fern przymiotnik, przysłówekdaleki, odległy, daleko; von fern z dala, z daleka; von nah und fern zewsząd
ausgedehnt przymiotnikrozległy, daleki(podróż)
fernliegen czasownik liegt fern, lag fern, hat ferngelegen; es liegt mir fern daleki jestem od tego; fernliegend odległy, oddalony
weit przymiotnik, przysłówekszeroki, obszerny, rozległy, luźny, daleki, odległy, oddalony, szeroko, obszernie, rozlegle, luźno, daleko, odlegle, w oddali; weit geöffnet szeroko otwarty; ein weiter Weg daleka droga; in weiter Zukunft w dalekiej przyszłości; ist es noch weit? czy jeszcze daleko?; weit und breit jak okiem sięgnąć, wszędzie, powszechnie, obszernie, szczegółowo
weltenfern przymiotnik, przysłówekbardzo daleki, bardzo odległy, bardzo daleko, bardzo odlegle
Fernsicht die (PL die Fernsichten) rozległy widok, daleki widok, perspektywa, przen.dalekowzroczność
Langstrecke die (PL die Langstrecken) sportdługi dystans, tech.daleki zasięg
Fernost kein Artikel (nur Singular) Daleki Wschód
Osten der (nur Singular) wschód; gegen Osten ku wschodowi; im Osten na wschodzie; im Osten von... na wschód od...; nach Osten na wschód; der Nahe Osten geo.Bliski Wschód; der Ferne Osten geo.Daleki Wschód