okropnie - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

A A A

wahnsinnig przymiotnik, przysłówek obłąkany, szalony, szaleńczy, wariacki, okropny, straszny, absurdalny, szalenie, okropnie, wariacko; wahnsinnig werden zwariować; wahnsinnige Taten szalone czyny; ein wahnsinniges Lachen szalony śmiech, śmiech obłąkanego; wahnsinnigen Hunger haben być okropnie głodnym; sie investieren wahnsinnig viel Zeit oni inwestują szalenie dużo czasu; dieser Plan ist doch wahnsinnig ten plan jest szalony; wahnsinnig teuer wariacko drogi; wahnsinnige Hitze okropny upał

biestig przymiotnik, przysłówek podły, paskudny, nikczemny, okropny, pot. okropnie (bardzo)

furchtbar przymiotnik, przysłówek straszny, okropny, strasznie, okropnie

grässlich przymiotnik, przysłówek okropny, potworny, straszny, paskudny, okropnie, potwornie, strasznie, paskudnie; ein grässliches Verbrechen potworna zbrodnia; grässliches Wetter paskudna pogoda; grässliche Angst haben strasznie się bać

grausam przymiotnik okrutny, okropny, nieznośny, okrutnie, okropnie, nieznośnie

grausig przymiotnik okropny, koszmarny, straszliwy, okropnie, koszmarnie, straszliwie

infam przymiotnik, przysłówek podły, potworny, podle, potwornie, pot. okropnie

lausig przymiotnik, przysłówek wszawy, parszywy, marny, lichy, okropny, wszawo, parszywie, marnie, licho, okropnie

Leid das (nur Singular) ból, cierpienie, przykrość, żal; jemandem Leid tun sprawiać komuś przykrość; jemandem ein Leid zufügen wyrządzać komuś krzywdę; es tut mir Leid! przykro mi!; es tut mir schrecklich Leid! okropnie/strasznie mi przykro!; wenn ich dich ansehe, tust du mir Leid kiedy na ciebie patrzę, jest mi ciebie żal; jemandem sein Leid klagen wyżalać się komuś

potthässlich przymiotnik, przysłówek pot. szkaradny, okropny, okropnie

schauderhaft przymiotnik, przysłówek odrażający, okropny, przerażający, odrażająco, okropnie, przerażająco, okrutnie

schaurig przymiotnik, przysłówek okropny, straszny, okropnie, strasznie

todtraurig przymiotnik pot. okropnie smutny, strasznie smutny

ungeheuerlich przymiotnik, przysłówek potworny, okropny, ogromny, niesamowity, niesłychany, skandaliczny, potwornie, okropnie, ogromnie, niesamowicie

bestialisch przymiotnik, przysłówek bestialski, pot. potworny, okropny, bestialsko, pot. potwornie, okropnie; ein bestialischer Mord bestialskie morderstwo; auf bestialische Weise w bestialski sposób; ein bestialischer Gestank pot. okropny smród; hier ist es bestialisch kalt pot. tu jest potwornie zimno