beeilen czasownik beeilt, beeilte, hat beeilt; sich beeilen spieszyć się; wenn wir den Zug noch erreichen wollen, müssen wir uns beeilen jeśli chcemy jeszcze zdążyć na pociąg, musimy się pospieszyć; ich beeilte mich bei den Vorbereitungen spieszyłem się z przygotowaniami; beeile dich! pospiesz się!; er beeilte sich, mir zuzustimmen pospieszył się ze mną zgodzić; er beeilte sich noch zu sagen, dass... pospieszył dodać, że...
hinzufügen czasownik fügt hinzu, fügte hinzu, hat hinzugefügt uzupełniać, dodawać(komentarz); ich habe nichts hinzuzufügen nie mam nic do dodania; einer Sache (DAT) etwas hinzufügen dodawać coś do czegoś
anhängen czasownik hängt an, hängte an, hat angehängt zawieszaćden Mantel an einen Haken płaszcz na wieszaku, doczepiaćden Wohnwagen przyczepę kempingową, dodawać, dołączać, załączać; eine Bemerkung anhängen dodawać adnotację; eine Datei an E-mail anhängen załączać plik do e-maila; hängt an, hing an, hat angehangen przen.być związanym, przylgnąć; das Gefühl der Schuld wird ihm immer anhängen poczucie winy nigdy go nie opuszczało; einer Sekte/Glaubensrichtung anhängen być związanym z sektą/kierunkiem religijnym; einer Idee anhängen być oddanym jakiejś idei; der neuen Mode anhängen być zwolennikiem nowej mody
zusetzen czasownik setzt zu, setzte zu, hat zugesetzt dodawać, dokładać, dopłacać, dokuczać, dawać się we znaki
zusammenrechnen czasownik rechnet zusammen, rechnete zusammen, hat zusammengerechnet zliczać, zsumowywać, dodawać; alles zusammengerechnet wszystko razem wziąwszy
zulegen czasownik legt zu, legte zu, hat zugelegt dokładać, dodawać, dorzucać, przybierać na wadze; einen Schritt zulegen przyspieszać kroku; sich (DAT) zulegen pot.sprawiać sobie, fundować sobie, nabywać; drei Kilo zulegen przytyć trzy kilo
zugeben czasownik gibt zu, gab zu, hat zugegeben dodawać, dokładać, dorzucać, przyznawać, przystawać, godzić się, przyzwalaćetwas na coś; ich gebe zu, dass ich mich geirrt habe przyznaję, że się pomyliłem; der Sänger gab noch ein Volkslied zu śpiewak na bis zaśpiewał pieśń ludową
zufügen czasownik fügt zu, fügte zu, hat zugefügt sprawiaćjemandem etwas komuś coś; jemandem Leid zufügen sprawiać komuś ból; dem Teig Mehl zufügen dodawać mąki do ciasta
summieren czasownik summiert, summierte, hat summiert sumować, dodawać; sich summieren narastać
steifen czasownik steift, steifte, hat gesteift usztywniać, reg.krochmalić, bud.podpierać; jemandem den Rücken steifen pot.dodawać komuś otuchy
hinzugeben czasownik gibt hinzu, gab hinzu, hat hinzugegeben dodawać, dokładać
addieren czasownik addiert, addierte, hat addiert dodawać
hinfügen czasownik fügt hin, fügte hin, hat hingefügt infor.dodawać, wklejać
fügen czasownik fügt, fügte, hat gefügt spajać, łączyć, dodawać, dokładać; sich fügen poddawać się, nie stawiać oporu
dazugeben czasownik gibt dazu, gab dazu, hat dazugegeben dodawać
beimengen czasownik mengt bei, mengte bei, hat beigemengt domieszać, dodawać
beigeben czasownik gibt bei, gab bei, hat beigegeben dodawać; klein beigeben kapitulować, poddawać się
beifügen czasownik fügt bei, fügte bei, hat beigefügt załączać, dopisywać, dodawać; der Bewerbung ein Zeugnis beifügen załączać świadectwo do podania o pracę
anstacheln czasownik stachelt an, stachelte an, hat angestachelt pobudzać, zachęcać, dodawać bodźca
anspornen czasownik spornt an, spornte an, hat angespornt spinać ostrogami, przen.pobudzać, zachęcać, popędzać, dodawać bodźca, mobilizować