitung des Anhalters zuständige Redakteur angesichts der absoluten Ungeheuerlichkeit der Entfernungen zwischen den Sternen ins Stottern geraten sind. Jednak żeby było sprawiedliwie, trzeba powiedzieć, że umysły większe niż redaktor odpowiedzialny za wprowadzenie Autostopowicza załamały się w obliczu absolutnego ogromu odległości między gwiazdami.
Dodane 2024-06-26 18:20:00
przez: Rajko
Skomentuj
Piasek ;
Dodane 2024-06-26 14:01:23
przez: użytkownik
hasło w bazie
Skomentuj
Vertriebler (PL die Vertriebler) Sprzedawca ;
Dodane 2024-06-19 16:54:44
przez: Dorka J.
Skomentuj
irgendwann przymiotnik/przysłówek w pewnym momencie; Irgendwann hat er gerufen: Sag doch endlich irgendetwas! W pewnym momencie krzyknął: powiedz coś wreszcie!
Dodane 2024-06-19 10:23:45
przez: kristof
Skomentuj
in der Tinte sitzen mieć kłopoty; Jetzt sitzen wir in der Tinte, gell? Teraz mamy kłopoty, prawda?
Dodane 2024-06-18 20:43:46
przez: Rajko
Skomentuj
Tanzdarbietung die (PL die Tanzdarbietungen) występ taneczny;
Dodane 2024-06-16 14:31:03
przez: kristof
Skomentuj
umgehen radzić sobie;
Dodane 2024-06-13 09:53:54
przez: kristof
Skomentuj
Firmenwortlaut ;
Dodane 2024-06-10 10:03:28
przez: użytkownik
Skomentuj
Einrichtung die (PL die Einrichtungen) placówka; Einrichtungen des Gesundheitswesens placówki służby zdrowia
Dodane 2024-05-30 13:45:18
przez: kristof
Skomentuj
Satz der (PL die Sätze) set (tenis);
Dodane 2024-05-29 19:04:13
przez: kristof
Skomentuj
Durchgang der (PL die Durchgänge) set;
Dodane 2024-05-29 19:00:21
przez: kristof
Skomentuj
erwünschen czasownik erwünscht, erwünschte, hat erwünscht powitać;
Dodane 2024-05-29 03:51:01
przez: kristof
Skomentuj
Propagandaschlacht die (PL die Propagandaschlachten) walka propagandowa;
Dodane 2024-05-28 10:01:32
przez: kristof
Skomentuj
größtmöglich przymiotnik/przysłówek możliwie największy;
Dodane 2024-05-28 09:56:18
przez: kristof
Skomentuj
Spiel das (PL die Spiele) gem;
Dodane 2024-05-27 17:33:45
przez: kristof
Skomentuj
Pflegeversorgung (nur Singular) opieka pielęgniarska;
Dodane 2024-05-27 10:18:00
przez: kristof
Skomentuj
Sprint der (PL die Sprints) sprint;
Dodane 2024-05-26 22:23:23
przez: kristof
Skomentuj
Ahornblatt das (PL die Ahornblätter) liść klonu ;
Dodane 2024-05-25 10:42:53
przez: GarbataAgata
Skomentuj
Ecke die (PL die Ecken) zakątek; Ecken der Welt zakątki świata
Dodane 2024-05-19 09:55:42
przez: kristof
Skomentuj
deutlich przymiotnik/przysłówek znacznie;
Dodane 2024-05-17 23:09:51
przez: kristof
Skomentuj
unken czasownik unkt, unkte, hat geunkt zapeszać; Ich will nicht unken. Nie chcę zapeszać.
