engstirnig przymiotnik, przysłówek tępy, ograniczony, ograniczenie
schwachköpfig przymiotnik tępy, głupi
stier
przymiotnik, przysłówek przen. tępy, tępo; stier blicken
patrzeć tępym wzrokiem stumpf przymiotnik, przysłówek tępy, matowy, tępo, matowo; eine stumpfe Schere tępe nożyczki; ein stumpfer Winkel kąt rozwarty
stumpfsinnig przymiotnik, przysłówek tępy, tępawy, otępiały, apatyczny, tępo, tępawo, otępiale, apatycznie
beschränkt przymiotnik ograniczony, tępy
schwachsinnig przymiotnik niedorozwinięty umysłowo, imbecylny, tępy, głupi, idiotyczny
vernagelt
przymiotnik zagwożdżony,
pot. tępy; ein vernagelter Kopf
zakuty łeb dumpf przymiotnik duszny, stęchły, niejasny, mglisty, tępy, przytłumiony; eine dumpfe Ahnung/Erinnerung niejasne przeczucie / mgliste wspomnienie; dumpfer Schmerz tępy ból
starr przymiotnik, przysłówek sztywny, zesztywniały, stały, nieruchomy, nieugięty, tępy, dogmatyczny, nieruchomo, sztywno, tępo, dogmatycznie; starr vor der Kälte skostniały z zimna; eine starre Haltung nieugięta postawa
stupid przymiotnik, przysłówek głupkowaty, głupi, tępy, głupkowato, głupio, tępo
stupide przymiotnik, przysłówek głupkowaty, głupi, tępy, głupkowato, głupio, tępo
stumpfeinschlagend przymiotnik bezprzylgowy, tępy (typ drzwi); eine stumpfeinschlagende Tür drzwi bezprzylgowe
begriffsstutzig
przymiotnik austr. pej. tępy, wolno chwytający; begriffsstutzig sein
być tępym
