SŁOWNIK DEPL.PL
| Hoffnungsfunke der (PL die Hoffnungsfunken) iskierka nadziei |
| Hoffnungsschimmer der (PL die Hoffnungsschimmer) promyk nadziei |
| Hoffnungsstrahl der (PL die Hoffnungsstrahlen) promyk nadziei |
| zerrinnen czasownik zerrinnt, zerrann, ist zerronnen rozpływać się, upływać, topnieć, przen. rozwiewać się, spełznąć na niczym (o nadziei, planach); der Schnee zerrinnt an der Sonne śnieg topnieje na słońcu; die Zeit zerrann czas upływał; ihre Hoffnungen/Pläne sind in nichts zerronnen jej nadzieje/plany spełzły na niczym |
| Funke der (GEN des Funkens, PL die Funken) iskra; ein Funke Hoffnung iskierka nadziei |
| Silberstreifen der (PL die Silberstreifen) pasek srebra; ein Silberstreifen am Horizont lit. promyk nadziei na horyzoncie |
| berauben czasownik beraubt, beraubte, hat beraubt rabować, pozbawiać, okradać jemanden einer Sache (GEN) kogoś z czegoś; jemanden all seiner Hoffnungen berauben pozbawić kogoś wszelkiej nadziei |
| Strahl der (PL die Strahlen) promień, strumień (światła); ein Strahl fiel durch den Türspalt smuga światła padała przez szparę w drzwiach; er richtete den Strahl der Taschenlampe nach draußen skierował strumień światła latarki na zewnątrz; ultraviolette Strahlen promienie ultrafioletowe; die warmen Strahlen der Sonne ciepłe promienie słońca; ein Strahl der Hoffnung lag auf ihrem Gesicht promyk nadziei pojawił się na jej twarzy |
| Schimmer der (PL die Schimmer) blask, błysk, migotanie; ein Schimmer von Hoffnung przen. iskierka nadziei; keinen blassen Schimmer von etwas haben nie mieć o czymś zielonego pojęcia |
| Kap das (PL die Kape) przylądek; Kap der Guten Hoffnung geo. Przylądek Dobrej Nadziei |
Zaproponuj hasło | Podgląd propozycji | Oceń Słownik | Quiz - rodzajniki | Odmiana czasowników | Polityka prywatności i zasady korzystania