Bordmappe die (PL die Bordmappen) mot.teczka pokładowa, teczka z dokumentami pojazdu
Arbeitsmappe die (PL die Arbeitsmappen) skoroszyt, portfolio, teczka z próbkami prac
Mäppchen das (PL die Mäppchen) mała teczka, aktówka, piórnik
Sammelmappe die (PL die Sammelmappen) teczka zbiorcza
Schultasche die (PL die Schultaschen) teczka szkolna, tornister
Tasche die (PL die Taschen) kieszeń, torba, torebka, teczka, aktówka; jemandem auf der Tasche liegen być u kogoś na garnuszku, być na czyimś utrzymaniu