Hahn
der (PL die Hähne)
kogut, kurek, kran Anschlag
der (PL die Anschläge)
plakat, obwieszczenie, uderzenie (w klawiaturę),
zamach,
tech. opór (pedału),
skrajna pozycja,
ekon. kalkulacja kosztów; auf jemanden einen Anschlag verüben
dokonać zamachu na kogoś; 60 Anschläge pro Zeile
infor. 60 znaków w linijce; den Hahn bis zum Anschlag aufdrehen
odkręcić kurek do oporu; am Anschlag sein
być u kresu wytrzymałości betrampeln
czasownik betrampelt, betrampelte, hat betrampelt
pot. człapać; vom Hahn betrampelt sein
być stukniętym krähen czasownik kräht, krähte, hat gekräht piać; der Hahn kräht kogut pieje