glatt
przymiotnik, przysłówek gładki, równy, śliski, łatwy, gładko, ślisko, łatwo; ein glatter Unsinn
oczywisty nonsens; eine glatte Lüge
wierutne kłamstwo; glatte Haare
proste włosy; glatt ziehen
wygładzać pociągnięciami, naciągać; einen Teig glatt rühren
wymieszać ciasto na jednolitą masę reibungsfrei przymiotnik, przysłówek gładki, zgodny, gładko, zgodnie, bez zakłóceń
reibungslos przymiotnik, przysłówek gładki, zgodny, bezawaryjny, gładko, zgodnie, bezawaryjnie, bez zakłóceń
Schnürchen
das (PL die Schnürchen)
sznureczek; es geht wie am Schnürchen
pot. idzie gładko, idzie jak po maśle streichen
czasownik streicht, strich, hat gestrichen
malować, smarować, skreślać, wykreślać, rezygnować; den Zaun streichen
malować parkan; glatt streichen
zaczesywać gładko, wygładzać; Butter aufs Brötchen streichen
smarować bułkę masłem; Pläne streichen
rezygnować z planów
