Verletzung die (PL die Verletzungen) rana, obrażenie, skaleczenie, urażenie, kontuzja, naruszenie, przekroczenie
Wunde die (PL die Wunden) rana; Wunden schlagen zadawać rany
Verwundung die (PL die Verwundungen) med.zranienie, rana
Ausschuss der (PL die Ausschüsse) komisja, komitet; in einem Ausschuss sitzen zasiadać w komisji; der (nur Singular) wybrakowany towarmed.rana wylotowa
Biss der (PL die Bisse) ugryzienie, ukąszenie, rana kąsana, pot.werwa, wigor; etwas hat Biss coś jest pełne werwy
Bisswunde die (PL die Bisswunden) rana kąsana
Brandwunde die (PL die Brandwunden) rana oparzeniowa, oparzelina, oparzelizna
entzünden czasownik entzündet, entzündete, hat entzündet zapalać; Feuer entzünden rozpalać ogień; die Wunde hat sich entzündet rana się zaogniła
Fleischwunde die (PL die Fleischwunden) rana kąsana
Kopfwunde die (PL die Kopfwunden) rana głowy
morgens przysłówekrano, z rana, co rano
Platzwunde die (PL die Platzwunden) rana spowodowana pęknięciem skóry
Schnittverletzung die (PL die Schnittverletzungen) rana cięta, skaleczenie
Schnittwunde die (PL die Schnittwunden) rana cięta, skaleczenie
Schusswunde die (PL die Schusswunden) rana postrzałowa
spät przymiotnik, przysłówekpóźny, późno; zu spät za późno, poniewczasie; wie spät ist es? która godzina?; die Uhr geht um eine Minute zu spät zegar spóźnia się o minutę; von früh bis spät od rana do wieczora; früher oder später prędzej czy później; spät dran sein być spóźnionym, spóźniać się
Stich der (PL die Stiche) ukłucie, nakłucie, ugodzenie, pchnięcie nożem, rana kłuta, kłucie(ból), ścieg, sztych, lewa(w grach karcianych); im Stich lassen przen.zostawiać na lodzie; (nur Singular) einen Stich ins Gelbe/Bläuliche haben mieć żółty/niebieskawy odcień; ein Schüler starb nach einem Stich in den Hals uczeń zmarł po ugodzeniu w szyję
Stichwunde die (PL die Stichwunden) rana kłuta
Stirnwunde die (PL die Stirnwunden) rana na czole
Stichverletzung die (PL die Stichverletzungen) rana kłuta
verwachsen czasownik verwächst, verwuchs, ist verwachsen zarastać, zrastać się; die Wunde ist verwachsen rana zrosła się; zu einer Gemeinschaft verwachsen przen.utworzyć wspólnotę
aufplatzen czasownik platzt auf, platzte auf, ist aufgeplatzt pękać, otwierać się; die Knospen platzen auf pąki otwierają się; die Wunde ist aufgeplatzt rana otworzyła się; eine aufgeplatzte Lippe pęknięta warga, rozcięta warga
