mieszkania - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Wohnung die (PL die Wohnungen) mieszkanie; eine Wohnung beziehen wprowadzać się do mieszkania; aus seiner Wohnung ausziehen wyprowadzać się z mieszkania; eine Wohnung suchen szukać mieszkania; eine große/helle/möblierte Wohnung duże/jasne/umeblowane mieszkanie

Wohnungssuche die (nur Singular) poszukiwanie mieszkania; auf Wohnungssuche sein szukać mieszkania, poszukiwać mieszkania

Wohnungsbedarf der (nur Singular) zapotrzebowanie na mieszkania, popyt na mieszkania

Wohnungssuchende der/die (PL die Wohnungssuchenden) poszukujący mieszkania / poszukująca mieszkania

beziehen czasownik bezieht, bezog, hat bezogen powlekać, ścielić, pokrywać, wprowadzać się, zajmować (pozycję, kwaterę), pobierać; die Wohnung beziehen wprowadzać się do mieszkania; Rente / eine Zeitung / Universität beziehen pobierać emeryturę / prenumerować gazetę / wstępować na uniwersytet sich (AKK) auf etwas (AKK) beziehen odnosić się do czegoś, nawiązywać do czegoś; wir beziehen uns auf Ihr Schreiben vom... odnosimy się do Państwa pisma z dnia...; das Bett beziehen słać łóżko, ścielić łóżko, powlekać pościel; das Bett neu beziehen prześciełać łóżko

Nebenwohnung die (PL die Nebenwohnungen) dodatkowe mieszkanie, drugie mieszkanie; Aufgabe einer Nebenwohnung rezygnacja z drugiego mieszkania

Wohnungseigentum das (nur Singular) własność mieszkania

Wohnungseigentumsrecht das (nur Singular) prawo własności mieszkania

unbewohnbar przymiotnik nienadający się do mieszkania

Wohnberechtigungsschein der (PL die Wohnberechtigungsscheine) zaświadczenie uprawniające do uzyskania mieszkania wybudowanego ze wsparciem publicznym

umziehen czasownik zieht um, zog um, ist umgezogen przeprowadzać się; sich umziehen przebierać się; in eine größere Wohnung umziehen przeprowadzać się do większego mieszkania; von Leipzig nach Frankfurt umziehen przeprowadzać się z Lipska do Frankfurtu

Zweitwohnungssteuer die (PL die Zweitwohnungssteuern) podatek od drugiego mieszkania

Wohnlage die (PL die Wohnlagen) lokalizacja domu, lokalizacja mieszkania

Wohnungsabnahme die (PL die Wohnungsabnahmen) odbiór mieszkania

Wohnungsbrand der (PL die Wohnungsbrände) pożar mieszkania

Wohnungseigentümer der (PL die Wohnungseigentümer) właściciel mieszkania

Wohnungseigentümerin die (PL die Wohnungseigentümerinnen) właścicielka mieszkania

Wohnungseinrichtung die (PL die Wohnungseinrichtungen) wyposażenie mieszkania

Wohnungsform die (PL die Wohnungsformen) forma mieszkania

Wohnungsgeber der (PL die Wohnungsgeber) dający mieszkanie na wynajem, właściciel wynajmowanego mieszkania

Wohnungsgestaltung die (nur Singular) aranżacja mieszkania

Wohnungsnummer die (PL die Wohnungsnummern) numer mieszkania

Wohnungstür die (PL die Wohnungstüren) drzwi do mieszkania

Suche die (PL die Suchen) poszukiwanie, poszukiwania, szukanie, wyszukiwanie; die Suche nach jemandem/etwas poszukiwanie kogoś/czegoś; auf der Suche w poszukiwaniu; auf der Suche nach einem Job/einer Frau/dem Sinn des Lebens/einer Wohnung sein poszukiwać/szukać pracy/żony/sensu życia/mieszkania; eine vergebliche Suche daremne poszukiwania; die Suche nach den Verschütteten aufgeben rezygnować z poszukiwań zasypanych

Mobiliar das (PL die Mobiliare, mst Singular) wyposażenie mieszkania

räumen czasownik räumt, räumte, hat geräumt uprzątać, opróżniać, opuszczać, ustępować; das Geschirr vom Tisch räumen uprzątać naczynia ze stołu; die Wohnung räumen wykwaterować lokatorów z mieszkania

erstellen czasownik erstellt, erstellte, hat erstellt budować, wznosić, sporządzać, wykonywać; ein Gebäude/Wohnungen erstellen wznosić budynek/mieszkania; einen Text/eine Liste/ein Gutachten erstellen sporządzać tekst/listę/ekspertyzę

R E K L A M A