Anspannung die (PL die Anspannungen) wysiłek, koncentracja; (nur Singular) napięcie, natężenie; unter hoher Anspannung stehen być pod wpływem silnego napięcia, podlegać dużemu wysiłkowi
Anstrengung die (PL die Anstrengungen) wysiłek, staranie, trud, niewygoda; mit enormer Anstrengung z ogromnym wysiłkiem
Belastung die (PL die Belastungen) obciążenie, ciężar, brzemię, wysiłek; zugelassene Belastung dopuszczalne obciążenie; Belastung des Kontos obciążenie konta; eine Belastung der Umwelt obciążenie środowiska, zanieczyszczenie środowiska; die steuerliche Belastung obciążenie podatkowe
Bemühung die (PL die Bemühungen) staranie, trud, wysiłek; vergebliche Bemühungen próżne starania, daremne wysiłki; vielen Dank für Ihre Bemühungen bardzo dziękuję za pana/pani trud
Kraftanstrengung die (PL die Kraftanstrengungen) wysiłek fizyczny
Kraftaufwand der (nur Singular) wysiłek fizyczny
lohnen czasownik lohnt, lohnte, hat gelohnt wynagradzaćjemandem etwas kogoś za coś; das Ergebnis lohnt die Anstrengung rezultat wart jest wysiłku; sich lohnen opłacać się; es lohnt sich opłaca się, warto; es lohnt sich diesen Film zu sehen warto obejrzeć ten film; das alte Auto lohnt keine Reparatur mehr nie warto już naprawiać tego starego samochodu; die Mühe hat gelohnt wysiłek się opłacił
