morze - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

A A A

Meer das (PL die Meere) morze; das Rote Meer Morze Czerwone; das Schwarze Meer Morze Czarne; das Tyrrhenische Meer Morze Tyrreńskie; das Ägäische Meer Morze Egejskie; am Meer nad morzem

See der (PL die Seen) jezioro; die (PL die Seen) morze; der See Genezareth geo. Jezioro Genezaret, Jezioro Tyberiadzkie; der Genfer See geo. Jezioro Genewskie; auf See na morzu; auf hoher See na pełnym morzu; an die See fahren jechać nad morze; in See stechen wychodzić w morze

Binnenmeer das (PL die Binnenmeere) geo. morze śródziemne, morze wewnętrzne

wogen czasownik wogt, wogte, hat gewogt lit. falować, kołysać się; die wogende See falujące morze, wzburzone morze; der Weizen wogt im Wind pszenica faluje na wietrze

wogend przymiotnik lit. falujący, kołyszący się; die wogende See falujące morze, wzburzone morze

Küstenmeer das (nur Singular) prawn. morze terytorialne, wody terytorialne

Flammenmeer das (PL die Flammenmeere) lit. morze płomieni

Strandgut das (nur Singular) przedmioty wyrzucone przez morze

Treibgut das (PL die Treibgüter) przedmiot wyrzucony przez morze

stürmen czasownik stürmt, stürmte, hat gestürmt szturmować, przypuszczać szturm, zdobywać szturmem, burzyć się, być wzburzonym (morze), sport grać w ataku; (ist gestürmt) gnać, pędzić; nach Hause stürmen gnać do domu, ins Haus stürmen wpadać do domu jak burza

sturmbewegt przymiotnik wzburzony (morze)

segelfertig przymiotnik gotowy do wyjścia na morze

Randmeer das (PL die Randmeere) geo. morze przybrzeżne

Nebelmeer das (PL die Nebelmeere) morze mgieł

Hochsee die (nur Singular) otwarte morze

Feuermeer das (nur Singular) przen. morze ognia

Erholung die (nur Singular) odpoczynek, wypoczynek, rekreacja, rekonwalescencja, poprawa zdrowia; zur Erholung dla wypoczynku; zur Erholung an die See/in die Berge fahren jechać na wypoczynek nad morze/w góry; gute Erholung! udanych wakacji!; wirtschaftliche Erholung wzrost gospodarczy

Wattenmeer (das) (nur Singular) geo. Morze Wattowe

Javasee die (nur Singular) geo. Morze Jawajskie

Asowsches Meer (das) (nur Singular) geo. Morze Azowskie

Südsee die (nur Singular) geo. Morze Południowe, Południowy Pacyfik

Ostsee die (nur Singular) Bałtyk, Morze Bałtyckie

Nordsee die (nur Singular) Morze Północne

Nordpolarmeer das (nur Singular) geo. Morze Arktyczne, Ocean Arktyczny

Mittelmeer (das) (nur Singular) geo. Morze Śródziemne

durchfahren czasownik fährt durch, fuhr durch, ist durchgefahren przejeżdżać (nie zatrzymując się); bei Rot durchfahren przejechać na czerwonym świetle; durchfährt, durchfuhr, hat durchfahren przejeżdżać das Land kraj, przepływać die Ostsee Morze Bałtyckie; ein Gedanke durchfuhr ihn przemknęła mu myśl

Ägäis die (nur Singular) geo. Morze Egejskie

Adria die (nur Singular) geo. Morze Adriatyckie, Adriatyk