Dodane 2024-05-13 14:53:05
przez: Barbara Balazs
Skomentuj
fertigschreiben skończyć pisać/skończyć pisanie;
Dodane 2024-05-13 06:49:08
przez: kristof
Skomentuj
Archäologe der (PL die Archäologen) archeolog;
Dodane 2024-05-12 17:09:04
przez: kristof
Skomentuj
Tennis-set (PL die Tennis-sets) Zestaw do tenisa; JSs Hhd
Dodane 2024-05-06 20:08:40
przez: użytkownik
Skomentuj
Hetzkampagne die (PL die Hetzkampagnen) kampania oszczerstw, kampania nienawiści;
Dodane 2024-05-05 22:42:16
przez: kristof
Skomentuj
stückzahlmäßig ;
Dodane 2024-05-03 14:36:48
przez: użytkownik
Skomentuj
Drittanbieter ;
Dodane 2024-04-27 12:43:43
przez: Puzon
Skomentuj
Kragarm ;
Dodane 2024-04-27 12:42:16
przez: Puzon
Skomentuj
detektieren ;
Dodane 2024-04-27 12:41:46
przez: Puzon
Skomentuj
Betätigungsverbot ;
Dodane 2024-04-27 12:39:25
przez: Puzon
Skomentuj
Nachspiel das (PL die Nachspiele) dogrywka;
Dodane 2024-04-25 16:27:58
przez: kristof
Skomentuj
Vakuumsauger die (PL die Vakuumsauger) (techn.) uchwyt przyssawkowy, uchwyt próżniowy (do przenoszenia dużych gładkich przedmiotów, np. tafli szklanych, zamiast haka);
Dodane 2024-04-24 12:11:43
przez: Grzexs
Skomentuj
Ausschank der (nur Singular) wyszynk, barek;
Dodane 2024-04-24 11:19:42
przez: kristof
Skomentuj
bündig przekonujący;
Dodane 2024-04-24 09:40:36
przez: użytkownik
Skomentuj
Verdruss niezadowolenie;
Dodane 2024-04-24 09:38:47
przez: użytkownik
Skomentuj
Kapitalverwaltungsgesellschaft ;
Dodane 2024-04-23 16:34:19
przez: użytkownik
Skomentuj
Absicht ist die Seele der Tat ;
Dodane 2024-04-23 12:18:05
przez: użytkownik
Skomentuj
Clownerie die (PL die Clownerien) błazenada, bufonada;
Dodane 2024-04-22 15:37:51
przez: kristof
Skomentuj
Clownerie die (nur Singular) klaunada (rodzaj sztuki cyrkowej);
Dodane 2024-04-22 15:33:01
przez: kristof
Skomentuj
clownesk przymiotnik/przysłówek błazeński;
Dodane 2024-04-22 15:28:24
przez: kristof
Skomentuj
Jongleurin die (PL die Jongleurinnen) żonglerka (osoba);
Dodane 2024-04-22 15:25:46
przez: kristof
Skomentuj
Jongleur der (PL die Jongleure) żongler;
Dodane 2024-04-22 15:23:49
przez: kristof
Skomentuj
Jonglage die (PL die Jonglagen) żonglerka;
Dodane 2024-04-22 15:20:01
przez: kristof
Skomentuj
Seillaufen das (nur Singular) chodzenie na linie;
Dodane 2024-04-22 15:16:05
przez: kristof
Skomentuj
Schüsselung die (PL die Schüsselungen) (techn.) nierówność powierzchni objawiająca się owalnymi wklęśnięciami („miskami” – i o podobnej wielkości);
Dodane 2024-04-19 10:27:48
przez: Grzexs
Skomentuj
Vereinsverbot ;
Dodane 2024-04-19 08:26:38
przez: użytkownik
Skomentuj
futsch zniknąć; Alle Bogart Filme sind futscht sagte er sich und das versetzte ihm einen grauenhaften Schlag. Wszystkie filmy Bogarta zniknęły, powiedział sobie, i to zadało mu straszliwy cios.
Dodane 2024-04-15 22:25:17
przez: Rajko
Skomentuj
Clique die (PL die Cliquen) paczka (młodzieżowa, trochę slangowe); meine Clique moja paczka
Dodane 2024-04-14 22:21:16
przez: kristof
Skomentuj
Zwilling der (PL die Zwillinge) bliźnię; Sie ist ein Zwilling.Er ist ein Zwilling. Ona jest bliźniaczką.On jest bliźniakiem.
Dodane 2024-04-11 14:34:43
przez: kristof
Skomentuj
Zwilling der (PL die Zwillinge) bliźniaczka; Sie ist ein Zwilling.( za duden.de)
Dodane 2024-04-11 14:28:10
przez: kristof
Skomentuj
entschuldigung przepraszam; przepraszam jak dojść......?
Dodane 2024-04-09 19:22:34
przez: bartekguritto
Skomentuj
Betriebseinrichtung ;
Dodane 2024-04-09 13:40:48
przez: użytkownik
Skomentuj
nörgelig przymiotnik/przysłówek zrzędliwy, marudliwy;
Dodane 2024-04-03 12:24:06
przez: kristof
Skomentuj
Kraftwagenanlage Garage, Werkstatt, Parkgarage;
Dodane 2024-03-26 12:15:57
przez: Puzon
Skomentuj
Hauptverpflichteter ;
Dodane 2024-03-26 10:20:48
przez: użytkownik
(Hauptverpflichtete)
Skomentuj
hochbrisant przymiotnik/przysłówek wysoce kontrowersyjny;
Dodane 2024-03-16 11:01:18
przez: kristof
Skomentuj
Wechselpräposition die (PL die Wechselpräpositionen) przyimek naprzemienny;
Dodane 2024-03-16 10:45:35
przez: kristof
Skomentuj
zustatten przydawać się, odpowiadać; Das kommt uns zustatten To nam się przydało
Dodane 2024-03-15 22:53:23
przez: Witold Roda
Skomentuj
winkelförmig przymiotnik/przysłówek (dodatkowe znaczenie) w kształcie litery L;
Dodane 2024-03-15 13:50:22
przez: Grzexs
Skomentuj
der Kobel (PL die der Kobel) gniazdo wiewiórki;
Dodane 2024-03-15 13:35:30
przez: P.M.W.
