akcja - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Aktion die (PL die Aktionen) akcja; eine politische Aktion akcja polityczna; in Aktion treten rozpocząć działanie, włączyć się do akcji

Aktie die (PL die Aktien) ekon. akcja (papier wartościowy); Aktien ausgeben/einziehen/zeichnen emitować/wycofywać/subskrybować akcje; Zeichnung von Aktien subskrypcja akcji

Stammaktie die (PL die Stammaktien) ekon. akcja zwykła

Großeinsatz der (PL die Großeinsätze) akcja na wielką skalę

Vernichtungsaktion die (PL die Vernichtungsaktionen) akcja eksterminacyjna

Evakuierungsaktion die (PL die Evakuierungsaktionen) akcja ewakuacyjna

Blutspendeaktion die (PL die Blutspendeaktionen) akcja krwiodawstwa

Alleingang der (PL die Alleingänge) inicjatywa własna, sport akcja solowa

Sammelaktion die (PL die Sammelaktionen) kwesta, akcja zbierania darów

Einsatz der (PL die Einsätze) wkładka, wkład, wstawka, stawka, wsad, zastosowanie, użycie, akcja, operacja, zaangażowanie; zum Einsatz kommen wchodzić do akcji, być stosowanym; im Einsatz sein być w akcji, uczestniczyć w operacji; politischer Einsatz polityczne zaangażowanie

Hilfsaktion die (PL die Hilfsaktionen) akcja pomocy

Handlung die (PL die Handlungen) czyn, działanie, postępowanie, lit. akcja, fabuła, ekon. interes, sklep

Polizeiaktion die (PL die Polizeiaktionen) akcja policyjna

Fragebogenaktion der (PL die Fragebogenaktion) sondaż, akcja ankietowa; eine Fragebogenaktion durchführen przeprowadzać sondaż

Umweltschutzaktion die (PL die Umweltschutzaktionen) akcja promująca ochronę środowiska

Protestaktion die (PL die Protestaktionen) akcja protestacyjna

Kampfeinsatz der (PL die Kampfeinsätze) akcja zbrojna, działanie zbrojne

Solidaritätsaktion die (PL die Solidaritätsaktionen) akcja solidarnościowa

abspielen czasownik spielt ab, spielte ab, hat abgespielt odgrywać (utwór muzyczny), przegrywać (kopiować nagranie), sport podawać; etwas vom Blatt abspielen odgrywać coś a vista; eine CD abspielen przegrywać płytę CD; sich abspielen rozgrywać się (akcja utworu literackiego); eine Schallplatte abspielen odtwarzać płytę gramofonową

Bergungsarbeiten PL akcja ratunkowa, ewakuacja

Blitzmarathon der (PL die Blitzmarathons) przen. masowa akcja kontroli prędkości na drogach w Niemczech

Wasserrettung die (PL die Wasserrettungen) ratownictwo wodne, akcja ratownicza na wodzie

Ökoaktion die (PL die Ökoaktionen) akcja ekologiczna

Suchaktion die (PL die Suchaktionen) akcja poszukiwawcza

Herzaktion die (PL die Herzaktionen) med. czynność serca, akcja serca

Inhaberaktie die (PL die Inhaberaktien) ekon. akcja na okaziciela

Unterstützungsaktion die (PL die Unterstützungsaktionen) akcja wspierająca

Spendeaktion die (PL die Spendeaktionen) kwesta, akcja zbierania darów

Befreiungsaktion die (PL die Befreiungsaktionen) operacja uwolnienia, akcja uwolnienia

Rettungsaktion die (PL die Rettungsaktionen) akcja ratunkowa

R E K L A M A