drückt - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

wegdrücken czasownik drückt weg, drückte weg, hat weggedrückt odpychać, odsuwać, infor. pot. zamykać, psych. wypierać; jemanden wegdrücken pot. odrzucać połączenie od kogoś, pot. rzucić komuś słuchawką

zusammendrücken czasownik drückt zusammen, drückte zusammen, hat zusammengedrückt ściskać, miąć, zgniatać, stłaczać

ausdrücken czasownik drückt aus, drückte aus, hat ausgedrückt wyciskać, wyrażać; das, was man denkt ausdrücken wyrażać to, co się myśli; eine Apfelsine ausdrücken wyciskać pomarańczę; sich ausdrücken wyrażać się

abdrücken czasownik drückt ab, drückte ab, hat abgedrückt odciskać, odgniatać, wyściskać, odpychać

durchdrücken czasownik drückt durch, drückte durch, hat durchgedrückt przeciskać Quark durch ein Sieb twaróg przez sitko, prostować den Ellenbogen łokieć; einen Plan/seinen Willen durchdrücken przeforsować plan/swoją wolę; sie hat es durchgedrückt dopięła swego

drücken czasownik drückt, drückte, hat gedrückt naciskać, pchać, ściskać, uścisnąć, dusić, wyciskać, gnieść, wytłaczać, przytulać; den Saft aus der Frucht drücken wyciskać sok z owocu; jemanden an sich (AKK) drücken przytulać kogoś do siebie; sich an die Wand drücken przywierać do ściany; sich vor der Arbeit drücken pot. wymigiwać się od pracy, wykręcać się od pracy

herabdrücken czasownik drückt herab, drückte herab, hat herabgedrückt naciskać die Klinke klamkę, zbijać, zaniżać Preise ceny

herausdrücken czasownik drückt heraus, drückte heraus, hat herausgedrückt wyciskać

niederdrücken czasownik drückt nieder, drückte nieder, hat niedergedrückt naciskać, przyciskać, przygniatać, przytłaczać, przen. przygnębiać

zudrücken czasownik drückt zu, drückte zu, hat zugedrückt przyciskać, domykać; ein Auge zudrücken przen. przymykać oko

eindrücken czasownik drückt ein, drückte ein, hat eingedrückt wciskać, wgniatać, wginać, wtłaczać

aufdrucken czasownik druckt auf, druckte auf, hat aufgedruckt nadrukowywać

vordrucken czasownik druckt vor, druckte vor, hat vorgedruckt drukować jako wzór

ausdrucken czasownik druckt aus, druckte aus, hat ausgedruckt wydrukować, kończyć druk

abdrucken czasownik druckt ab, druckte ab, hat abgedruckt przedrukować, wydrukować, odbijać

drucken czasownik druckt, druckte, hat gedruckt drukować

nachdrucken czasownik druckt nach, druckte nach, hat nachgedruckt dodrukowywać

R E K L A M A