Achsel die (PL die Achseln) łopatka, ramię, bark, pacha
Handschaufel die (PL die Handschaufeln) łopatka, szufelka
Schulterblatt das (PL die Schulterblätter) anat.łopatka
Schippe die (PL die Schippen) płn-niem.łopata, łopatka, pik(w kartach); jemanden auf die Schippe nehmen nabijać się z kogoś, nabierać kogoś
Bug der (PL die Buge/Büge) naut.dziób, przód statku, bud.podpora w belkowaniu, gastr.łopatka(wołowa); vorn am Bug stehen stać na dziobie; ein Stück Rindfleisch vom Bug sztuka wołowiny z łopatki; der (PL die Bugs) infor.bug, problem, błąd; (nur Singular) geo.Bug
Tortenheber der (PL die Tortenheber) łopatka do tortu
Pfannenwender der (PL die Pfannenwender) łopatka do patelni