Check-in der (PL die Check-ins) odprawa na lotnisku, zameldowanie się w hotelu; Check-in ab 14 Uhr/Check-out bis 12 Uhr zameldowanie w hotelu od godz. 14 / wymeldowanie z hotelu do godz. 12 (w języku niemieckim brak jest odpowiednika określenia doba hotelowa)

Tag der (PL die Tage) dzień; guten Tag! dzień dobry!; eines Tages jednego dnia; am Tag w ciągu dnia; Tag der Deutschen Einheit dzień zjednoczenia Niemiec; der offenen Tür Tag drzwi otwarte, dzień otwarty; Tag und Nacht przez całą dobę, doba; das (PL die Tags) infor. tag, znacznik, etykieta; über/unter Tage nad/pod ziemią (w żargonie górniczym); bessere Tage gesehen haben pot. lepsze czasy mieć już za sobą, dni świetności mieć za sobą