czoło - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

A A A

Stirn die (PL die Stirnen) czoło; jemandem/etwas die Stirn bieten stawiać czoło komuś/czemuś, stawiać czoła komuś/czemuś

krausziehen czasownik zieht kraus, zog kraus, hat krausgezogen marszczyć die Stirn/die Nase czoło/nos

stirnrunzelnd przymiotnik, przysłówek marszczący czoło, marszcząc czoło

falten czasownik faltet, faltete, hat gefaltet składać, fałdować, marszczyć; die Stirn falten marszczyć czoło; die Hände zum Gebet falten składać ręce do modlitwy

kraus przymiotnik, przysłowek kędzierzawy, zmarszczony, kędzierzawo, przen. zawiły, mętny, zawile, mętnie; die Stirn kraus ziehen marszczyć czoło

runzeln czasownik runzelt, runzelte, hat gerunzelt marszczyć; die Stirn runzeln marszczyć czoło

Stirnband das (PL die Stirnbänder) przepaska na czoło, diadem

Vogel der (PL die Vögel) ptak; flugunfähiger Vogel ptak nielot; den Vogel abschießen przen. trafić w dziesiątkę; einen Vogel haben pot. mieć fioła, mieć bzika; jemandem den Vogel zeigen pot. pukać się w czoło

vorschießen czasownik schießt vor, schoss vor, ist vorgeschossen wyskakiwać naprzód, wysforować się na czoło; (hat vorgeschossen) dawać zaliczkę, pożyczać

furchen czasownik furcht, furchte, hat gefurcht lit. robić bruzdy, marszczyć die Stirn czoło