Kleidung - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Kleidung die (PL die Kleidungen, mst Singular) ubranie, ubiór, odzież, strój; nicht die Kleidung macht den Menschen nie szata zdobi człowieka; warme Kleidung tragen nosić ciepłe ubranie, ciepło się ubierać; sportliche Kleidung odzież sportowa; Kleidung für den Alltag ubranie na co dzień

verschlissen przymiotnik zużyty, zniszczony, znoszony, zniszczony chodzeniem, wytarty; verschlissene Reifen wytarte/zużyte opony; verschlissene Kleidung znoszone ubranie; forma Partizip Perfekt czasownika verschleißen

Katastrophe die (PL die Katastrophen) katastrofa, klęska żywiołowa; die Katastrophe nimmt unvorstellbare Ausmaße an katastrofa przybiera niewyobrażalne rozmiary; auf eine globale Katastrophe zusteuern zmierzać ku globalnej katastrofie; eine Katastrophe sein pot. być kompletnym nieudacznikiem, być do niczego; ihre Kleidung ist eine Katastrophe pot. jej ubiór to katastrofa

einheitlich przymiotnik, przysłówek jednolity, jednakowy, spójny, zgodny, jednolicie, jednakowo, spójnie, zgodnie; einheitliches Verfahren jednolita procedura; einheitliche Kleidung jednolity ubiór; das muss einheitlich geregelt werden to musi być jednolicie uregulowane; Einheitliche Europäische Akte polit. Jednolity Akt Europejski

ob spójnik czy; als ob jakby, jak gdyby; nicht wissen, ob... nie wiedzieć, czy...; er fragt, ob Mathilde zu Hause ist on pyta, czy Matylda jest w domu; ob Mann, ob Frau, alle waren betroffen czy mężczyzn, czy kobiet, wszystkich to dotyczyło; przyimek +GEN/DAT dawn. lit. z powodu; sie fielen ob ihrer sonderbaren Kleidung auf zwracali uwagę swoim dziwnym ubiorem

warm przymiotnik, przysłówek (wärmer, wärmste) ciepły, przen. serdeczny, życzliwy, ciepło, przen. serdecznie, życzliwie; warme Kleidung ciepła odzież; sich warm anziehen pot. ubierać się ciepło; sich warm machen rozgrzewać się; es wird warm ociepla się; warme Worte ciepłe słowa, życzliwe słowa

R E K L A M A