fotografia - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Fotografie die (PL die Fotografien) fotografia

Photo das (PL die Photos) SP fotografia, zdjęcie

Foto das/szwajc. także die (PL die Fotos) zdjęcie, fotografia; von jemandem ein Foto machen robić komuś zdjęcie; Fotos von seiner Familie machen robić zdjęcia swojej rodzinie; ein gestochen scharfes/digitales Foto zdjęcie z dobrą ostrością/zdjęcie cyfrowe; auf dem Foto ist sie nicht zu erkennen na tym zdjęciu ona jest nie do rozpoznania

Werbefotografie die (PL die Werbefotografien) fotografia reklamowa

Hochglanz der (nur Singular) wysoki połysk; Foto in Hochglanz fotografia na papierze błyszczącym; etwas auf Hochglanz polieren polerować coś na wysoki połysk

Familienfoto das (PL die Familienfotos) zdjęcie rodzinne, fotografia rodzinna

Landschaftsfotografie die (PL die Landschaftsfotografien) fotografia krajobrazowa

Farbaufnahme die (PL die Farbaufnahmen) kolorowe zdjęcie, fotografia barwna

von przyimek + DAT od, z, przez (w konstrukcjach biernych); weit weg von zu Hause daleko od domu; von hier stąd; von dort stamtąd; von dem aus z którego; von ganzem Herzen z całego serca; der Wagen von Hans samochód Hansa; die Werke von Bach dzieła Bacha; ein Problem von großer Bedeutung problem o dużym znaczeniu; von mir aus z mojej strony; von mir aus jeśli o mnie chodzi, z mojej strony; von mir aus! pot. a niech tam!, a niech już tak będzie!; der schlimmste Job wurde von mir erledigt najgorsza robota została wykonana przeze mnie; Foto von vor fünfzig Jahren fotografia sprzed pięćdziesięciu lat

Bild das (PL die Bilder) obraz, obrazek, ilustracja, zdjęcie, fotografia, wizerunek, wyobrażenie; ein meisterhaftes/wertvolles/abstraktes Bild mistrzowski/cenny/abstrakcyjny obraz; ein Bild machen robić zdjęcie; ein schreckliches Bild bot sich unseren Augen straszny widok ukazał się naszym oczom; Bilder der Vergangenheit quälten ihn obrazy z przeszłości dręczyły go; ein klares/falsches Bild von etwas haben mieć jasny/fałszywy obraz czegoś; über etwas im Bilde sein mieć obraz czegoś, być poinformowanym, być zorientowanym; ein Bild mit Wasserfarben malen malować obraz akwarelami

Negativ das (PL die Negative) foto. negatyw; ein Negativ entwickeln wywoływać negatyw

Gelbfilter der (PL die Gelbfilter) foto. filtr żółty

positiv przymiotnik, przysłówek dodatni, pozytywny, foto. pozytywowy, dodatnio, pozytywnie; eine positive Antwort/Einstellung odpowiedź pozytywna/pozytywne nastawienie; ein positiver Befund med. wynik pozytywny

unterbelichten czasownik belichtet unter, belichtete unter, hat unterbelichtet foto. niedoświetlać; unterbelichtete Bilder niedoświetlone zdjęcia; er ist geistig wohl etwas unterbelichtet pot. on ma coś z głową

Unterbelichtung die (PL die Unterbelichtungen) foto. niedoświetlenie

Bildzuschrift die (PL die Bildzuschriften) list ze zdjęciem, zgłoszenie z fotografią

Fixierbad das (PL die Fixierbäder) foto. kąpiel utrwalająca

negativ przymiotnik, przysłówek negatywny, ujemny, odmowny, niekorzystny, foto. negatywowy, negatywnie, ujemnie, odmownie; negativer Saldo saldo ujemne; negativer Befund med. wynik ujemny; eine negative Antwort odpowiedź odmowna; negative Folgen niekorzystne następstwa

Balgenkamera die (PL die Balgenkameras) foto. aparat mieszkowy

Blattfilm der (PL die Blattfilme) foto. film arkuszowy

Film der (PL die Filme) film, foto. film fotograficzny, klisza, cienka warstewka; einen Film drehen kręcić film, filmować; einen Film anschauen oglądać film; das Drehbuch für einen Film schreiben pisać scenariusz filmu; ein historischer/dokumentarischer Film film historyczny/dokumentalny; in einen Film gehen pot. iść na film; einen Film entwickeln lassen oddawać film do wywołania; ein hochempfindlicher Film film o wysokiej czułości; der Film ist unterbelichtet film jest niedoświetlony; die Creme bildet einen schützenden Film auf der Haut krem tworzy cienką warstewkę ochronną na skórze

Laufbodenkamera die (PL die Laufbodenkameras) foto. aparat mieszkowy

Planfilm der (PL die Planfilme) foto. film arkuszowy

Unschärfe die (PL die Unschärfen) także foto. nieostrość

Zentralverschluss der (PL die Zentralverschlüsse) foto. migawka centralna

Prismeneinsatz der (PL die Prismeneinsätze) foto. nasadka pryzmatyczna

R E K L A M A