Skomentuj
Vertriebsfreigabe die (PL die Vertriebsfreigaben) ;
Dodane 2024-03-13 10:52:29
przez: Kielbasa
Skomentuj
Schaltfrequenz die (PL die Schaltfrequenzen) ;
Dodane 2024-03-13 10:49:31
przez: Kielbasa
Skomentuj
Kurzschlussstrom (PL die ) ;
Dodane 2024-03-13 10:48:09
przez: Kielbasa
Skomentuj
Abschlusswiderstand der (PL die Abschlusswiderstand) ;
Dodane 2024-03-13 10:46:37
przez: Kielbasa
Skomentuj
Datenschutzverstoß (PL die Datenschutzverstoß) naruszenie danych;
Dodane 2024-03-12 22:50:57
przez: Daniel Kasai
Skomentuj
Mundrose die (nur Singular) okołoustne zapalenie skóry (Periorale Dermatitis);
Dodane 2024-03-11 13:13:05
przez: kristof
Skomentuj
Christkindlein das (nur Singular) Chrystusek, Jezusek;
Dodane 2024-03-11 08:35:50
przez: kristof
Skomentuj
hinlegen wyłożyć; 600.000 Pfund ( ca. 704.000 Euro) legte die Rentnerin für ihr neues Zuhause hin und lebte dort mehrere Jahre glücklich. Wyłożyła 600.000 funtów .....
Dodane 2024-03-09 14:34:59
przez: kristof
Skomentuj
Kraftwagenanlage ;
Dodane 2024-03-07 14:51:33
przez: Puzon
nie mam pojęcia, jak można by to przetłumaczyć, i raczej nie jest to współcześnie używane słowo?
Edytuj
Usuń
Skomentuj
anglotzen wpatrywać się, wytrzeszczać, wybałuszać oczy;
Dodane 2024-03-06 00:01:47
przez: kristof
Skomentuj
ranlassen dopuszczać, wpuszczać;
Dodane 2024-03-05 23:57:37
przez: kristof
Skomentuj
angrinsen czasownik grinst an, grinste an, hat angegrinst uśmiechać się; jdn angrinsen uśmiechać się do kogoś
Dodane 2024-03-05 23:35:08
przez: kristof
Skomentuj
Hast die (PL die Hast) Pośpiech;
Dodane 2024-03-05 20:32:57
przez: Witold Roda
hasło w bazie - czy jest jakiś problem ze znalezieniem?
Skomentuj
Prallplatte die (PL die Prallplatten) płyta odbojowa (płyta mocowana np. na ścianie w celu ochrony przed uderzeniem i uszkodzeniem);
Dodane 2024-03-05 11:31:12
przez: Grzexs
Skomentuj
makellos rein nieskazitelnie czysty;
Dodane 2024-03-04 20:19:00
przez: kristof
Skomentuj
Spitzbube der (PL die Spitzbuben) szelma, drań;
Dodane 2024-03-04 18:39:14
przez: kristof
Skomentuj
aushelfen wydźwignąć;
Dodane 2024-03-04 18:37:08
przez: kristof
Skomentuj
immer wieder co rusz;
Dodane 2024-03-04 18:32:29
przez: kristof
Skomentuj
vollscheißen czasownik scheißt voll, schiss voll, hat vollgeschissen zasrać;
Dodane 2024-03-04 08:52:41
przez: kristof
Skomentuj
Ehestreit der (PL die Ehestreite) kłótnia małżeńska;
Dodane 2024-03-03 22:12:44
przez: kristof
Skomentuj
einweg przymiotnik/przysłówek jednorazowe; W aplikacji konta bankowego jako jednorazowa karta płatnicza. jednorazowe
Dodane 2024-02-28 07:49:40
przez: Grzegorz
dodane Einwegkarte, Einwegkreditkarte - einweg nie funkcjonuje jako samodzielny przymiotnik, jedynie jako cząstka złożeń
Skomentuj
Geächtete der (PL die Geächteten) potępiony;
Dodane 2024-02-27 05:36:46
przez: kristof
(Verdammte)
Skomentuj
Erkennungsmarke die (PL die Erkennungsmarken ) wojsk. nieśmiertelnik,identyfikator;
Dodane 2024-02-26 16:26:22
przez: użytkownik
Skomentuj
Leibesfülle (nur Singular) Otyłość;
Dodane 2024-02-23 18:26:33
przez: Witold Roda
Skomentuj
Sänitarräum der (PL die Sänitarräume) pomieszczenie sanitarne;
Dodane 2024-02-22 12:45:04
przez: użytkownik
Skomentuj
Güterverkehrszentrum ;
Dodane 2024-02-22 12:19:22
przez: użytkownik
Skomentuj
Ausbeutung die (PL die Ausbeutungen) wykorzystywanie, wyzysk;
Dodane 2024-02-21 08:36:31
przez: kristof
Skomentuj
Bezahlkarte die (PL die Bezahlkarten) karta płatnicza;
Dodane 2024-02-21 08:23:15
przez: kristof
Skomentuj
änderbar przymiotnik/przysłówek dający się zmienić;
Dodane 2024-02-19 19:01:12
przez: kristof
Skomentuj
Vokalwechsel der (PL die Vokalwechsel) zmiana samogłoski;
Dodane 2024-02-19 09:07:45
przez: kristof
Skomentuj
Nowsze propozycje