Stütze
die (PL die Stützen)
podpora, wspornik, podpórka,
przen. podpora, ostoja; eine Stütze für jemanden sein
być dla kogoś podporą Eckpfeiler
der (PL die Eckpfeiler)
filar narożny,
także przen. podpora Grundpfeiler
der (PL die Grundpfeiler)
podpora, filar Abstützung
die (PL die Abstützungen)
podparcie, podpora Ansteifung
die (PL die Ansteifungen)
podparcie, podpora Halt
der (PL die Halte)
zatrzymanie się, oparcie, podpora, trwałość Rückhalt der (nur Singular) oparcie, podpora, wsparcie; jemandem Rückhalt geben dawać komuś oparcie, wspierać kogoś; jemanden ohne Rückhalt unterstützen wspierać kogoś całym sercem; sich ohne Rückhalt zu etwas bekennen przyznawać się do czegoś otwarcie
Versteifung
die (PL die Versteifungen)
wzmocnienie, podpora, usztywnienie, upór Auflage
die (PL die Auflagen)
nakład, wydanie, wymiar, nakaz, kontyngent, powłoka, oparcie, podpora; die dritte Auflage
trzecie wydanie; die Auflage ist vergriffen
nakład jest wyczerpany Bug
der (PL die Buge/Büge)
naut. dziób, przód statku,
bud. podpora w belkowaniu,
gastr. łopatka (wołowa); vorn am Bug stehen
stać na dziobie; ein Stück Rindfleisch vom Bug
sztuka wołowiny z łopatki;
der (PL die Bugs)
infor. bug, problem, błąd; (nur Singular)
geo. Bug Pfosten
der (PL die Pfosten)
słup, podpora,
sport słupek; zwischen den Pfosten stehen
stać na bramce; den Ball gegen den Pfosten prallen
uderzyć piłką w słupek Haltelehne
die (PL die Haltelehnen)
poręcz, podpora Strebe
die (PL die Streben)
podpora Auflager
das (PL die Auflager)
bud. podpora