|
Sprawd¼ swoj± znajomo¶æ rodzajników!
|
|
Ciekawsze has³a dodane w tym tygodniu (znalezione w artykule Spiegla: "iPad angefasst: Flink, zittrig, farbenfroh"):
|

¬ród³o: Reuters/Spiegel.de
Archiwum aktualizacji
Przyk³ady zdañ »
|
| Andrang der (nur Singular) napór, nap³yw, ¶cisk, t³ok |
Aufpasser der (PL die Aufpasser) dozorca, pilnuj±cy, szpicel |
gerechtfertigt przymiotnik usprawiedliwiony, uzasadniony; forma Partizip Perfekt czasownika rechtfertigen |
| herumfuchteln czasownik fuchtelt herum, fuchtelte herum, hat herumgefuchtelt wymachiwaæ, wywijaæ; mit einer Pistole ~ wywijaæ pistoletem |
ruckeln czasownik ruckelt, ruckelte, hat geruckelt szarpaæ, przen. infor. dzia³aæ niep³ynnie, odtwarzaæ animacjê niep³ynnie |
Rückmeldung die (PL die Rückmeldungen) odpowied¼, potwierdzenie, reakcja zwrotna |
| stutzig przymiotnik ~ machen zaskakiwaæ, uderzaæ, frapowaæ; ~ werden byæ zaskoczonym |
vehement przymiotnik, przys³ówek gwa³towny, gwa³townie |
zittrig przymiotnik, przys³ówek dr¿±cy, dr¿±co |
|
« Ukryj przyk³ady |
1. Ist die Aufregung um Apples neues Gerät gerechtfertigt? |
| Czy podekscytowanie nowym urz±dzeniem Apple jest uzasadnione? |
| 2. Es ist tatsächlich simpel zu bedienen, ruckelt nicht, kann viel - und damit man das Leichtgewicht in der Hand spürt, vibriert es oft und vehement. |
| Jest faktycznie prosty w obs³udze, [dzia³a p³ynnie] - i ¿eby mo¿na by³o poczuæ [go] w rêce [mimo ma³ej wagi], wibruje czêsto i gwa³townie. |
| 3. Der erste Kontakt mit dem iPad macht erst mal stutzig: So leicht ist das Gerät |
| Pierwszy kontakt z iPadem zaskakuje: tak lekkie jest to urz±dzenie. |
| 4. Will das iPad eine Rückmeldung geben, vibriert es. |
| Gdy iPad chce daæ odpowied¼ [sprzê¿enie zwrotne], wibruje. |
|
|