bieda - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

A A A

Armut die (nur Singular) bieda, nędza, ubóstwo, biedota; in Armut geraten popaść w biedę

Notlage die (PL die Notlagen) bieda, ciężkie położenie

Ärmlichkeit die (nur Singular) ubóstwo, bieda

Bedürftigkeit die (nur Singular) potrzeba, bieda

Drangsal die (PL die Drangsale) dawn. utrapienie, bieda

Elend das (nur Singular) nędza, bieda

Misere die (PL die Miseren) nędza, bieda

Unheil das (nur Singular) nieszczęście, bieda; Unheil anrichten narobić, napytać biedy

Armseligkeit die (nur Singular) mizerność, mizerota, nędza, ubogość, bieda

bitter przymiotnik, przysłówek gorzki, przykry, dotkliwy, gorzko, przykro, dotkliwie; bittere Schokolade gorzka czekolada; einen bitteren Geschmack im Mund haben mieć gorzki smak w ustach; bittere Armut ciężka bieda; sich (DAT) bittere Vorwürfe machen czynić sobie gorzkie wyrzuty; bitteres Unrecht krzycząca niesprawiedliwość

Dürftigkeit die (nur Singular) marność, mizerność, skąpość, niedostatek, bieda

Not die (PL die Nöte) potrzeba, nędza, bieda; zur Not w razie potrzeby; in Not sein być w potrzebie; Not leidend cierpiący biedę

Wohnungsnot die (nur Singular) niedobór mieszkań, deficyt mieszkań, brak mieszkań, bieda mieszkaniowa

Mühe die (PL die Mühen) trud, fatyga; sich Mühe geben zadawać sobie trud; mit Müh und Not z wielkim trudem, z biedą, ledwie; die Mühe wert wart zachodu