rozmiar - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Konfektionsgröße die (PL die Konfektionsgrößen) rozmiar (ubrania)

Umfang der (PL die Umfänge) rozmiar, zakres, mat. obwód; in vollem Umfang w całej rozciągłości, w pełni, całkowicie

Ausmaß das (PL die Ausmaße) rozmiar, zakres; Ausmaße wymiary; in großem Ausmaß na wielką skalę

Größe die (PL die Größen) wielkość, rozmiar, objętość, wzrost, przen. dostojeństwo, znakomitość; ein Mann mittlerer Größe mężczyzna średniego wzrostu

Maß das (PL die Maße) miara, rozmiar, stopień, umiar; in hohem Maße w wysokim stopniu; Maß halten NP zachowywać umiar; in/mit Maßen z umiarem; ein hohes Maß an etwas wysoki poziom czegoś

Maßangabe die (PL die Maßangaben) informacja o wymiarach, wymiar, rozmiar

Durchschnittsgröße die (PL die Durchschnittsgrößen) przeciętna wielkość, przeciętny rozmiar

Überpfändung die (PL die Überpfändungen) prawn. zajęcie wierzytelności przekraczające rozmiar zobowiązań

Übergröße die (PL die Übergrößen) bardzo duży rozmiar

Sondergröße die (PL die Sondergrößen) specjalny rozmiar

Schuhgröße die (PL die Schuhgrößen) rozmiar buta

Schriftgröße die (PL die Schriftgrößen) infor. rozmiar czcionki

Nummer die (PL die Nummern) numer, liczba; laufende Nummer numer porządkowy; die Nummer auf der Adresse stimmt nicht numer domu w adresie się nie zgadza; der Artikel stand in der letzten Nummer ten artykuł był w ostatnim numerze; haben Sie den Pullover eine Nummer größer? mają Państwo sweter o rozmiar większy?; die Band wird im heutigen Konzert einige beliebte ältere Nummern spielen zespół zagra podczas dzisiejszego koncertu kilka ulubionych starych numerów; eine Nummer schieben pot. mieć z kimś szybki numerek

Kragenweite die (PL die Kragenweiten) rozmiar kołnierzyka, numer kołnierzyka

Kragennummer die (PL die Kragennummern) rozmiar kołnierzyka, numer kołnierzyka

Hemdengröße die (PL die Hemdengrößen) rozmiar koszuli

Fußgröße die (PL die Fußgrößen) rozmiar stopy