wyłączyć - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

abschaltend przymiotnik odłączany, wyłączany, dający się odłączyć, dający się wyłączyć

abschaltbar przymiotnik wyłączany, odłączany, wyłączalny, odłączalny, dający się wyłączyć, dający się odłączyć

ausschaltbar przymiotnik wyłączalny, dający się wyłączyć

ausknipsen czasownik knipst aus, knipste aus, hat ausgeknipst pot. wyłączać das Licht światło

ausklicken czasownik klickt aus, klickte aus, hat ausgeklickt infor. wyłączać kliknięciem; (ist ausgeklickt) odskakiwać z odgłosem kliknięcia

auskuppeln czasownik kuppelt aus, kuppelte aus, hat ausgekuppelt mot. wyłączać sprzęgło

abschalten czasownik schaltet ab, schaltete ab, hat abgeschaltet odłączać, rozłączać, wyłączać

abdrehen czasownik dreht ab, drehte ab, hat abgedreht zakręcać (gaz), wyłączać, kręcić (film, scenę); (ist abgedreht) zmieniać kurs (statek, samolot)

ablehnen czasownik lehnt ab, lehnte ab, hat abgelehnt odrzucać, załatwiać odmownie, dezaprobować, prawn. oddalać, wyłączać

ausnehmen czasownik nimmt aus, nahm aus, hat ausgenommen wyjmować, wybierać, patroszyć, wykluczać, wyłączać

herunterfahren czasownik fährt herunter, fuhr herunter, ist/hat heruntergefahren jechać (tu na dół) / zwozić (tu na dół), redukować, zmniejszać, infor. zamykać, kończyć; das Programm herunterfahren zamykać program; den Computer herunterfahren wyłączać komputer

ausrücken czasownik rückt aus, rückte aus, hat ausgerückt wyłączać, rozłączać (przesuwając), wysuwać; (ist ausgerückt) mil. wyruszać, pot. czmychać, zwiewać, umykać

ausgrenzen czasownik grenzt aus, grenzte aus, hat ausgegrenzt wyłączać, wykluczać

abstellen czasownik stellt ab, stellte ab, hat abgestellt odstawiać, zdejmować, wyłączać, pozbywać się; den Wagen abstellen parkować samochód; den Motor abstellen zatrzymywać silnik; den Computer abstellen wyłączać komputer

ausschalten czasownik schaltet aus, schaltete aus, hat ausgeschaltet wyłączać, gasić, eliminować, wykluczać; das Licht / den Strom ausschalten gasić światło / wyłączać prąd

ausscheiden czasownik scheidet aus, schied aus, ist ausgeschieden odchodzić, występować, wycofywać się, sport zostać wyeliminowanym; (hat ausgeschieden) oddzielać, odłączać, eliminować, wyłączać, chem. wydzielać, wytrącać; Kot ausscheiden med. wydalać kał, defekować; aus der Regierung ausscheiden odchodzić z rządu; Ausscheiden aus dem Arbeitsleben zakończenie aktywności zawodowej, przejście na emeryturę

abstöpseln czasownik stöpselt ab, stöpselte ab, hat abgestöpselt pot. wyłączać z gniazdka, odłączać

ausschließen czasownik schließt aus, schloss aus, hat ausgeschlossen usuwać, wyłączać; jemanden aus einer Gemeinschaft ausschließen usuwać kogoś ze wspólnoty; einen Fehler ausschließen wykluczać błąd

R E K L A M A