realisieren czasownik realisiert, realisierte, hat realisiert realizować, uświadamiać sobie
verwirklichen czasownik verwirklicht, verwirklichte, hat verwirklicht urzeczywistniać, realizować, ziszczać; sich im Beruf verwirklichen realizować się w zawodzie; sich verwirklichen urzeczywistniać się, ziszczać się
einlösen czasownik löst ein, löste ein, hat eingelöst wykupywać, realizowaćeinen Scheck czek, dotrzymywaćdas Versprechen obietnicy
erfüllen czasownik erfüllt, erfüllte, hat erfüllt wypełniać, napełniać, spełniać, realizować; sich erfüllen spełniać się, ziszczać się; Träume erfüllen spełniać marzenia; seinen Zweck erfüllen realizować swój cel; erfüllt wypełniony, spełniony, zrealizowany
durchführen czasownik führt durch, führte durch, hat durchgeführt przeprowadzaćjemanden durch etwas kogoś przez coś; eine Aktion/eine Reform durchführen przeprowadzać akcję/reformę; eine Investition durchführen przeprowadzać inwestycję, realizować inwestycję; eine Operation/Messungen durchführen przeprowadzać operację/pomiary; er hat uns durch die ganze Ausstellung durchgeführt przeprowadził nas przez całą wystawę; die neue Autobahn führt mitten durch die Stadt durch nowa autostrada przebiega przez środek miasta
Projekt das (PL die Projekte) projekt; ein Projekt planen/durchführen/verwerfen planować/przeprowadzać/odrzucać projekt; ein Projekt in Angriff nehmen zabierać się do projektu; ein Projekt umsetzen realizować projekt; Projekte zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit projekty dotyczące zwalczania bezrobocia
Überweisung die (PL die Überweisungen) przekazanie, przekaz, przelew(bankowy), med.skierowanie; eine Überweisung machen realizować przelew, dokonywać przelewu
