Hochwasser
das (nur Singular)
powódź, wysoki stan wody w rzece Überflutung
die (PL die Überflutungen)
powódź Überschwemmung
die (PL die Überschwemmungen)
powódź Flut
die (PL die Fluten)
przypływ (morza),
przen. powódź, fala, potok, wylew, toń, nurty, wody; eine Flut von Tränen
potok łez bedrohen
czasownik bedroht, bedrohte, hat bedroht
zagrażać, grozić; jemanden mit dem Messer/mit dem Tode bedrohen
grozić komuś nożem/śmiercią; sich von jemandem/physisch bedroht fühlen
czuć się zagrożonym przez kogoś/fizycznie; Hochwasser bedroht die Stadt
powódź zagraża miastu; sein Leben ist bedroht
jego życie jest zagrożone; bedrohte Art
biol. zagrożony gatunek Blumenpracht
die (nur Singular)
przen. powódź kwiatów heimsuchen czasownik sucht heim, suchte heim, hat heimgesucht nawiedzać, nachodzić, dotykać; das Gebiet wurde von einer Überschwemmung heimgesucht region nawiedziła powódź
Sturmflut
die (PL die Sturmfluten)
powódź spowodowana sztormem Schlammlawine
die (PL die Schlammlawinen)
lawina błotna, powódź błotna