Wochenende - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Wochenende das (PL die Wochenenden) weekend; am Wochenende w weekend; ein langes Wochenende długi weekend; schönes Wochenende! miłego weekendu!

schön przymiotnik, przysłówek (schöner, am schönsten) piękny, ładny, śliczny, pięknie, ładnie, ślicznie; eine schöne Frau piękna kobieta; die schöne Literatur literatura piękna; die schönen Künste sztuki piękne; sich schön anziehen pięknie się ubierać; schönes Wochenende! miłego weekendu!; eine schöne Bescherung! a to ci niespodzianka!; ein schönes Stück Geld pot. ładny kawał grosza; sich schön machen pot. upiększać się, robić się na bóstwo; mach's dir schön pot. zrób się na bóstwo; schön und gut, aber... wszystko pięknie, ale...; wie schön! jak pięknie!, jak świetnie!

planen czasownik plant, plante, hat geplant planować, opracowywać plan, projektować; Ausgaben/ein Projekt/seine Zukunft planen planować wydatki/projekt/swoją przyszłość; etwas lange im Voraus planen planować coś z dużym wyprzedzeniem; jeder seiner Schritte war sorgfältig geplant każdy jego krok był starannie zaplanowany; hast du schon etwas für das Wochenende geplant? zaplanowałeś już coś na weekend?, masz już jakieś plany na weekend?; es lief alles wie geplant wszystko przebiegało zgodnie z planem; die geplante Reise fiel ins Wasser zaplanowana podróż spełzła na niczym

Beilage die (PL die Beilagen) dodatek, suplement, austr. szwajc. załącznik, gastr. przystawka; als Beilage übersenden wir... jako załącznik przesyłamy...; als Beilage Hering na przystawkę śledź; die Beilage vom Wochenende dodatek z weekendu, dodatek weekendowy

R E K L A M A