gedankenleer
przymiotnik, przysłówek bezmyślny, ograniczony duchowo, bezmyślnie; mein Kopf ist gedankenleer
przen. mam pustkę w głowie gedankenlos przymiotnik, przysłówek bezmyślny, nierozważny, nieprzemyślany, bezmyślnie, bez zastanowienia; etwas gedankenlos wiederholen powtarzać coś bezmyślnie
nachplappern
czasownik plappert nach, plapperte nach, hat nachgeplappert
pot. bezmyślnie powtarzać sinnlos
przymiotnik, przysłówek bezsensowny, bezmyślny, niedorzeczny, daremny, bezsensownie, bez sensu, bezmyślnie, niedorzecznie, daremnie, na darmo; ein sinnloser Streit
bezsensowny spór; sinnlose Bemühungen
daremne starania, daremny trud; sinnlose Wut
ślepa furia; sinnlos betrunken sein
być pijanym do nieprzytomności