Inbetriebnahme
die (PL die Inbetriebnahmen)
uruchomienie Indienststellung
die (PL die Indienststellungen)
oddanie do użytku, uruchomienie, przyjęcie do pracy Mobilisierung
die (PL die Mobilisierungen)
także mil. mobilizacja,
ekon. uruchomienie, upłynnienie Betätigung die (PL die Betätigungen) działalność; (nur Singular) uruchomienie, wprawienie w ruch; durch Betätigung dieses Knopfes poprzez naciśnięcie tego przycisku
Auslösung
die (PL die Auslösungen)
wywołanie, wzbudzenie, wykup, okup, wykupne, uruchomienie, włączenie Wiederinbetriebnahme
die (PL die Wiederinbetriebnahmen)
ponowne uruchomienie Betriebsanlagengenehmigung die (PL die Betriebsanlagengenehmigungen) zezwolenie na uruchomienie nowego zakładu
Aufruf
der (PL die Aufrufe)
wezwanie, odezwa, apel;
der (nur Singular)
wywołanie, zapowiedź; Aufruf des Programms
infor. uruchomienie programu Programmaufruf
der (PL die Programmaufrufe)
infor. uruchomienie programu, polecenie ’Uruchom’
