dziewczyna - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Mädchen das (PL die Mädchen) dziewczyna, dziewczynka; mein Mädchen moja dziewczyna

Freundin die (PL die Freundinnen) przyjaciółka, dziewczyna (sympatia)

züchtig przymiotnik, przysłówek skromny, wstydliwy, przyzwoity, skromnie, wstydliwie, przyzwoicie; ein züchtiges Mädchen skromna dziewczyna, wstydliwa dziewczyna

Teenagerin die (PL die Teenagerinnen) nastolatka, nastoletnia dziewczyna

Handlangerin die (PL die Handlangerinnen) pomocnica, pracownica niewykwalifikowana, pej. dziewczyna na posyłki, popleczniczka, stronniczka

Klasse die (PL die Klassen) klasa, kategoria; ich bin in der dritten Klasse jestem w trzeciej klasie; ein Mädchen aus seiner Klasse dziewczyna z jego klasy; etwas in Klassen einteilen klasyfikować coś; erster/zweiter Klasse fahren jechać pierwszą/drugą klasą; neu in der Klasse sein być nowym w klasie; eine Klasse repetieren repetować klasę; die besitzende Klasse klasa posiadająca; die A-Klasse von Mercedes ist ein Newcomer mercedes klasy A debiutuje na rynku

Mauerblümchen das (PL die Mauerblümchen) dziewczyna nieproszona do tańca

mollig przymiotnik pulchny, tęgawy, przytulny, cieplutki; ein molliges Mädchen pulchna dziewczyna

knabenhaft przymiotnik, przysłówek chłopięcy, chłopięco, jak chłopiec; ein knabenhaftes Mädchen dziewczyna o chłopięcym wyglądzie, chłopczyca

Dirndl das (PL die Dirndl) płd-niem. austr. ludowy strój kobiecy; (PL die Dirndln) płd-niem. austr. młoda dziewczyna (znaczenie m.in. w dialekcie bawarskim)

Deern die (PL die Deerns) płn-niem. pot. dziewczę, dziewczyna

Mädel das (PL die Mädel oder pot. die Mädels) dziewczę, dziewucha, dziewczyna

Stallmädchen das (PL die Stallmädchen) dziewczyna stajenna

drall przymiotnik, przysłówek jędrny, krzepki, tęgi, jędrnie, krzepko, tęgo; eien dralles Mädchen pot. dziewczyna jak rzepa

R E K L A M A