Preise - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Preis der (PL die Preise) cena, nagroda; hoher/niedriger Preis wysoka/niska cena; um keinen Preis za żadną cenę; um jeden Preis za wszelką cenę; Preis ab Werk cena loco

niedrig przymiotnik, przysłówek mały, niski, nieduży, niewysoki, niewielki, podły, nikczemny, nisko; ein niedriges Haus niski dom; niedrige Preise niskie ceny; niedrige Geschwindigkeit niewielka prędkość; niedrige Temperatur niska temperatura; ein niedrig fliegendes Flugzeug nisko lecący samolot; aus niedrigen Beweggründen z niskich pobudek; von niedriger Herkunft pochodzący z niższych warstw społecznych

überhöhen czasownik überhöht, überhöhte, hat überhöht zawyżać, archit. wznosić, podwyższać; überhöhte Preise zawyżone ceny

schnellen czasownik schnellt, schnellte, ist geschnellt podrywać się, podskakiwać, raptownie wznosić się, wzbijać się; ein Fisch schnellt aus dem Wasser ryba wyskakuje z wody; die Preise schnellten in die Höhe ceny nagle podskoczyły; (hat geschnellt) prztykać mit den Fingern palcami, szybko rzucać, ciskać, miotać

Aufschlag der (PL die Aufschläge) uderzenie, podwyżka, ekon. narzut, sport serw, serwis, podanie, kraw. wyłóg; Aufschlag der Preise wzrost cen

erniedrigen czasownik erniedrigt, erniedrigte, hat erniedrigt poniżać, uniżać, upokarzać, obniżać; die Preise erniedrigen obniżać ceny; sich erniedrigen poniżać się, uniżać się, upokarzać się

runtersetzen czasownik setzt runter, setzte runter, hat runtergesetzt pot. obniżać, redukować Preise ceny

winken czasownik winkt, winkte, hat gewinkt/gewunken kiwać, skinąć, machać; jemanden zu sich winken przywoływać kogoś skinieniem; jemandem winken skinąć na kogoś; jemandem zum Abschied winken pomachać komuś na pożegnanie; jemandem winkt etwas coś czeka na kogoś; dem Sieger winken tolle Preise na zwycięzcę czekają atrakcyjne nagrody; mit dem Zaunpfahl winken pot. czynić wyraźną aluzję

erhöhen czasownik erhöht, erhöhte, hat erhöht podwyższać, podnosić; sich erhöhen zwiększać się, wywyższać się; Preise erhöhen podnosić ceny

irre przymiotnik szalony, pomylony, zwariowany, pot. bardzo wielki; an etwas (DAT) irre werden popaść w obłęd na jakimś punkcie, oszaleć na jakimś punkcie; irre Preise zwariowane ceny

herabdrücken czasownik drückt herab, drückte herab, hat herabgedrückt naciskać die Klinke klamkę, zbijać, zaniżać Preise ceny

hinaufschrauben czasownik schraubt hinauf, schraubte hinauf, hat hinaufgeschraubt śrubować Preise ceny

heruntersetzen czasownik setzt herunter, setzte herunter, hat heruntergesetzt obniżać, redukować Preise ceny

senken czasownik senkt, senkte, hat gesenkt opuszczać, obniżać; Preise senken obniżać ceny; den Kopf senken spuszczać głowę

gedrückt przymiotnik obniżony, zaniżony, smutny, przygnębiony, przybity; gedrückte Preise zaniżone ceny

R E K L A M A