Sicherung die (PL die Sicherungen) zabezpieczenie, ochrona, przymocowanie, tech. bezpiecznik; Maßnahmen zur Sicherung des Friedens środki na rzecz zabezpieczenia pokoju; die Sicherung der Zukunft zabezpieczenie przyszłości; zur Sicherung seiner Existenz dla zapewnienia jego egzystencji; die Sicherung ist durchgebrannt/herausgesprungen bezpiecznik przepalił się/wyskoczył; eine Sicherung von 10 Ampere bezpiecznik 10-amperowy; Sicherung der Daten infor. zabezpieczenie danych, kopia zapasowa, backup

Absicherung die (PL die Absicherungen) zabezpieczenie

Faustpfand das (PL die Faustpfände) zastaw ruchomy, zabezpieczenie

Sicherstellung die (PL die Sicherstellungen) zabezpieczenie, gwarancja, dowód

Vorsorge die (PL die Vorsorgen) zabezpieczenie

Abschirmung die (PL die Abschirmungen) przysłonięcie, osłona, zabezpieczenie, ekranowanie, mil. działalność kontrwywiadowcza

Altersversorgung die (PL die Altersversorgungen) zabezpieczenie na starość, zaopatrzenie emerytalne, emerytura

Altersvorsorge die (PL die Altersvorsorgen) zabezpieczenie na starość

Bergung die (PL die Bergungen) uratowanie, ocalenie, odzyskanie, zwiezienie, zbiór, wydobycie, zabezpieczenie

Datensicherung die (PL die Datensicherungen) zabezpieczenie danych

dinglich przymiotnik prawn. rzeczowy; dingliches Recht prawo rzeczowe; dingliche Sicherheit zabezpieczenie rzeczowe; Bestellung von dinglichen Sicherheiten ustanowienie zabezpieczenia rzeczowego

Flugsicherung die (nur Singular) zabezpieczenie lotów, kontrola lotu, kontrola ruchu lotniczego; Bundesanstalt für Flugsicherung Federalny Instytut Bezpieczeństwa Lotniczego

Gewährleistung die (PL die Gewährleistungen) gwarancja, rękojmia, zabezpieczenie

Gleitschutz der (nur Singular) zabezpieczenie przeciwpoślizgowe

hypothekarisch przymiotnik hipoteczny; hypothekarische Sicherung zabezpieczenie hipoteczne

Inflationsschutz der (nur Singular) ekon. zabezpieczenie przed inflacją

Kindersicherung die (PL die Kindersicherungen) zabezpieczenie przed dostępem dzieci, blokada rodzicielska

Kreditabsicherung die (PL die Kreditabsicherungen) ekon. zabezpieczenie kredytu

mündelsicher przymiotnik, przysłówek prawn. posiadający zabezpieczenie pupilarne, gwarantowany przez skarb państwa, z zabezpieczeniem pupilarnym

Pfandschaft die (PL die Pfandschaften) hist. zabezpieczenie pod zastaw włości

Spurensicherung die (nur Singular) zabezpieczenie śladów (przez policję)

Übersteigschutz der (nur Singular) zabezpieczenie przed przekroczeniem (ogrodzenia)

Warensicherung die (PL die Warensicherungen) zabezpieczenie towaru

Pauschalsicherheit die (nur Singular) zabezpieczenie ryczałtowe

Steckdosenschutz der (nur Singular) zabezpieczenie gniazdka elektrycznego

Steckdosensicherung die (PL die Steckdosensicherungen) zabezpieczenie gniazdka elektrycznego

Absturzsicherung die (PL die Absturzsicherungen) zabezpieczenie przed upadkiem

Kreditsicherung die (PL die Kreditsicherungen) zabezpieczenie kredytu

Zahlungssicherung die (PL die Zahlungssicherungen) zabezpieczenie spłaty

Besicherung die (PL die Besicherungen) prawn. zabezpieczenie, ochrona kredytowa