abnehmbar
przymiotnik dający się zdjąć, do zdejmowania,
mat. odejmowalny abstellen czasownik stellt ab, stellte ab, hat abgestellt odstawiać, zdejmować, wyłączać, pozbywać się; den Wagen abstellen parkować samochód; den Motor abstellen zatrzymywać silnik; den Computer abstellen wyłączać komputer
abhalftern
czasownik halftert ab, halfterte ab, hat abgehalftert
zdejmować uzdę,
pot. pozbawiać stanowiska, dymisjonować, pozbywać się anbehalten
czasownik behält an, behielt an, hat anbehalten
pot. zostawiać na sobie, nie zdejmować; den Mantel anbehalten
nie zdejmować płaszcza enthäuten czasownik enthäutet, enthäutete, hat enthäutet zdzierać skórę, zdejmować skórkę, obierać die Zwiebel cebulę
herunterholen
czasownik holt herunter, holte herunter, hat heruntergeholt
sprowadzać tu na dół, znosić tu na dół, ściągać, zdejmować,
pot. zestrzeliwać; die Fahne herunterholen
zdejmować chorągiew häuten czasownik häutet, häutete, hat gehäutet ściągać skórę, zdejmować skórę, obierać ze skórki; Tomaten häuten obierać pomidory ze skórki; sich häuten linieć, zrzucać skórę
ausziehen czasownik zieht aus, zog aus, hat/ist ausgezogen zdejmować, rozkładać, wyciągać / wyprowadzać się; sich ausziehen rozbierać się; Schuhe ausziehen zdejmować buty; Unkraut ausziehen pielić chwasty; Tisch ausziehen rozkładać stół; Antenne ausziehen wyciągać antenę; ich will aus diesem Haus ausziehen chcę wyprowadzić się z tego domu
abtun
czasownik tut ab, tat ab, hat abgetan
załatwiać, zbywać,
pot. zdejmować die Brille / den Hut okulary/kapelusz; damit ist es noch nicht abgetan
na tym jeszcze nie koniec; etwas als Scherz abtun
zbywać coś jako żart abstreifen czasownik streift ab, streifte ab, hat abgestreift zdejmować, ściągać, zrzucać, przeszukiwać, przetrząsać; Handschuhe abstreifen ściągać rękawiczki; die Asche von der Zigarre abstreifen strząsać popiół z cygara
abdecken
czasownik deckt ab, deckte ab, hat abgedeckt
odkrywać, zdejmować,
przen. spłacać; den Deckel abdecken
zdejmować wieko; den Tisch abdecken
zbierać ze stołu, sprzątać ze stołu; Schulden abdecken
spłacać długi absetzen czasownik setzt ab, setzte ab, hat abgesetzt zdejmować, odbierać, pozbawiać urzędu, detronizować; jemanden am Bahnhof absetzen wysadzać kogoś na dworcu (z samochodu); den Reiter absetzen zrzucać jeźdźca
abmachen
czasownik macht ab, machte ab, hat abgemacht
pot. odłączać, odpinać, odczepiać, zdejmować, odwiązywać,
przen. uzgadniać, załatwiać etwas mit jemandem coś z kimś; wir haben abgemacht, dass...
uzgodniliśmy, że...; abgemacht!
zgoda! ablesen czasownik liest ab, las ab, hat abgelesen odczytywać, zdejmować, zbierać; einem Gesicht etwas ablesen wyczytać coś z twarzy
ablegen czasownik legt ab, legte ab, hat abgelegt zdawać (egzamin), odkładać, zdejmować, zwracać; Eid ablegen składać przysięgę; die Beichte ablegen spowiadać się
abheben czasownik hebt ab, hob ab, hat abgehoben zdejmować, podejmować, odbierać (telefon); Geld vom Konto abheben podejmować pieniądze z konta, wypłacać pieniądze z konta; den Hörer abheben podnosić słuchawkę; die Rakete hat von der Startrampe abgehoben rakieta wystartowała z wyrzutni; sich abheben odrywać się, odróżniać się, odcinać się sich von jemandem/etwas durch etwas od kogoś czegoś czymś; die Bäume hoben sich vom/gegen den Abendhimmel ab drzewa odcinały się od wieczornego nieba
abhängen
czasownik hängt ab, hing ab, hat abgehangen
zależeć, być zależnym, odwieszać den Hörer słuchawkę,
zdejmować ein Bild obraz,
zwisać, stromo opadać,
gastr. kruszeć; das hängt vom Wetter ab
to zależy od pogody; mit Freunden abhängen
spędzać czas z przyjaciółmi abhaken
czasownik hakt ab, hakte ab, hat abgehakt
zdejmować z haka, odhaczać,
pot. odfajkować
